Resserrer les relations entre Lang Son et le Guangxi (Chine)

Le président du Comité populaire de la province de Lang Son (Nord), Ho Tien Thieu, et le président de la région autonome Zhuang du Guangxi de Chine, Chen Wu, se sont entretenus par téléphone lundi.
Resserrer les relations entre Lang Son et le Guangxi (Chine) ảnh 1Le président du Comité populaire de la province septentrionale de Lang Son, Ho Tien Thieu, s'entretient par téléphone avec le président de la région autonome Zhuang du Guangxi  de Chine, Chen Wu. Photo: VNA

Lang Son (VNA) - Le président du Comité populaire de la province septentrionale de Lang Son, Ho Tien Thieu, et le président de la région autonome Zhuang du Guangxi de Chine, Chen Wu, se sont entretenus par téléphone le 21 septembre.

Les deux parties se sont informées de la situation du COVID-19 dans leurs localités, des impacts de la pandémie sur le commerce transfrontalier, de la situation de leur coopération dans la protection et la gestion des frontières, la prévention et le contrôle de la criminalité transfrontalière.

Depuis le début de cette année, les deux parties ont maintenu le partage d'informations et travaillé en étroite collaboration pour lutter contre la pandémie, l'immigration illégale et les crimes à travers la frontière.

Lang Son a créé des conditions favorables pour que près de 20.000 experts et travailleurs qualifiés chinois soient entrés au Vietnam via la porte-frontière internationale de Huu Nghi. La province vietnamienne a offert des services de quarantaine à environ 5.000 experts chinois. Les deux parties ont tenu dix brèves réunions aux portes-frontières, passé plus de 180 appels via une hotline pour partager des informations sur la criminalité, la sécurité et la sûreté aux portes-frontières.

Ils ont avancé des idées pour résoudre des problèmes liés aux échanges économiques et commerciaux, au tourisme, aux échanges entre habitants, au développement des portes frontalières exemplaires et à la recherche de moyens appropriés de reprendre les opérations aux portes et marchés frontaliers tels que Chi Ma - Ai Dian, Po Nhung - Zha Men Ai, et Co Sau - Beishan.

La partie vietnamienne a suggéré d'élargir la liste des exportations et des importations via plusieurs portes frontalières pour minimiser la surcharge de marchandises.

Pour la lutte contre la criminalité transfrontalière, les deux parties ont convenu de travailler plus étroitement. Par ailleurs, elles ont décidé de partager plus d'informations sur la situation pandémique, créant ainsi une base solide pour stimuler le développement socio-économique local et construire une frontière de paix, de stabilité, de coopération et d'amitié.

Les deux parties se sont enfin déclarées convaincues que les liens entre Lang Son et la région autonome Zhuang du Guangxi seraient de plus en plus étroits.  -VNA

Voir plus

Doàn Minh Huan, membre du Bureau politique du Parti communiste du Vietnam et directeur de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh, offre des livres au sénateur Alberto Anaya Gutierrez, secrétaire général du Parti du Travail du Mexique. Photo : VNA

Vietnam et Mexique renforcent leurs échanges théoriques et la coopération en matière de formation des cadres

Chapeau : En visite de travail au Vietnam, une délégation de haut niveau du Parti du Travail du Mexique (PT), conduite par son secrétaire général Alberto Anaya Gutiérrez, a échangé le 19 août à Hanoï avec les dirigeants de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh sur les perspectives de coopération en matière d’échanges théoriques, de formation des cadres et de renforcement des relations entre les deux partis.

Le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung, présente les documents du gouvernement portant sur les orientations politiques relatives à la révision de la Loi foncière de 2024. Photo: VNA

L’Assemblée nationale donne ses avis sur la révision de la Loi foncière 2024

Selon le ministre, après près de deux ans d’application, la Loi foncière de 2024 a permis d’enregistrer des avancées importantes et d’améliorer l’efficacité de la gestion publique. Toutefois, sa mise en œuvre a également révélé certaines lacunes et inadéquations, plusieurs dispositions n’étant plus adaptées au modèle d’administration locale à deux niveaux ni aux nouvelles dispositions législatives.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, présente à l’Assemblée nationale les orientations pour l’élaboration de la Loi sur le budget de l’État (consolidée). Photo : VNA

Les députés envisagent une loi consolidée pour rationaliser la gestion des finances publiques

La consolidation de la Loi sur le budget de l’État de 2025 et de la Loi sur l’investissement public de 2024 (modifiée et complétée en 2025) est nécessaire pour mettre en place un mécanisme cohérent de gestion des finances publiques, alléger les procédures, réduire les délais et les coûts de conformité, ainsi qu’améliorer la mobilisation, la gestion et l’utilisation des ressources budgétaires de l’État afin de soutenir la croissance.

Le Premier ministre Le Minh Hung préside la réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois pour le mois d’août 2026. Photo : VNA

Le gouvernement tient une réunion thématique, examinant 12 projets de loi et de résolution

Le Premier ministre Le Minh Hung a présidé, le 18 août à Hanoï, une réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois, au cours de laquelle ont été examinés 11 projets de loi et une résolution devant être soumis à l’Assemblée nationale lors de sa 2ᵉ session. Il a demandé d’accélérer leur finalisation, en veillant à leur cohérence, leur constitutionnalité et leur faisabilité.