Rénovation des nhà rông et nhà dài du Musée d’ethnographie du Vietnam

Une dizaine de membres des ethnies Bana et Êdê, restaurent, depuis fin mars leurs habitats traditionnels installés depuis plus d’une décennie au Musée d’ethnographie du Vietnam.
Rénovation des nhà rông et nhà dài du Musée d’ethnographie du Vietnam ảnh 1 La nhà dài du Musée d’ethnographie du Vietnam. Photo: CVN
 

Hanoi (VNA) - Une dizaine de membres des ethnies minoritaires Bana et Êdê, venus du Tây Nguyên (Hauts Plateaux du Centre), restaurent, depuis fin mars, leurs habitats traditionnels, respectivement nhà rông (maison commune) et nhà dài (maison longue), installés depuis plus d’une décennie au Musée d’ethnographie du Vietnam.

Il s’agit de dix Êdê venus de la ville de Buôn Ma Thuôt, province de Dak Lak, et de quatre Bana de la ville de Kon Tum, province éponyme.

Les travaux comprennent la réfection de l’escalier, du plancher en bois, du toit, des objets de décoration intérieure... Pour mener à bien leur mission, les ouvriers, chapeaux sur la tête, se sont parfois retrouvés dans des positions d’équilibriste. L’espace devant ces deux ouvrages est transformé un atelier de menuiserie.

Rénovation des nhà rông et nhà dài du Musée d’ethnographie du Vietnam ảnh 2Préparation des matériaux de construction. Photo : CVN

D’après Y Viên, un Êdê, «il n’y plus de logement de ce type dans mon village. Tous sont dotés d’un toit en tôle, ou parfois même sont entièrement en béton. Je suis heureux de voir une nhà dài  dans la capitale et de la rénover».

Promouvoir la culture du Tây Nguyên

Rénovation des nhà rông et nhà dài du Musée d’ethnographie du Vietnam ảnh 3

Réfection du toit de la Nhà dài. Photo : CVN

La nhà dài des Êdê et la nhà rông des Bana ont été inaugurés respectivement en 2003 et 2000 au Musée d’ethnographie du Vietnam. Ils ont été construits conformément aux originaux. «Lorsque nos descendants visitent le Musée d’ethnographie du Vietnam, ils sont heureux de voir les maisons traditionnelles de leurs ancêtres», partage Y Viên.

Faites en bois, les nhà dài et nhà rông sont les espaces de vie les plus importants des Êdê et Bana.

La nhà dài ou maison longue sur pilotis est l’habitat emblématique l’ethnie Êdê. Elle abrite toute la famille et s’allonge lorsqu’une femme  de la famille se marie. La maison longue est construite en bois, en bambou et recouverte de chaume.

La nhà rông, quant à elle, est une grande maison sur pilotis à toiture très pentue où ont lieu toutes les activités communautaires. C’est le cœur du village, le lieu où, les jours de fête, se déroulent les cérémonies cultuelles et les réjouissances populaires arrosées de ruou cân (alcool de riz siroté avec une tige de bambou) et animées aux sons entêtants des gongs.​​

Rénovation des nhà rông et nhà dài du Musée d’ethnographie du Vietnam ảnh 4

Une rencontre avec des Ede et Bana, le 23 avril à Hanoi. Photo : CVN

Pour mettre en avant le travail des artisans et permettre au public de mieux comprendre la culture ainsi que les changements dans la vie quotidienne de ces ethnies, en particulier concernant l’architecture du bâti, le musée a organisé une rencontre sur le thème «Les maisons traditionnelles des Êdê et Bana ainsi que leurs évolutions».

À cette occasion ont été organisés un culte pour souhaiter une bonne santé à l’hôte de la maison longue des Êdê, un spectacle de gongs,… le tout arrosé de ruou cân.-CVN/VNA

Voir plus

La pièce «Thi Mâu voyage à travers le temps». Photo : hanoi.gov.vn

À Hanoi, l’automne aux couleurs des arts de la scène

Le festival mettra en lumière des œuvres reflétant la richesse culturelle et historique de Hanoi, de son peuple et de son identité, avec des productions exceptionnelles dans un large éventail de genres théâtraux, notamment le cheo (théâtre populaire), le cai luong (théâtre rénové), le théâtre, les comédies musicales, le cirque, le théâtre de marionnettes et le tuông (théâtre classique).

Les vastes plaines alluviales qui bordent la rivière Cà Lô sont un lieu idéal pour camper le week-end. Photo : VNP

La dynamique de développement des villages d’artisanat

Au cœur des profondes mutations de notre époque, où le développement ne se mesure plus seulement à la vitesse de croissance mais aussi à la richesse de l’identité, la Résolution n°80-NQ/TW ouvre une nouvelle perspective : la culture ne suit plus le mouvement, elle l’accompagne et en devient un moteur d’impulsion.

Contrairement aux estampes polychromes, la peinture de Sinh utilise la matrice uniquement pour imprimer les contours, la coloration étant ensuite réalisée à la main, ce qui rend chaque œuvre unique. Photo : VNA

Les derniers gardiens de l'art des estampes populaires du village de Sinh à Hue

Ancré depuis plus de quatre siècles dans la vie spirituelle des habitants de l’ancienne cité impériale, l’art des estampes populaires du village de Sinh (quartier de Duong No, ville de Hue) a longtemps été au bord de l’extinction. Aujourd’hui relancé, ce savoir-faire ancestral ne survit pourtant encore qu’à travers les gestes d’une poignée d’artisans, posant avec acuité la question de la préservation d’un patrimoine populaire intimement lié aux croyances et à l’identité culturelle locale.

Des délégués et des citoyens visitent l'espace d'exposition du Musée de Hanoï. Photo : VNA

Pour faire de la culture un moteur du décollage touristique

Portée par la Résolution n°80-NQ/TW sur le développement de la culture vietnamienne, Hanoï accélère la valorisation de son immense patrimoine afin de faire de la culture un moteur de croissance durable, de dynamisme touristique et de créativité urbaine, malgré des défis persistants liés à la numérisation, aux infrastructures et à l’attractivité des produits culturels.

Dans le processus d’intégration internationale, la culture joue un rôle essentiel, contribuant à préserver l’identité nationale face aux influences extérieures et façonnant l’image du Vietnam dans le monde. Photo: VNA

Culture vietnamienne à l’ère numérique : entre valorisation et nouveaux défis

À l’ère du numérique, la promotion et la protection de l’identité culturelle vietnamienne sur Internet deviennent un enjeu stratégique. Si la technologie offre un second souffle aux valeurs traditionnelles, elle impose également de nouveaux défis face aux contenus inappropriés et à la nécessité de renforcer la « résistance culturelle » des citoyens.

Pagode Cuong Xa : record asiatique de murs gravés de svastikas

Pagode Cuong Xa : record asiatique de murs gravés de svastikas

La pagode Cuong Xa, connue sous le nom de Quynh Khau Tu (« Monticule de Jade »), située dans le quartier de Tan Hung à Hai Phong, a reçu, le 3 mai, un record asiatique pour son vaste ensemble de murs de pierre gravés du symbole bouddhiste du svastika.

Les Journées européennes de littérature 2026 se tiendront du 7 au 17 mai. Photo : organisateurs

Voyage savoureux à travers Hanoi et les univers de la littérature européenne

Les Journées de la littérature européenne reviennent au Vietnam en 2026 avec un thème central : la solitude et la solidarité. Elles marquent à la fois le retour de l’un des festivals littéraires européens les plus importants au Vietnam et le retour à l’une des préoccupations les plus profondes de la littérature : le désir humain de connexion par-delà la distance et la différence.

Résolution 80 : 70 ans d’excellence du Théâtre national des marionnettes

Résolution 80 : 70 ans d’excellence du Théâtre national des marionnettes

Au cours de 70 années de construction, de renouveau et de développement (1956-2026), le Théâtre national des marionnettes s’est imposé comme le centre phare de cet art traditionnel dans le pays. Sa mission est de développer un art à la fois profondément vietnamien et résolument moderne, en sélectionnant et en intégrant les valeurs avancées de l’art mondial. Par cette approche, le théâtre contribue activement à façonner une culture vietnamienne avancée, imprégnée de l’identité nationale.