Politique

Resserrer les relations entre Lang Son et le Guangxi (Chine)

Le président du Comité populaire de la province de Lang Son (Nord), Ho Tien Thieu, et le président de la région autonome Zhuang du Guangxi de Chine, Chen Wu, se sont entretenus par téléphone lundi.
Resserrer les relations entre Lang Son et le Guangxi (Chine) ảnh 1Le président du Comité populaire de la province septentrionale de Lang Son, Ho Tien Thieu, s'entretient par téléphone avec le président de la région autonome Zhuang du Guangxi  de Chine, Chen Wu. Photo: VNA

Lang Son (VNA) - Le président du Comité populaire de la province septentrionale de Lang Son, Ho Tien Thieu, et le président de la région autonome Zhuang du Guangxi de Chine, Chen Wu, se sont entretenus par téléphone le 21 septembre.

Les deux parties se sont informées de la situation du COVID-19 dans leurs localités, des impacts de la pandémie sur le commerce transfrontalier, de la situation de leur coopération dans la protection et la gestion des frontières, la prévention et le contrôle de la criminalité transfrontalière.

Depuis le début de cette année, les deux parties ont maintenu le partage d'informations et travaillé en étroite collaboration pour lutter contre la pandémie, l'immigration illégale et les crimes à travers la frontière.

Lang Son a créé des conditions favorables pour que près de 20.000 experts et travailleurs qualifiés chinois soient entrés au Vietnam via la porte-frontière internationale de Huu Nghi. La province vietnamienne a offert des services de quarantaine à environ 5.000 experts chinois. Les deux parties ont tenu dix brèves réunions aux portes-frontières, passé plus de 180 appels via une hotline pour partager des informations sur la criminalité, la sécurité et la sûreté aux portes-frontières.

Ils ont avancé des idées pour résoudre des problèmes liés aux échanges économiques et commerciaux, au tourisme, aux échanges entre habitants, au développement des portes frontalières exemplaires et à la recherche de moyens appropriés de reprendre les opérations aux portes et marchés frontaliers tels que Chi Ma - Ai Dian, Po Nhung - Zha Men Ai, et Co Sau - Beishan.

La partie vietnamienne a suggéré d'élargir la liste des exportations et des importations via plusieurs portes frontalières pour minimiser la surcharge de marchandises.

Pour la lutte contre la criminalité transfrontalière, les deux parties ont convenu de travailler plus étroitement. Par ailleurs, elles ont décidé de partager plus d'informations sur la situation pandémique, créant ainsi une base solide pour stimuler le développement socio-économique local et construire une frontière de paix, de stabilité, de coopération et d'amitié.

Les deux parties se sont enfin déclarées convaincues que les liens entre Lang Son et la région autonome Zhuang du Guangxi seraient de plus en plus étroits.  -VNA

#région autonome Zhuang du Guangxi #Chine #Lang Son #commerce transfrontalier Lang Son Chine
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

Nguyên Van Quang, secrétaire du Comité central du Parti, président de la Cour populaire suprême du Vietnam (gauche) et Ying Yong, secrétaire du Comité du Parti et procureur général du Parquet populaire suprême de Chine. Photo: VNA

Le Vietnam et la Chine renforcent leur coopération entre les organes judiciaires

​Le Vietnam et la Chine souhaitent approfondir leur coopération entre tribunaux et organes judiciaires, notamment dans la justice numérique, la formation des magistrats, le partage d’expériences et la coopération judiciaire transfrontalière. Cette orientation s’est dégagée lors des rencontres de la haute délégation de la Cour populaire suprême du Vietnam, conduite par son président Nguyên Van Quang, en visite de travail en Chine du 24 au 28 août.

Le permanent du Secrétariat du CC du PCV Trân Câm Tu termine sa visite officielle à Singapour. Photo : VNA

Le permanent du Secrétariat du CC du PCV Trân Câm Tu termine sa visite officielle à Singapour

La visite officielle à Singapour de Trân Câm Tu, permanent du Secrétariat du Comité central du PCV, a permis de renforcer la confiance politique et d’ouvrir de nouvelles perspectives de coopération, notamment dans le développement des ressources humaines, les technologies et l’innovation, contribuant à approfondir le Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour.

Andrey Belyaninov, secrétaire général du Conseil mondial du peuple et membre de la Commission de la Fédération de Russie pour l’UNESCO. Photo / VNA

Première édition des « Journées du Conseil mondial du peuple » au Vietnam

Organisées pour la première fois au Vietnam, les « Journées du Conseil mondial du peuple » visent à renforcer les échanges entre les peuples, à promouvoir de nouvelles initiatives de coopération et à consolider les fondements sociaux de l’amitié traditionnelle et du Partenariat stratégique intégral Vietnam-Russie.

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu (gauche), et le président singapourien Tharman Shanmugaratnam. Photo: VNA

Le Vietnam et Singapour renforcent leur Partenariat stratégique intégral

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et le président singapourien Tharman Shanmugaratnam ont affirmé le 25 août leur volonté de renforcer la confiance politique et de concrétiser davantage le Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour, notamment dans les domaines des technologies, de l’innovation, de l’économie numérique et du développement des ressources humaines.

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu (gauche), et le ministre coordinateur de la Sécurité nationale et ministre de l'Intérieur de Singapour K. Shanmugam. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du PCV Trân Câm Tu rencontre le ministre singapourien K. Shanmugam

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et le ministre coordinateur de la Sécurité nationale et ministre de l'Intérieur de Singapour K. Shanmugam, ont souligné le 25 août l’importance du renforcement des relations entre les deux Partis et les deux États, notamment à travers la mise en œuvre du premier Dialogue stratégique Vietnam-Singapour.

Trân Câm Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (gauche) et Lawrence Wong, secrétaire général du Parti d’action populaire (PAP) de Singapour et Premier ministre singapourien. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour s’emploient à créer de nouveaux moteurs de coopération

Le permanent du Secrétariat Trân Câm Tu et le Premier ministre singapourien Lawrence Wong ont convenu de renforcer les nouveaux moteurs de coopération, notamment dans les sciences et technologies, l’innovation et le développement des ressources humaines, afin de donner un nouvel élan au Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour.

Le Secrétaire général du Parti et Président de la République, Tô Lâm. Photo : VNA

Tô Lâm appelle à garantir à chaque citoyen l’accès aux services essentiels et aux opportunités de développement

Le Secrétaire général du Parti et Président de la République, Tô Lâm, a appelé à accélérer la réforme des politiques de protection sociale, à renforcer le soutien aux groupes vulnérables et à bâtir un système de protection sociale inclusif, numérisé et durable, afin que chaque citoyen puisse accéder aux services essentiels et disposer de possibilités de développement.

Le vice-auditeur général de l’Audit d’État du Vietnam, Bui Quôc Dung, et la secrétaire et directrice de l’audit au sein du C&AG, Colette Drinan, à Dublin, le 24 août. Photo : VNA

Les organismes d’audit du Vietnam et de l’Irlande cherchent à renforcer leur coopération

Colette Drinan, secrétaire et directrice de l’audit au sein du Bureau du Contrôleur et Auditeur général (C&AG) d’Irlande, a souligné l’importance de cette visite et a affirmé la volonté de l’Irlande de partager son expérience dans l’élaboration de sa stratégie d’audit pour la période 2026-2030, notamment en ce qui concerne le renforcement du cadre juridique, l’audit de performance ainsi que l’utilisation de l’IA et de l’analyse du big data.