Renforcement de la force économique des petites et moyennes entreprises

L’Assemblée nationale (AN) a vu l’adoption, lundi matin 12 juin, à 410 voix contre 30 - outre 2 absentions - du projet de loi sur l’assistance aux petites et moyennes entreprises.

Hanoi (VNA) - L’Assemblée nationale (AN) a vu l’adoption, lundi matin 12 juin, à 410 voix contre 30 - outre 2 absentions - du projet de loi sur l’assistance aux petites et moyennes entreprises (PME), un texte qui contribuera au développement du secteur privé comme à atteindre l’objectif de création d’au moins un million d’entreprises d'ici à 2020.

Renforcement de la force économique des petites et moyennes entreprises ảnh 1L’Assemblée nationale a adopté le projet de loi sur l’assistance aux petites et moyennes entreprises, le 12 juin à Hanoï. Photo : VNA/CVN

La plupart des parlementaires ont apporté leur soutien au projet de loi sur l’assistance aux PME. Pour Hà Sy Dông, député de la province de Quang Tri (Centre), «il est nécessaire de prendre une série de mesures pour aider les PME dans leurs activités, au service du développement durable du pays».

Pour sa part, Trân Thi Hang, députée de la province de Bac Ninh (Nord), a insisté : «Le projet de loi concorde avec les orientations et les objectifs de développement économique du pays. Il permettra aux entreprises d’exploiter les atouts des localités et les potentiels économiques du pays en vue d’améliorer leurs activités».

«Actuellement, les entreprises dont le capital est détenu par des acteurs étrangers représentent 70% du chiffre d’affaires à l’export du pays. Cela souligne l'importance de l’élaboration de politiques de soutien aux PME», a expliqué Trân Hoàng Ngân, député de Hô Chi Minh-Ville.

Ce soutien concerne divers secteurs : accès au crédit bancaire, fiscalité, comptabilité, foncier professionnel, développement des débouchés, formation, conseil juridique, information... Mais, en principe, le projet de loi respecte les règles de l’économie de marché et les accords internationaux auxquels le Vietnam est partie.

Ce texte ajoute également des articles sur les responsabilités du ministère du Plan et de l’Investissement, et de celui des Finances, ainsi que de la Banque d’État du Vietnam et d’autres organismes, dans la fourniture d’informations en vue de noter les entreprises. Il encourage aussi la participation des organismes indépendants à ce classement. En outre, ce texte fixe les principes de simplification des formalités fiscales et comptables.

La Loi sur l’assistance aux PME, qui concerne environ 95% des entreprises vietnamiennes, contribuera directement au renforcement du secteur privé de l'économie nationale. Elle devrait entrer en vigueur le 1er janvier 2018.

Toujours lundi matin 12 juin, l’AN a adopté aussi la résolution portant sur le programme de supervision de l’AN pour 2018.-CVN/VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti, To Lam, et le président de la Chambre des représentants jordanienne, Mazen Turki El Qadi. Photo : VNA

Le leader du Parti plaide pour un renforcement des liens entre le Vietnam et la Jordanie

Le Vietnam et la Jordanie doivent continuer à renforcer leurs relations bilatérales et la confiance politique, s'efforcer de devenir des partenaires de confiance l'un pour l'autre, mettre en œuvre efficacement les accords existants et développer leur coopération en matière de défense et de sécurité, de développement économique et de croissance durable.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung (gauche) et son homologue chinois Wang Yi. Photo: VNA

Approfondissement des relations bilatérales Vietnam–Chine

En visite en Chine pour informer des résultats du 14ᵉ Congrès national du Parti communiste du Vietnam, le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung s’est entretenu le 3 février à Pékin avec son homologue chinois Wang Yi, les deux parties réaffirmant leur volonté de renforcer et d’approfondir les relations bilatérales Vietnam–Chine.

Le vice-président de l’Assemblée nationale du Vietnam, le général de corps d’armée Tran Quang Phuon reçoit le 3 février une délégation de la Commission de la sécurité nationale du Parlement hongrois, conduite par son président Zoltán Sas. Photo : VNA

Vietnam–Hongrie : renforcement de la coopération interparlementaire en matière de sécurité

Le vice-président de l’Assemblée nationale du Vietnam, le général de corps d’armée Tran Quang Phuong, a reçu le 3 février une délégation de la Commission de la sécurité nationale du Parlement hongrois, conduite par son président Zoltán Sas, afin de renforcer les échanges d’expériences et d’approfondir la coopération parlementaire dans le cadre du partenariat global Vietnam–Hongrie.

Les délégués au deuxième conférence de concertation pour les élections. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville et Dong Thap : deuxièmes conférences de concertation pour les élections

Le 3 février, les Comités permanents du Front de la Patrie du Vietnam de Hô Chi Minh-Ville et de la province de Dong Thap a tenu les deuxièmes conférences de concertation, approuvant à l’unanimité les listes provisoires des candidats aux élections de la 16ᵉ Assemblée nationale et des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031, marquant une étape clé dans le processus électoral.

L’universitaire britannique Kyril Whittaker. Photo ; VNA

Le Parti communiste du Vietnam vu à travers l’analyse d’un chercheur britannique

L’universitaire britannique Kyril Whittaker a livré à l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) ses analyses sur le rôle central du leadership stratégique du PCV, sa capacité d’adaptation face aux évolutions de la situation internationale, ainsi que sur les réalisations majeures du Vietnam en matière de diplomatie, de gouvernance et de développement.

La professeure Pan Jin’e, chercheur principal à l’Académie de marxisme de l’Académie chinoise des sciences sociales (CASS). Photo : VNA

La diplomatie interpartis renforce les relations entre le Vietnam et la Chine

La professeure Pan Jin’e, chercheur principal à l’Académie de marxisme de l’Académie chinoise des sciences sociales (CASS), a déclaré que le rapport politique du 13e Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) au 14e Congrès national du PCV identifie les relations interpartis comme l’un des piliers fondamentaux de la diplomatie vietnamienne.

Philip Fernandez, membre du Parti communiste du Canada (marxiste-léniniste). Photo: VNA

Un regard canadien sur le 14ᵉ Congrès du PCV et la trajectoire du Vietnam

Philip Fernandez, membre du Parti communiste du Canada (marxiste-léniniste), a affirmé que le 14ᵉ Congrès national du PCV revêtait une signification particulière, non seulement pour la vie politique et sociale du pays, mais aussi pour la communauté vietnamienne à l’étranger, en créant une forte unité de pensée et d’action au sein de l’ensemble du Parti, de l’État et de la société.

Un concours de journalisme honoré en présence du secrétaire général To Lam

Un concours de journalisme honoré en présence du secrétaire général To Lam

Dans la soirée du 2 février à Hanoï, le secrétaire général du Parti, To Lam, également secrétaire de la Commission militaire centrale, a assisté à la cérémonie de clôture et de remise des prix du concours de journalisme consacré au Parti et au Président Ho Chi Minh, placé sous le thème « Avancer avec assurance sous le drapeau du Parti ».