Renforcement du partenariat stratégique VN-Singapour

Renforcement du partenariat stratégique Vietnam-Singapour

La visite de M. Goh Chok Tong contribue au renforcement du partenariat stratégique entre le Vietnam et Singapour.

La visite du 23au 26 septembre au Vietnam du ministre senior singapourien Goh ChokTong contribuera au renforcement du partenariat stratégique entre lesdeux pays, selon l'ambassadeur du Vietnam à Singapour, Tran Hai Hau.

Lors d'un interview accordé à l'Agence vietnamienne d'Information,l'ambassadeur Tran Hai Hau a souligné que cette visite, qui intervientsur invitation du Premier ministre Nguyen Tan Dung, est la plusimportante de toutes celles effectuées en 2014 au Vietnam par desdirigeants singapouriens.

Ces dernières années, lesrelations bilatérales ont connu de nets progrès en tous domaines, avec,notamment, des visites de haut niveau telles celles du présidentsingapourien Tony Tan Keng Yam en 2012 et du Premier ministresingapourien Lee Hsien Loong en 2013.

Ces troisdernières années, l'investissement direct singapourien au Vietnam estpassé de 23 milliards de dollars en 2011 à plus de 30 milliards en 2013.Durant la même période, les échanges commerciaux ont connu unecroissance annuelle de 12,7 % en moyenne pour atteindre 17,4 milliardsde dollars singapouriens (soit l'équivalent de près de 13,9 milliards dedollars) en 2013. Les exportations vietnamiennes sur ce marché se sontélevées en 2013 à plus de 3,8 milliards de dollars singapouriens, contre2 milliards en 2011.

En 2014, première année dupartenariat stratégique convenu en 2013, les échanges entre les deuxpays évoluent de manière positive. Selon les statistiquessingapouriennes, de janvier à juillet, ils se sont élevés à près de 12milliards de dollars pour une progression de 23,4 % sur un an, dont 2,3milliards d'exportations vietnamiennes pour 27 %. Aujourd'hui, Singapourest le 3e plus grand partenaire en commerce du Vietnam au sein del'ASEAN.

Les deux pays maintiennent une bonnecoopération au sein des forums régionaux comme internationaux afin decontribuer à la fondation en 2015 de la Communauté de l'ASEAN, maisaussi à la paix, à la stabilité et à la coopération en Asie du Sud-Estet dans la région Asie-Pacifique. Ils collaborent en outre dans le cadredes négociations de l'accord de partenariat transpacifique (TPP), del'accord de partenariat économique intégral régional (RCEP), ainsi qu'ausein du forum de Coopération économique Asie-Pacifique (APEC), deCoopération Asie - Europe (ASEM), et du Mouvement de Non-alignement etl'ONU. -VNA

Voir plus

Le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang (à droite) et la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo, se serrent la main, à Hanoi, le 15 janvier. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour coopèrent sur la cybersécurité et la transformation numérique

Les deux ministres se sont engagés à renforcer leur coopération en matière de formation et de développement des capacités des spécialistes de la transformation numérique, de la cybersécurité et de la protection des données personnelles, tout en partageant leurs expériences dans l’élaboration de cadres juridiques relatifs à la protection et au stockage des données personnelles.

Inauguration d'une maison contruite dans le cadre de la campagne Quang Trung. Photo: VNA

📝Édito: Campagne Quang Trung : un exemple de solidarité et d'engagement envers la population

Conformément aux directives du secrétaire général du Parti, Tô Lâm, et du Premier ministre Pham Minh Chinh, une mobilisation générale des autorités locales et des forces concernées a été mise en place afin de soutenir la reconstruction des habitations détruites par les récentes calamités naturelles. L’objectif central de cette campagne est de garantir que nul ne soit privé de toit à l’occasion du Nouvel An.

Lors de la cérémonie de signature. Photo : VNA

Vietnam-Laos : Coordination étroite dans la protection frontalière

Une cérémonie de jumelage et la signature d’un règlement de coordination d'action entre le Commandement de la défense de la zone 5 - Khe Sanh (province de Quang Tri, au Vietnam), les commandements militaires des districts de Seponh et de Nong (province de Savannakhet), ainsi que du district de Sa Mouay (province de Salavan), au Laosa eu lieu le 15 janvier. 

Le Hoai Trung (droite), membre du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères, a reçu Kao Kim Hourn, secrétaire général de l’ASEAN, à l’occasion de la participation de ce dernier à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique. Photo : VNA

Le ministre vietnamien des AE Le Hoai Trung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

À l’occasion de la visite au Vietnam du Secrétaire général de l’ASEAN pour participer à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique (ADGMIN), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a souligné l’importance de la solidarité, du rôle central de l’ASEAN et de la mise en œuvre efficace de la Vision de la Communauté de l’ASEAN à l’horizon 2045.

Lors de la conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam à Paksé. Photo : VNA

Cultiver les relations d’amitié Vietnam-Laos

Une conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), réunissant des dirigeants locaux et la communauté vietnamienne du Sud du Laos a eu lieu le 14 janvier à Paksé, dans la province de Champasak (au Laos).