Renforcement de la force économique des petites et moyennes entreprises

L’Assemblée nationale (AN) a vu l’adoption, lundi matin 12 juin, à 410 voix contre 30 - outre 2 absentions - du projet de loi sur l’assistance aux petites et moyennes entreprises.

Hanoi (VNA) - L’Assemblée nationale (AN) a vu l’adoption, lundi matin 12 juin, à 410 voix contre 30 - outre 2 absentions - du projet de loi sur l’assistance aux petites et moyennes entreprises (PME), un texte qui contribuera au développement du secteur privé comme à atteindre l’objectif de création d’au moins un million d’entreprises d'ici à 2020.

Renforcement de la force économique des petites et moyennes entreprises ảnh 1L’Assemblée nationale a adopté le projet de loi sur l’assistance aux petites et moyennes entreprises, le 12 juin à Hanoï. Photo : VNA/CVN

La plupart des parlementaires ont apporté leur soutien au projet de loi sur l’assistance aux PME. Pour Hà Sy Dông, député de la province de Quang Tri (Centre), «il est nécessaire de prendre une série de mesures pour aider les PME dans leurs activités, au service du développement durable du pays».

Pour sa part, Trân Thi Hang, députée de la province de Bac Ninh (Nord), a insisté : «Le projet de loi concorde avec les orientations et les objectifs de développement économique du pays. Il permettra aux entreprises d’exploiter les atouts des localités et les potentiels économiques du pays en vue d’améliorer leurs activités».

«Actuellement, les entreprises dont le capital est détenu par des acteurs étrangers représentent 70% du chiffre d’affaires à l’export du pays. Cela souligne l'importance de l’élaboration de politiques de soutien aux PME», a expliqué Trân Hoàng Ngân, député de Hô Chi Minh-Ville.

Ce soutien concerne divers secteurs : accès au crédit bancaire, fiscalité, comptabilité, foncier professionnel, développement des débouchés, formation, conseil juridique, information... Mais, en principe, le projet de loi respecte les règles de l’économie de marché et les accords internationaux auxquels le Vietnam est partie.

Ce texte ajoute également des articles sur les responsabilités du ministère du Plan et de l’Investissement, et de celui des Finances, ainsi que de la Banque d’État du Vietnam et d’autres organismes, dans la fourniture d’informations en vue de noter les entreprises. Il encourage aussi la participation des organismes indépendants à ce classement. En outre, ce texte fixe les principes de simplification des formalités fiscales et comptables.

La Loi sur l’assistance aux PME, qui concerne environ 95% des entreprises vietnamiennes, contribuera directement au renforcement du secteur privé de l'économie nationale. Elle devrait entrer en vigueur le 1er janvier 2018.

Toujours lundi matin 12 juin, l’AN a adopté aussi la résolution portant sur le programme de supervision de l’AN pour 2018.-CVN/VNA

Voir plus

Le dirigeant To Lam et son épouse participent à un thé avec le dirigeant chinois Xi Jinping et son épouse. Photo : VNA

Une visite réussie qui ouvre une nouvelle phase des relations Vietnam–Chine

Il s’agit de la première visite à l’étranger du dirigeant To Lam après la consolidation des postes de direction de l’État par l’Assemblée nationale de la 16e législature, à la suite du succès du 14e Congrès du PCV et des élections législatives et locales pour le mandat 2026-2031, illustrant la grande importance accordée par le Parti et l’État vietnamiens aux relations de bon voisinage traditionnelles avec la Chine.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et son épouse, aux côtés du personnel de l’ambassade et de la communauté vietnamienne en Turquie. Photo : VNA

Vietnam–Turquie : la communauté vietnamienne mobilisée et soutenue

le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a exprimé le souhait que la communauté vietnamienne en Turquie reste solidaire, s’entraide, s’intègre pleinement dans la société d’accueil, respecte la législation locale et contribue à promouvoir une image positive du Vietnam.

Réunion entre le président de l’AN Tran Thanh Man et le consul honoraire du Vietnam à Istanbul, Ali Tezolmez. Photo: VNA

Le président de l’AN Tran Thanh Man reçoit le consul honoraire du Vietnam à Istanbul

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a reçu le 17 avril à Istanbul le consul honoraire du Vietnam, Ali Tezolmez. À cette occasion, il a salué ses contributions au renforcement des relations Vietnam–Turquie et réaffirmé la volonté de Hanoi de développer davantage la coopération bilatérale dans les domaines économique, commercial et d’investissement.

Cérémonie de signature d’un mémorandum de coopération entre la Commission d’organisation du Comité central du Parti communiste du Vietnam et son homologue chinoise, ainsi que d’un mémorandum entre le ministère vietnamien de la Construction et la Commission nationale du développement et de la réforme de Chine sur la formation ferroviaire visant à renforcer les compétences du personnel ferroviaire vietnamien. Photo : VNA

Le Vietnam et la Chine signent 32 accords de coopération

Le Vietnam et la Chine ont signé 32 accords de coopération couvrant un large éventail de domaines, allant de la politique et de la sécurité à l’économie, aux infrastructures et aux échanges locaux, à l’occasion de la visite d’État du président To Lam en Chine.

Les deux hauts dirigeants du Vietnam (gauche) et de la Chine, ainsi que leurs épouses. Photo: VNA

Approfondir et hisser les relations Vietnam–Chine à un niveau supérieur

Selon le chef de la diplomatie vietnamienne, cette visite revêt une importance particulière. Elle constitue la première mission à l’étranger de Tô Lâm après la consolidation des hautes fonctions de l’État par la 16e Assemblée nationale, dans la continuité du succès du 14e Congrès national du Parti.