Remise des prix du Concours "Jeunes Reporters Francophones - Vietnam 2018"

La cérémonie de remise des prix du Concours "Jeunes Reporters Francophones - Vietnam 2018" est organisée le 9 novembre au siège du journal Le Courrier du Vietnam à Hanoï.

Hanoi, 10 novembre (VNA) - La cérémonie de remise des prix du Concours "Jeunes Reporters Francophones - Vietnam 2018" est organisée le 9 novembre au siège du journal Le Courrier du Vietnam à Hanoï.

Remise des prix du Concours "Jeunes Reporters Francophones - Vietnam 2018" ảnh 1

Eric Normand Thibeault, directeur-représentant régional du Bureau pour l'Asie et le Pacifique de l'OIF, décerne le premier prix à Dào Phuong Loan. Photo: Hoàng Hùng/VNA/CVN


C’est la troisième fois que Le Courrier du Vietnam - le seul journal en langue française au Vietnam, relevant de l’Agence Vietnamienne d’Information (VNA) - organise un concours d’écriture journalistique. Ce dernier est sponsorisé par le Bureau régional Asie-Pacifique de l’Organisation internationale de la Francophonie (BRAP), les ambassades de France, de Suisse, du Maroc au Vietnam, l’Agence universitaire de la Francophonie (AUF) et la Délégation Wallonie-Bruxelles à Hanoï. Ce concours reçoit aussi le soutien du ministère vietnamien des Affaires étrangères, du Groupe des ambassades, délégations et institutions francophones au Vietnam (GADIF), et bien d’autres encore.

La cérémonie de remise des prix est honorée de la présence des représentants du GADIF, des dirigeants de la VNA, des représentants des universités et des candidats, bien évidemment.

Après un an de lancement, le Concours "Jeunes Reporters Francophones - Vietnam 2018" a attiré l’attention et la participation nombreuse d’étudiants venus des universités francophones des quatre coins du pays, ainsi que de jeunes francophones résidant en Thaïlande. Le Comité d’organisation a reçu 89 dossiers de 95 candidats. Les vingt réalisations les plus appréciées par le jury de la demi-finale ont été sélectionnées pour la finale. Elles ont été ensuite publiées dans le journal en ligne du Courrier du Vietnam pour que les lecteurs puissent élire le Prix du Public. Cette année, près de 20.000 votes ont été enregistrés.

Publication d'un recueil spécial sous forme de livre de poche

Sachez qu’avec la sponsorisation du BRAP, Le Courrier du Vietnam a revu en détail les vingt meilleurs articles de la finale en vue de les publier dans un recueil spécial sous forme de livre de poche. Le livret est offert aux ambassades et organisations francophones, aux universités vietnamiennes et étrangères, ainsi qu’aux candidats participant à cette troisième édition du concours.

Remise des prix du Concours "Jeunes Reporters Francophones - Vietnam 2018" ảnh 2Lê Quôc Minh, directeur général adjoint de l'Agence Vietnamienne d'Information, prend la parole lors de la cérémonie de remise des prix.
Photo: Hoàng Hùng/VNA/CVN



Le Premier Prix qui se compose d’un ordinateur portable et d’un abonnement d’un an au Courrier du Vietnam est décerné à Dào Phuong Loan; le Deuxième Prix, d’une tablette et d’un abonnement d'un an, au groupe de trois candidates: Dô Luu Thùy Linh - Lê Ngoc My - Nguyên Thi Phuong Linh; le Troisième Prix, d’un appareil photo numérique et d’un abonnement gratuit d'un an, à Trinh Hiêu Tuyên.

Le comité d’organisation a remis également deux Prix d’Encouragement, d'une valeur unitaire d'un million de dôngs. Il a aussi décerné un Prix du Public, un Prix du Candidat impressionnant et un Prix du Candidat dynamique. Chaque titulaire a reçu une montre swatch, offerte par l'ambassade de Suisse au Vietnam.

Cette année, l’Agence universitaire de la Francophonie (AUF) confirme son soutien et continue de sponsoriser le Prix de l’Étudiant talentueux. La prime est une tablette.

Outre les gagnants de ces 9 prix susmentionnés, les autres candidats reçoivent aussi des cadeaux remis par le Comité d’organisation.

Remise des prix du Concours "Jeunes Reporters Francophones - Vietnam 2018" ảnh 3
Nguyên Thu Hà, rédactrice en chef du Courrier du Vietnam, lors de la cérémonie de remise des prix.
Photo:Hoàng Hùng/VNA/CVN



Avec pour thème "Le pouvoir des mots", le Concours "Jeunes Reporters Francophones - Vietnam 2018" a pour but d’encourager les jeunes francophones du Vietnam à se muer en reporter pour présenter le Vietnam dans toute sa diversité (beauté de la nature, société, culture, tourisme, économie, etc.) tout en valorisant le thème du concours et en montrant la vitalité de la langue française dans son expression et son vocabulaire, à travers leurs talents rédactionnels et d’illustration.

La qualité des articles, une belle découverte

Concernant le résultat de cette troisième édition du Concours "Jeunes Reporters Francophones - Vietnam 2018", le Directeur-Représentant régional du Bureau régional pour l’Asie et le Pacifique de l’OIF et co-président du Comité d’organisation du concours, Eric-Normand Thibeault, estime que "la qualité des articles a été une belle découverte. Cela nous a donné, en tant que lecteurs, une vaste palette du Vietnam, que ce soit au niveau des goûts, des émotions et des questions que posent les jeunes actuels, par rapport aux changements qu’ils observent, à l’égard de l’environnement, de l’implication sociale des jeunes dans la société, leur place, les vêtements, la gastronomie, etc. Il y a des articles particulièrement intéressants qui parlent des rails à Hanoï, de la voix d’un chien, du savoir-vivre au Vietnam".

Remise des prix du Concours "Jeunes Reporters Francophones - Vietnam 2018" ảnh 4
Photo de famille des invités et des candidats du concours "Jeunes Reporters Francophones - Vietnam 2018", lors de la cérémonie de remise des prix. Photo: Hoàng Hùng/VNA/CVN



Aux dires des membres du jury, la 3e édition du Concours "Jeunes Reporters Francophones - Vietnam 2018" a permis de récolter un florilège de textes dont la qualité mérite d’être publiée. Par rapport à l’an dernier, la qualité moyenne des dossiers des candidats a sensiblement progressé. Les thèmes sont plus variés, allant de la présentation de lieux touristiques à la description de certaines facettes de la gastronomie, de la culture et des ethnies minoritaires du Vietnam.

Selon Nguyên Thu Hà, rédactrice en chef du Courrier du Vietnam et co-présidente du Comité d’organisation du concours, le résultat de cette troisième édition correspond aux objectifs fixés, c’est-à-dire encourager l’enseignement du et en français au Vietnam, renforcer la diffusion des informations à l’étranger, présenter la beauté naturelle du pays, ses habitants et sa culture à la communauté des 88 États et gouvernements membres et observateurs de l’OIF, ainsi que créer un terrain de jeu destiné exclusivement aux jeunes vietnamiens et étrangers francophones. - CVN/VNA

Voir plus

Installation de panneaux solaires en toiture à Can Tho. Photo : VNA

Accélération du développement du solaire en toiture

La directive n°10/CT-TTg du Premier ministre fixe six groupes d’objectifs portant sur la gestion de la demande, l’utilisation efficace de l’électricité et le développement du solaire en toiture selon un modèle d’autoproduction et d’autoconsommation.

L’ambassadrice du Vietnam en Argentine, également accréditée en Uruguay, Ngô Minh Nguyêt, et des représentants du Parti communiste d’Uruguay. Photo: VNA

Le Parti communiste d’Uruguay renforce sa coopération avec le Vietnam

Juan Castillo, chef de la Commission centrale des relations extérieures du Parti communiste d’Uruguay et ministre du Travail, a exprimé le souhait de renforcer la coopération avec le PCV, en mettant l’accent sur l’intensification des échanges d’informations et théoriques.

Des ouvrières de la société May 10. Photo: moit.gov.vn

Le Mois des ouvriers ravive l’esprit d’innovation pour accroître la productivité

À l’heure où l’avantage d’une main-d’œuvre à bas coût ne suffit plus, les travailleurs sont appelés à s’affirmer par leur savoir-faire et leur capacité à maîtriser la technologie. Cette évolution se reflète dans l’apparition de plus en plus fréquente de véritables «champions de l’innovation» dans les entreprises.

Les laboratoires vietnamiens bénéficient d'investissements croissants, couvrant aussi bien les consommables que les instruments spécialisés à haute valeur ajoutée. Photo : VNA

Les laboratoires au Vietnam recherchent l’optimisation opérationnelle

Ces dernières années, portés par l’essor des secteurs de l’environnement, du biomédical, de l’agroalimentaire et du contrôle qualité, les laboratoires au Vietnam ont bénéficié d’investissements massifs. Ces derniers ont permis d'améliorer progressivement les capacités nationales d’analyse et d’essai.

Des membres de l'Association des bénévoles pour les repas (quartier de Thien Truong) et des élèves du lycée Nguyen Khuyen (quartier de Nam Dinh) préparent des repas gratuits destinés aux patients. Photo : VNA

Des repas gratuits, symbole d’une solidarité qui se transmet

Par un dimanche d’avril marqué par une chaleur accablante, les bénévoles de l’Association des repas solidaires du quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh, s’activent dès les premières heures de la matinée pour offrir des repas chauds aux patients.

Le Vietnam a été réélu comme membre du Conseil des droits de l’homme pour le mandat 2026-2028, avec 180 voix en sa faveur, soit le score le plus élevé du groupe Asie-Pacifique. Photo: VNA

Le Vietnam confirme son engagement en matière de droits de l’homme

Le fait d’être le membre du Conseil des droits de l’homme pour le mandat 2026-2028 revêt non seulement une importance sur le plan extérieur, mais aussi sur le plan intérieur, en contribuant à promouvoir, avec le soutien des partenaires internationaux, les grandes orientations stratégiques du pays dans de nombreux domaines de développement et d’amélioration des conditions de vie de la population.

De nombreuses personnes participent à une collecte de sang lors de la cérémonie de lancement. Photo : VNA

Lancement du Mois de l'humanitaire 2026 pour un avenir solidaire et durable

Le Mois de l'humanitaire 2026 vise notamment à mobiliser au moins 500 milliards de dongs, à soutenir durablement 17 000 foyers, à organiser des "Journées de la bonté" dans toutes les communes et tous les quartiers du pays, ainsi qu’à collecter environ 80 000 unités de sang pour répondre aux besoins du système de santé. -

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, s’est rendu le 29 avril dans la province d’An Giang, dans le delta du Mékong, où il a offert des cadeaux aux familles bénéficiaires des politiques sociales et aux travailleurs en difficulté. Photo: VNA

Actions sociales du président de l’Assemblée nationale à An Giang

Le 29 avril, le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man s’est rendu dans la province d’An Giang, dans le delta du Mékong, où il a remis des cadeaux aux familles bénéficiaires des politiques sociales et aux travailleurs en difficulté, dans le cadre des commémorations du 51e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale ainsi que du 140e anniversaire de la Fête du Travail.

Nguyen Thi Tu Thanh, directrice adjointe du Département des administrations locales, ministère de l'Intérieur. Photo: VNA

Administration locale : cinq axes pour renforcer l’efficacité au Vietnam

Il s’agit notamment de poursuivre l’amélioration du cadre institutionnel, de renforcer la qualité des ressources humaines, en particulier au niveau local, d’accélérer la réforme des procédures administratives et le développement des infrastructures numériques, de gérer plus efficacement les actifs publics, et de renforcer le suivi, le contrôle et la mise en œuvre des politiques publiques.