Résultats de la tournée du PM en Malaisie et à Singapour

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a eu une interview avec la presse sur les résultats de la récente tournée du Premier ministre Nguyen Tan Dung en Malaisie et à Singapour.
Résultats de la tournée du PM en Malaisie et à Singapour ảnh 1Le Premier ministre Nguyen Tan Dung à une table ronde avec des entreprises singapouriennes. (Photo : Duc Tam/VNA)
 

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a eu une interview avec la presse sur les résultats de la visite les 7 et 8 août en Malaisie du Premier ministre Nguyen Tan Dung et de sa participation à la cérémonie commémorative des 50 ans d’indépendance de Singapour le 9 août.

Rappelant les activités du Premier ministre en Malaisie, le vice-ministre a souligné le résultat le plus remarquable de la visite : l’établissement d’un partenariat stratégique entre les deux pays. Cette étape importante permettra de développer la coopération bilatérale en tous domaines. ​Elle contribuera activement à la création de la Communauté de l’ASEAN à la fin de cette année, à la paix, à la stabilité, à la coopération et au développement de la région et du monde. Le Premier ministre malaisien a déclaré que l’établissement de ce partenariat stratégique ouvrirait une nouvelle ère dans les relations bilatérales.

En matière politique, les deux pays ont insisté sur la nécessité de multiplier les visites de tous échelons, d’intensifier la coopération entre les partis, les gouvernements, les organes législatifs et les peuples, d’exploiter au mieux leurs mécanismes de coopération et d’en établir de nouveaux.

Dans la défense-sécurité, le Vietnam et la Malaisie ont convenu de renforcer la collaboration entre les deux armées, de partager des expériences liées à la participation aux opérations de maintien de la paix de l’ONU, de recherches et de secours, de mieux coopérer pour lutter contre la criminalité transnationale, le terrorisme, le crime au moyen de technologies modernes. Ils ont en outre décidé d’engager et accélérer les négociations sur des accords concernant l’extradition, le transfèrement de personnes condamnées et la lutte contre la traite humaine. Ils ont également affiché leur volonté de parvenir rapidement à un accord de coopération entre les deux marines dans les patrouilles dans les zones maritimes limitrophes. Et de s'engager à ne laisser aucun tiers se servir du territoire de l’un pour nuire à l’autre.

Sur le plan économique, les deux pays ont affirmé leur détermination à porter leur commerce en 2020 à 15 milliards de dollars ou plus. Ils se sont mis d’accord sur le développement des échanges de produits agricoles et sur la signature d’un accord commercial sur le riz au niveau gouvernemental.

Ils ont convenu par ailleurs de resserrer les liens économiques pour contribuer au succès de la Communauté économique de l’ASEAN, de développer leur collaboration dans la pêche et l’aquaculture. Un mémorandum sur le recrutement de travailleurs a été signé.

Le Vietnam et la Malaisie vont de plus renforcer leur coordination au sein des forums régionaux et internationaux, collaborer avec les autres membres pour créer la Communauté de l’ASEAN en 2015 et assurer le rôle directeur et central de l’association dans les problèmes stratégiques de la région.

Concernant les questions liées à la sécurité régionale, dont la Mer Orientale, la Malaisie a fait part de ses profondes préoccupations devant les dernières évolutions de la situation. Elle a affirmé sa position sur la nécessité de maintenir la paix et la stabilité en Mer Orientale, d’assurer la paix, la stabilité, la sécurité, la sûreté et la liberté de la navigation maritime et aérienne dans cette zone, de faire preuve de retenue, de s’abstenir de recourir à la force et de menacer d’y recourir, de régler de manière pacifique les différends selon le droit international, dont la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982, la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC), ainsi que de parvenir rapidement à un Code de conduite (COC). Les deux pays se sont engagés à se soutenir et à collaborer pour promouvoir la paix et la stabilité en Mer Orientale.

Selon le vice-ministre Le Hoai Trung, pour bien mettre en application les accords parvenus, les deux Premiers ministres vietnamien et malaisien ont convenu de confier aux ministères, services, localités et entreprises des deux pays la tâche de procéder aux échanges directs, d'élaborer les Programmes d'actions dans le cadre des relations de Partenariat stratégique pour la période 2015-2018.

Dans l'immédiat, il faut continuer à valoriser les mécanismes de coopération existants, organiser ​rapidement la réunion du Comité de coopération bilatérale entre les deux pays, appliquer sans tarder les accords récemment conclus, effectuer des consultations avec les pays concernés comme la Thaïlande, l'Indonésie concernant la coopération dans le caoutchouc.

Le milieu politique, les hommes d'affaires et les peuples vietnamiens et malaisiens se comprennent de plus en plus et respectent les valeurs culturelles de l'un et de l'autre. Outre les produits traditionnels comme riz, caoutchouc, pétrole brut, de nombreux produits de haute valeur vietnamiens comme ordinateurs et ​composants, téléphones mobiles sont exportés en Malaisie. Il est à noter que le Vietnam a commencé à y écouler ses litchis, ​ouvrant une ​brèche pour l'exportation de fruits vietnamiens dans ce marché. De nombreuses entreprises malaisiennes mènent des activités efficaces et apportent des contributions importantes au développement socio-économique des localités vietnamiennes.

Le vice-ministre Le Hoai Trung s'est déclaré convaincu que le rehaussement des relations entre les deux pays à celles de partenariat stratégique aidera efficacement la vie de la diaspora vietnamienne en Malaisie, composée d'environ 73.000 personnes.

Sur la signification de la participation du Premier ministre Nguyen Tan Dung à la cérémonie du 50e anniversaire de la Journée de l'Indépendance de Singapour, le vice-ministre Le Hoai Trung a souligné que cet événement marquait un jalon historique dans le processus de formation et de développement de Singapour, contribuant à consolider et développer les relations de partenariat stratégique Vietnam-Singapour.

A cette occasion et sur la base des relations de partenariat stratégique établies en 2013, le Vietnam et Singapour se sont mis d'accord pour continuer à approfondir les relations politiques de confiance, ce qui servira de levier pour impulser les autres domaines de coopération - économie, commerce, finances, communication et tourisme.

"Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a dirigé directement le règlement de certains problèmes relatifs aux activités d'investissement et de commerce des investisseurs singapouriens au Vietnam comme à celles des investisseurs vietnamiens à Singapour", a fait savoir le vice-ministre Le Hoai Trung.

Les dirigeants et la communauté des entreprises vietnamiennes et singapouriennes ont observé que le Vietnam et Singapour entrent dans une nouvelle étape de développement axée sur la stabilité macroéconomique, ​une croissance supérieure et la conjugaison des efforts pour atteindre l'objectif d'édifier la Communauté économique de l'ASEAN fin 2015 et d'appliquer l'Accord de Partenariat transpacifique (TPP). L'union des entreprises singapouriennes a fait savoir que selon une récente enquête menée ​auprès de 21.000 ​sociétés membres opérant dans toute l'Asie, le Vietnam figure parmi les premiers pays en termes d'attrait des investisseurs et entreprises singapouriens.

Le vice-ministre Le Hoai Trung a affirmé que cette tournée à Singapour du Premier ministre Nguyen Tan Dung a été un succès, contribuant à renforcer les relations étroites et la confiance entre les dirigeants des deux pays, ainsi qu'à consolider les relations de partenariat stratégique Vietnam-Singapour. -VNA

Voir plus

Exposition photographique intitulée "Camarade Nguyên Van Linh - Leader résolu et innovant de la révolution vietnamienne" à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hommage à l'ancien secrétaire général du Parti Nguyên Van Linh à Hô Chi Minh-Ville

À l'occasion du 110ᵉ anniversaire de la naissance de l'ancien secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Nguyên Van Linh (1er juillet 1915 – 1er juillet 2025), une exposition photographique intitulée "Camarade Nguyên Van Linh - Leader résolu et innovant de la révolution vietnamienne" a été inaugurée le 1er juillet au parc Lam Son, à Hô Chi Minh-Ville.

Des personnes viennent effectuer des démarches administratives lors du premier jour de mise en place du modèle d'administration locale à deux niveaux dans le quartier de Phuoc Thang, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Entrée en fonction fluide de l’administration locale à deux niveaux à Hô Chi Minh-Ville

Comme dans le reste du pays, à 8h du matin le 1er juillet, le nouveau modèle d’administration locale à deux niveaux est officiellement entré en fonction à Hô Chi Minh-Ville. Les cadres et fonctionnaires des 168 communes, quartiers et de la zone spéciale de la ville se sont immédiatement mobilisés pour assurer le bon fonctionnement et l'efficacité des activités dès ce premier jour.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le ministre des Affaires étrangères, João Gomes Cravinho. Photo : VNA

Vietnam–Portugal : un demi-siècle de partenariat et de nouvelles ambitions

Le 1er juillet 2025 marque le 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Portugal. Un demi-siècle de coopération amicale s’est écoulé, jalonné par des échanges politiques réguliers, une dynamique économique croissante et des liens culturels toujours plus étroits.

La cérémonie d'annonce de la mise en place du modèle d'administration locale à deux niveaux – un événement historique

La cérémonie d'annonce de la mise en place du modèle d'administration locale à deux niveaux – un événement historique

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a assisté ce lundi 30 juin à la cérémonie pour annoncer la résolution et la décision des autorités centrales et locales sur la fusion des unités administratives provinciales et communales ; la fin du fonctionnement des unités administratives de district, la création d'organisations du Parti, la nomination des Comités du Parti, des Conseils populaires, des Comités populaires et des Comités du Front de la Patrie du Vietnam des villes, communes, quartiers et zones économiques spéciales de la ville de Hai Phong (Nord).

Un coin de Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

📝 Édito: Réorganisation des unités administratives provinciales et force de la solidarité : une vision du Parti en phase avec la volonté du peuple

À compter du 1er juillet 2025, les 34 nouvelles unités administratives de niveau provincial entrent officiellement en fonction, marquant une réduction de 29 unités par rapport à l'organisation précédente. Cette vaste réorganisation des unités administratives a reçu le large soutien des différentes couches de la population, constituant ainsi un préalable essentiel au succès de cette réforme.

Le vice-Premier ministre Ho Duc Phoc (gauche) et le ministre finlandais du Commerce extérieur et du Développement, Ville Tavio. Photo: VNA

Le Vietnam renforce la coopération avec la Finlande et l’Espagne

ans le cadre de sa participation à la quatrième Conférence internationale sur le financement du développement (FfD4) et de ses activités de travail à Séville, en Espagne, le vice-Premier ministre Ho Duc Phoc a rencontré, le 30 juin, le ministre finlandais du Commerce extérieur et du Développement, Ville Tavio, et le Premier ministre espagnol, Pedro Sanchez.

Le 110e anniversaire de la naissance de Nguyên Van Linh, l’un des principaux architectes du Renouveau au Vietnam

Le 110e anniversaire de la naissance de Nguyên Van Linh, l’un des principaux architectes du Renouveau au Vietnam

Le secrétaire général du Parti, Nguyên Van Linh, né le 1er juillet 1915 à Hanoï, a été un éminent disciple du Président Hô Chi Minh. Membre loyal, courageux et dévoué du Parti, il a consacré toute sa vie à l'idéal de l'indépendance nationale, du socialisme et au bonheur du peuple. Nguyên Van Linh a été un dirigeant de grande envergure, respecté aussi bien au sein du Parti, de l’armée que par l’ensemble du peuple. Il a également été un ami fidèle et digne de confiance sur la scène internationale.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân (5e à partir de la gauche, au premier plan), présente les décisions du Politburo et du Secrétariat du Comité central du Parti au Comité du Parti, à son Bureau permanent, au Secrétaire et aux Secrétaires adjoints de la ville de Cân Tho, le 30 juin. Photo : VNA

La nouvelle ville de Cân Tho se positionne en moteur économique régional

Les trois localités – la ville de Cân Tho, les provinces de Hâu Giang et Soc Trang – sont désormais fusionnées au sein de la ville de Cân Tho, ouvrant la voie à une coopération régionale plus étroite en matière de développement économique, culturel et social, de défense nationale et de sécurité, et élargissant l’espace de développement et renforçant le rôle de Cân Tho comme moteur économique central de la région du delta du Mékong.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la cérémonie. Photo: VNA

La cérémonie d'annonce de la mise en place du modèle d'administration locale à deux niveaux – un événement historique

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a assisté ce lundi 30 juin à la cérémonie pour annoncer la résolution et la décision des autorités centrales et locales sur la fusion des unités administratives provinciales et communales ; la fin du fonctionnement des unités administratives de district, la création d'organisations du Parti, la nomination des Comités du Parti, des Conseils populaires, des Comités populaires et des Comités du Front de la Patrie du Vietnam des villes, communes, quartiers et zones économiques spéciales de la ville de Hai Phong (Nord).

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam à la cérémonie de création officielle de la nouvelle ville élargie de Ho Chi Minh-Ville. Photo : VNA

L'annonce des décisions sur la création de la nouvelle ville élargie de Ho Chi Minh

Ce matin, une cérémonie solennelle s’est tenue à Hô Chi Minh-Ville pour annoncer les résolutions et décisions relatives à la création d’une ville élargie de Ho Chi Minh. Cette réorganisation administrative marque la fusion de Ho Chi Minh-Ville avec les provinces de Ba Ria-Vung Tau et Binh Duong, posant la base d’un nouveau modèle d’administration locale à deux niveaux.