Restauration de la citadelle impériale de Huê en miniature à Thanh Hoa

La zone du temple et du mausolée royal de Triêu Tuong (province de Thanh Hoa, Nord), considérée comme la citadelle impériale de Huê en miniature, sera restaurée dans les plus brefs délais.
La zone du temple et dumausolée royal de Triêu Tuong (province de Thanh Hoa, Nord), considéréecomme la citadelle impériale de Huê en miniature, sera restaurée dansles plus brefs délais.

Le Comité populaire de laprovince de Thanh Hoa vient d’approuver la première phase du projetde restauration des deux temples Nguyên miêu et Trung quôc công miêu,relevant du projet de préservation, de restauration et de valorisationdes vestiges du temple et du mausolée royal de Triêu Tuong. Plus de 40milliards de dôngs issus du fonds du Programme d’objectif national ainsique de la vertu sociale seront débloqués.

Lecomplexe de Triêu Tuong a été construit en 1830 dans le village de GiaMiêu, commune de Hà Long, district de Hà Trung, par le roi Gia Long(1762-1820), en hommage aux neuf seigneurs et treize rois de la dynastiedes Nguyên. Cet ouvrage revêt une grande valeur en termesd’architecture et de sculpture. Ce n’est pas pour rien si les historiensle considèrent comme la citadelle impériale de Huê en miniature.

Selon les archives, le site de Triêu Tuong abritait de nombreuxouvrages architecturaux séparés qui s’étendaient sur une superficietotale de 50.000 m² et entourés par de larges douves. Pour entrer ousortir, il fallait emprunter un pont en brique, puisque des rempartsavaient été érigés tout autour de l’enceinte. Le complexe était enréalité une véritable citadelle. L’espace intérieur de Triêu Tuongcomprenait trois parties : le temple Nguyên miêu (lieu de culte deNguyên Kim et de Nguyên Hoàng) au centre, le temple Trung quôc công miêuà l’est, et les résidences des mandarins, gardes et leurs familles àl’ouest.

Bien qu’au fil du temps, la zone du templeet du mausolée royal de Triêu Tuong ait été détruite, les fouillesmenées dans l’enceinte ont permis de se faire une idée précise de lacatégorie, de l’architecture et de la superficie des vestiges qu’elle aabrités. Grâce à ces travaux, le site pourra être reconstitué à l’imagede l’original. – AVI

Voir plus

Un espace culturel hmong animé au Festival culturel de l’ethnie Hmong. Photo: VNA

Diên Biên vibre au rythme du Festival culturel de l’ethnie Hmong

Porté par la participation de 11 provinces, le 4e Festival culturel de l’ethnie Hmong s’est ouvert à Dien Bien en 2026. Véritable carrefour d’échanges, cet événement s’impose comme un puissant vecteur de rapprochement communautaire, tissant des liens de solidarité et de compréhension mutuelle entre les différentes ethnies du pays.

L'artiste Dang Ngoc Long et l'Orchestre symphonique de Tübingen (Allemagne) se produisent lors du concert « Une rhapsodie de deux mondes » au théâtre Ho Guom (Hanoï) en décembre 2025. Photo : VNA

Depuis Berlin, la guitare raconte le Vietnam au monde

Depuis deux décennies, le professeur Dang Ngoc Long fait vibrer la guitare au Festival international de Berlin pour raconter le Vietnam au monde. En insufflant l'âme de son pays dans des œuvres interprétées par de jeunes talents internationaux, ce virtuose transforme la musique en un pont culturel qu'il ambitionne aujourd'hui de bâtir jusqu'à Hanoi.

Les prétendantes au titre de Miss Vietnam 2026 ont fait monter la température d'un cran lors de la la conférence de presse, à Hai Phong, le 6 octobre. Photo : Comité d’organisation

Les 25 finalistes font souffler un vent d’été sur Miss Vietnam 2026

Selon les organisateurs, le concours Miss Vietnam 2026 repose sur quatre piliers indissociables : la beauté, la culture, l’intelligence et l’engagement. Tout au long de l’aventure, les candidates seront ainsi évaluées de manière globale, et non sur des critères isolés.

L'ancien ambassadeur du Panama, Servio S. Samudio, pose pour une photo avec des enfants des régions montagneuses du Vietnam. Photo fournie par l’intéressé.

Vietnam - Panama : Une proximité née de choses simples

Dans un entretien accordé au correspondant de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) en Amérique latine, l’ancien ambassadeur du Panama au Vietnam, Servio S. Samudio (mandat 2015-2020) a exprimé que des expériences durant son mandat au Vietnam figurent parmi les souvenirs les plus marquants de sa mission.