Rénovation des nhà rông et nhà dài du Musée d’ethnographie du Vietnam

Une dizaine de membres des ethnies Bana et Êdê, restaurent, depuis fin mars leurs habitats traditionnels installés depuis plus d’une décennie au Musée d’ethnographie du Vietnam.
Rénovation des nhà rông et nhà dài du Musée d’ethnographie du Vietnam ảnh 1 La nhà dài du Musée d’ethnographie du Vietnam. Photo: CVN
 

Hanoi (VNA) - Une dizaine de membres des ethnies minoritaires Bana et Êdê, venus du Tây Nguyên (Hauts Plateaux du Centre), restaurent, depuis fin mars, leurs habitats traditionnels, respectivement nhà rông (maison commune) et nhà dài (maison longue), installés depuis plus d’une décennie au Musée d’ethnographie du Vietnam.

Il s’agit de dix Êdê venus de la ville de Buôn Ma Thuôt, province de Dak Lak, et de quatre Bana de la ville de Kon Tum, province éponyme.

Les travaux comprennent la réfection de l’escalier, du plancher en bois, du toit, des objets de décoration intérieure... Pour mener à bien leur mission, les ouvriers, chapeaux sur la tête, se sont parfois retrouvés dans des positions d’équilibriste. L’espace devant ces deux ouvrages est transformé un atelier de menuiserie.

Rénovation des nhà rông et nhà dài du Musée d’ethnographie du Vietnam ảnh 2Préparation des matériaux de construction. Photo : CVN

D’après Y Viên, un Êdê, «il n’y plus de logement de ce type dans mon village. Tous sont dotés d’un toit en tôle, ou parfois même sont entièrement en béton. Je suis heureux de voir une nhà dài  dans la capitale et de la rénover».

Promouvoir la culture du Tây Nguyên

Rénovation des nhà rông et nhà dài du Musée d’ethnographie du Vietnam ảnh 3

Réfection du toit de la Nhà dài. Photo : CVN

La nhà dài des Êdê et la nhà rông des Bana ont été inaugurés respectivement en 2003 et 2000 au Musée d’ethnographie du Vietnam. Ils ont été construits conformément aux originaux. «Lorsque nos descendants visitent le Musée d’ethnographie du Vietnam, ils sont heureux de voir les maisons traditionnelles de leurs ancêtres», partage Y Viên.

Faites en bois, les nhà dài et nhà rông sont les espaces de vie les plus importants des Êdê et Bana.

La nhà dài ou maison longue sur pilotis est l’habitat emblématique l’ethnie Êdê. Elle abrite toute la famille et s’allonge lorsqu’une femme  de la famille se marie. La maison longue est construite en bois, en bambou et recouverte de chaume.

La nhà rông, quant à elle, est une grande maison sur pilotis à toiture très pentue où ont lieu toutes les activités communautaires. C’est le cœur du village, le lieu où, les jours de fête, se déroulent les cérémonies cultuelles et les réjouissances populaires arrosées de ruou cân (alcool de riz siroté avec une tige de bambou) et animées aux sons entêtants des gongs.​​

Rénovation des nhà rông et nhà dài du Musée d’ethnographie du Vietnam ảnh 4

Une rencontre avec des Ede et Bana, le 23 avril à Hanoi. Photo : CVN

Pour mettre en avant le travail des artisans et permettre au public de mieux comprendre la culture ainsi que les changements dans la vie quotidienne de ces ethnies, en particulier concernant l’architecture du bâti, le musée a organisé une rencontre sur le thème «Les maisons traditionnelles des Êdê et Bana ainsi que leurs évolutions».

À cette occasion ont été organisés un culte pour souhaiter une bonne santé à l’hôte de la maison longue des Êdê, un spectacle de gongs,… le tout arrosé de ruou cân.-CVN/VNA

Voir plus

Les enseignants vietnamiens à l’étranger posent pour une photo avec les « Ambassadeurs de la langue vietnamienne à l’étranger » 2026. Photo: VNA

Le Gala « Le vietnamien inoubliable » contribue à faire rayonner l’identité vietnamienne dans le monde

Le Gala « Tiếng Việt thân thương » 2026, organisé à Hanoi à l’occasion de la Journée de l’honneur de la langue vietnamienne au sein des communautés vietnamiennes à l’étranger, a mis à l’honneur huit « Ambassadeurs de la langue vietnamienne ». À travers cette initiative, les organisateurs entendent préserver et promouvoir la langue maternelle, considérée comme un lien avec les origines et une ressource de rayonnement de l’identité vietnamienne dans le monde.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien, Tô Lâm (droite), et le président de la Fédération internationale de football association (FIFA), Gianni Infantino, présent dans la capitale vietnamienne pour assister à la finale retour de l’ASEAN Cup 2026 entre le Vietnam et la Thaïlande. Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm reçoit le président de la FIFA

Le secrétaire général et président Tô Lâm a reçu à Hanoï le président de la FIFA, Gianni Infantino, les deux parties exprimant leur volonté de renforcer leur coopération pour développer le football vietnamien.

La cérémonie de signature du mémorandum d’entente. Photo : hanoimoi.vn

Hanoi et Pékin renforcent leur coopération pour préserver le Temple de la Littérature

Hanoï et Pékin ont renforcé leur coopération dans la préservation et la valorisation du patrimoine culturel lié au Temple de la Littérature (Van Mieu-Quôc Tu Giam), à travers la signature d’un mémorandum d’entente destiné à intensifier les échanges d’expériences, la coopération professionnelle et les activités de recherche, de conservation et d’éducation patrimoniale.

Le président de la FIFA, Gianni Infantino. Photo: Xinhua/VNA

ASEAN Cup 2026 : Infantino attendu à Hanoï pour la finale Vietnam-Thaïlande

Le président de la FIFA, Gianni Infantino, et le secrétaire général de l’instance, Mattias Grafström, assisteront le 26 août au stade national de My Dinh, à Hanoï, à la finale retour de l’ASEAN Cup 2026 entre le Vietnam et la Thaïlande. Leur présence souligne l’attention portée par la FIFA au développement du football en Asie du Sud-Est.

Les candidates à Miss Monde 2026 visitent les tours Cham de Po Nagar. Photo : Organisateurs

Les Miss internationales découvrent la nature, la culture et les traditions de Khanh Hoa

Les 111 candidates à Miss Monde 2026 ont été réparties en groupes pour découvrir les sites culturels, les métiers artisanaux traditionnels, les produits agricoles et les attractions naturelles de la province. Plutôt que de se contenter de visiter des lieux touristiques, elles ont rencontré des artisans, s’y sont essayés à la confection d’objets artisanaux, ont exploré les traditions locales et ont découvert les produits de la région.

Le Théâtre de Cheo de Hanoï. Photo: VNA

Hanoï : un riche programme culturel et artistique pour la Fête nationale

À l’occasion du 81e anniversaire de la Fête nationale (2 septembre 1945 - 2 septembre 2026), Hanoi organisera une série d’activités culturelles, artistiques, sportives, touristiques et récréatives destinées aux habitants et aux visiteurs, afin de mettre en valeur l’image d’une capitale à la fois millénaire, civilisée et moderne.