Remise du 2e Prix national de l’information pour l'étranger

Le Prix national de l’information pour l'étranger de 2015 a été remis le 28 mai lors d’une cérémonie organisée à Hanoi.
Remise du 2e Prix national de l’information pour l'étranger ảnh 1Des lauréats du Prix national de l'information pour l'étranger de 2015 (presse). Photo : VNA
 

Hanoi (VNA) – Le Prix national de l’information pour l'étranger de 2015 a été remis le 28 mai lors d’une cérémonie organisée à Hanoi.

Cet événement ​était placée sous l'égide de la Commission de sensibilisation et d’éducation du Comité central (CC) du Parti Communiste du Vietnam (PCV), et le Comité central de pilotage de l’information pour l’étranger.

Il a eu lieu en présence de Dinh The Huynh, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du PCV, de Vo Van Thuong, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central, président de la Commission de sensibilisation et d’éducation du CC du PCV et du Comité central de pilotage de l’information pour l’étranger, ainsi que de Hoang Binh Quan, membre du CC et président de la Commission des relations extérieures du CC du PCV.

Trois mois après son lancement, le jury du 2e Prix national de l’information pour l'étranger a reçu 737 œuvres, soit 43 % ​de plus que lors de la première édition. Les œuvres, rédigées en diverses langues (vietnamien, anglais, français, russe, chinois, allemand, espagnol, japonais, coréen, laotien et bulgare), traitent de  sujets divers comme la politique, l'économie, la société, la culture, la communauté vietnamienne à l’étranger​... Elles couvrent de grands événements et des sujets d’actualité de 2015, présentent la nature et la culture vietnamiennes, les réalisations du Renouveau, les politiques du Parti et de l’Etat, les positions du Vietnam concernant les affaires régionales et internationales, ou encore rejettent les allégations et informations injustes des forces hostiles.

L’Agence vietnamienne d’Information (VNA) est un pionnier en participant activement au Prix national de l’information pour l'étranger depuis sa première édition. Cette année, elle a envoyé 181 œuvres en privilégiant la créativité et l’originalité. La plupart de ​celles-ci analysent les politiques vietnamiennes dans divers secteurs, notamment ​en matière de religi​on et de droits de l’Homme.

Le Prix national de l’information ​pour l'étranger de 2015 a été remis à 70 œuvres dans cinq catégories : presse écrite, presse en ligne, radio, télévision et photojournalisme. Le jury a attribué six 1er prix, treize 2e prix, dix-huit 3e prix et 33 prix d’encouragement. Parmi les 15 œuvres primées, La VNA a 1er prix pour « Août-Septembre 1945, un tournant pour le Vietnam » de Huu Ngoc (Le Courrier du Vietnam) et « Le Vietnam se développe en tous domaines 70 ans après son indépendance » (textes, photos et infographie) de Vietnam Plus.

Lors de la cérémonie, le permanent du Secrétariat du PCV, Dinh The Huynh, a réaffirmé l’importance de l’information pour l’étranger qui permet de présenter la situation du Vietnam, ses politiques et ses positions à la communauté internationale et aux Vietnamiens à l’étranger, mais aussi de rejeter les allégations et informations injustes des forces hostiles. Ce travail contribue au maintien de la paix et de la stabilité au service du développement national, au développement des relations extérieures, à l’intégration​ au monde, ainsi qu’​à l'approfondissement des ​relations entre les Vietnamiens vivant dans comme hors du pays. Analysant les difficultés ​de cette période, Dinh The Huynh a demandé aux organes chargés de l’information pour l’étranger de continuer de renouveler leur activité pour une meilleure qualité et une plus grande efficacité au service du développement national. -VNA

Voir plus

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh (à gauche) et le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Sergueï Choïgou, se serrent la main, à Moscou, le 24 mars. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire du Conseil de sécurité russe

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire du Conseil de sécurité russe Sergueï Choïgou ont exprimé leur confiance dans le fait que, grâce à une forte volonté politique et à une confiance mutuelle, l’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie seront repositionnés et renforcés dans ce nouveau contexte, apportant des avantages concrets à leurs peuples.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (droite) et le commissaire européen aux Partenariats internationaux Jozef Síkela. Photo : VNA

Renforcement du partenariat stratégique entre le Vietnam et l’Union européenne

Le 24 mars, à Hanoï, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a tenu un entretien avec le commissaire européen aux Partenariats internationaux, Jozef Síkela. Cette rencontre, marquant une étape importante après l’élévation des relations au rang de partenariat stratégique global, vise à concrétiser les nouvelles orientations de coopération entre le Vietnam et l’Union européenne.

La séance d'ouverture du deuxième Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat à Hanoï. Photo : VNA

Plénum du Parti : Communiqué de presse sur la deuxième journée de travail

Lors de sa deuxième journée de travail à Hanoï, le deuxième Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat a examiné des projets de règlements internes du Parti ainsi que d’importantes orientations stratégiques en matière de développement socio-économique, de finances publiques et de lutte contre la corruption.

Kim Jong Un, Président des Affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée (RPDC). Photo: Yonhap/VNA

Le Vietnam adresse des messages de félicitations aux hauts dirigeants de la RPDC

Le 23 mars, le président vietnamien Luong Cuong a adressé ses félicitations à Kim Jong Un pour sa réélection au poste de Président des Affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée (RPDC) lors de la première session de la 15ᵉ législature de l’Assemblée populaire suprême de la RPDC.

Les Premiers ministres vietnamien Pham Minh Chinh (gauche, 2e ligne) et russe Mikhaïl Michoustine (droite, 2e ligne) assistent à la signature de l'accord de coopération pour la construction d'une centrale nucléaire au Vietnam. Photo : VNA

La presse russe salue la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh

Le point d’orgue de la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh, abondamment commenté par les agences de presse, a été la signature d’un accord de coopération portant sur la construction de la première centrale nucléaire du Vietnam, un projet d’envergure impliquant le groupe russe Rosatom.