Remise des prix du Concours "Jeunes Reporters Francophones - Vietnam 2018"

La cérémonie de remise des prix du Concours "Jeunes Reporters Francophones - Vietnam 2018" est organisée le 9 novembre au siège du journal Le Courrier du Vietnam à Hanoï.

Hanoi, 10 novembre (VNA) - La cérémonie de remise des prix du Concours "Jeunes Reporters Francophones - Vietnam 2018" est organisée le 9 novembre au siège du journal Le Courrier du Vietnam à Hanoï.

Remise des prix du Concours "Jeunes Reporters Francophones - Vietnam 2018" ảnh 1

Eric Normand Thibeault, directeur-représentant régional du Bureau pour l'Asie et le Pacifique de l'OIF, décerne le premier prix à Dào Phuong Loan. Photo: Hoàng Hùng/VNA/CVN


C’est la troisième fois que Le Courrier du Vietnam - le seul journal en langue française au Vietnam, relevant de l’Agence Vietnamienne d’Information (VNA) - organise un concours d’écriture journalistique. Ce dernier est sponsorisé par le Bureau régional Asie-Pacifique de l’Organisation internationale de la Francophonie (BRAP), les ambassades de France, de Suisse, du Maroc au Vietnam, l’Agence universitaire de la Francophonie (AUF) et la Délégation Wallonie-Bruxelles à Hanoï. Ce concours reçoit aussi le soutien du ministère vietnamien des Affaires étrangères, du Groupe des ambassades, délégations et institutions francophones au Vietnam (GADIF), et bien d’autres encore.

La cérémonie de remise des prix est honorée de la présence des représentants du GADIF, des dirigeants de la VNA, des représentants des universités et des candidats, bien évidemment.

Après un an de lancement, le Concours "Jeunes Reporters Francophones - Vietnam 2018" a attiré l’attention et la participation nombreuse d’étudiants venus des universités francophones des quatre coins du pays, ainsi que de jeunes francophones résidant en Thaïlande. Le Comité d’organisation a reçu 89 dossiers de 95 candidats. Les vingt réalisations les plus appréciées par le jury de la demi-finale ont été sélectionnées pour la finale. Elles ont été ensuite publiées dans le journal en ligne du Courrier du Vietnam pour que les lecteurs puissent élire le Prix du Public. Cette année, près de 20.000 votes ont été enregistrés.

Publication d'un recueil spécial sous forme de livre de poche

Sachez qu’avec la sponsorisation du BRAP, Le Courrier du Vietnam a revu en détail les vingt meilleurs articles de la finale en vue de les publier dans un recueil spécial sous forme de livre de poche. Le livret est offert aux ambassades et organisations francophones, aux universités vietnamiennes et étrangères, ainsi qu’aux candidats participant à cette troisième édition du concours.

Remise des prix du Concours "Jeunes Reporters Francophones - Vietnam 2018" ảnh 2Lê Quôc Minh, directeur général adjoint de l'Agence Vietnamienne d'Information, prend la parole lors de la cérémonie de remise des prix.
Photo: Hoàng Hùng/VNA/CVN



Le Premier Prix qui se compose d’un ordinateur portable et d’un abonnement d’un an au Courrier du Vietnam est décerné à Dào Phuong Loan; le Deuxième Prix, d’une tablette et d’un abonnement d'un an, au groupe de trois candidates: Dô Luu Thùy Linh - Lê Ngoc My - Nguyên Thi Phuong Linh; le Troisième Prix, d’un appareil photo numérique et d’un abonnement gratuit d'un an, à Trinh Hiêu Tuyên.

Le comité d’organisation a remis également deux Prix d’Encouragement, d'une valeur unitaire d'un million de dôngs. Il a aussi décerné un Prix du Public, un Prix du Candidat impressionnant et un Prix du Candidat dynamique. Chaque titulaire a reçu une montre swatch, offerte par l'ambassade de Suisse au Vietnam.

Cette année, l’Agence universitaire de la Francophonie (AUF) confirme son soutien et continue de sponsoriser le Prix de l’Étudiant talentueux. La prime est une tablette.

Outre les gagnants de ces 9 prix susmentionnés, les autres candidats reçoivent aussi des cadeaux remis par le Comité d’organisation.

Remise des prix du Concours "Jeunes Reporters Francophones - Vietnam 2018" ảnh 3
Nguyên Thu Hà, rédactrice en chef du Courrier du Vietnam, lors de la cérémonie de remise des prix.
Photo:Hoàng Hùng/VNA/CVN



Avec pour thème "Le pouvoir des mots", le Concours "Jeunes Reporters Francophones - Vietnam 2018" a pour but d’encourager les jeunes francophones du Vietnam à se muer en reporter pour présenter le Vietnam dans toute sa diversité (beauté de la nature, société, culture, tourisme, économie, etc.) tout en valorisant le thème du concours et en montrant la vitalité de la langue française dans son expression et son vocabulaire, à travers leurs talents rédactionnels et d’illustration.

La qualité des articles, une belle découverte

Concernant le résultat de cette troisième édition du Concours "Jeunes Reporters Francophones - Vietnam 2018", le Directeur-Représentant régional du Bureau régional pour l’Asie et le Pacifique de l’OIF et co-président du Comité d’organisation du concours, Eric-Normand Thibeault, estime que "la qualité des articles a été une belle découverte. Cela nous a donné, en tant que lecteurs, une vaste palette du Vietnam, que ce soit au niveau des goûts, des émotions et des questions que posent les jeunes actuels, par rapport aux changements qu’ils observent, à l’égard de l’environnement, de l’implication sociale des jeunes dans la société, leur place, les vêtements, la gastronomie, etc. Il y a des articles particulièrement intéressants qui parlent des rails à Hanoï, de la voix d’un chien, du savoir-vivre au Vietnam".

Remise des prix du Concours "Jeunes Reporters Francophones - Vietnam 2018" ảnh 4
Photo de famille des invités et des candidats du concours "Jeunes Reporters Francophones - Vietnam 2018", lors de la cérémonie de remise des prix. Photo: Hoàng Hùng/VNA/CVN



Aux dires des membres du jury, la 3e édition du Concours "Jeunes Reporters Francophones - Vietnam 2018" a permis de récolter un florilège de textes dont la qualité mérite d’être publiée. Par rapport à l’an dernier, la qualité moyenne des dossiers des candidats a sensiblement progressé. Les thèmes sont plus variés, allant de la présentation de lieux touristiques à la description de certaines facettes de la gastronomie, de la culture et des ethnies minoritaires du Vietnam.

Selon Nguyên Thu Hà, rédactrice en chef du Courrier du Vietnam et co-présidente du Comité d’organisation du concours, le résultat de cette troisième édition correspond aux objectifs fixés, c’est-à-dire encourager l’enseignement du et en français au Vietnam, renforcer la diffusion des informations à l’étranger, présenter la beauté naturelle du pays, ses habitants et sa culture à la communauté des 88 États et gouvernements membres et observateurs de l’OIF, ainsi que créer un terrain de jeu destiné exclusivement aux jeunes vietnamiens et étrangers francophones. - CVN/VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors d’un débat en groupe sur le projet de loi amendée sur la vulgarisation et l’éducation juridiques, dans le cadre de la première session extraordinaire de la 16e législature, le 4 août. Photo : VNA

Le législateur suprême donne sa vision de la vulgarisation et de l’éducation juridiques

Lors d’un débat en groupe sur le projet de loi amendée sur la vulgarisation et l’éducation juridiques, dans le cadre de la première session extraordinaire de l’Assemblée nationale de la 16e législature, il a plaidé pour ce que la vulgarisation et l’éducation juridiques sortait de l’ornière et pour devenir un moteur de la construction d’une culture du respect de l’état de droit.

Les représentant de 28 pays et territoires participent à l'événement. Photo: VNA

Le Vietnam envoie ses meilleurs étudiants au Camp scientifique asiatique 2026

Dix étudiants vietnamiens d’élite participent au Camp scientifique asiatique 2026 à Hong Kong (Chine), un rendez-vous réunissant de jeunes talents et des scientifiques de renommée mondiale. Une occasion de renforcer les échanges scientifiques et l’ouverture internationale de la nouvelle génération de chercheurs vietnamiens.

Can Tho : plus de 8 000 enfants issus des minorités ethniques bénéficieront de cours gratuits de vietnamien

Can Tho : plus de 8 000 enfants issus des minorités ethniques bénéficieront de cours gratuits de vietnamien

À l’approche de la rentrée scolaire 2026-2027, la ville de Can Tho lance un programme de cours gratuits de vietnamien destiné à plus de 8 000 enfants issus des minorités ethniques. En levant les barrières linguistiques dès le plus jeune âge, les autorités entendent favoriser une meilleure intégration scolaire et renforcer l’égalité des chances dans l’accès à l’éducation.

Des habitants touchés par le séisme sont hébergés dans un centre d'évacuation temporaire à Uki, dans la préfecture de Kumamoto, au Japon. Photo: Xinhua/Vna

Séisme au Japon : la communauté vietnamienne retrouve progressivement une situation stable

La situation de la communauté vietnamienne touchée par le séisme dans la préfecture japonaise de Kumamoto se stabilise progressivement. Les opérations de recherche et de sauvetage sur les principaux sites sinistrés sont désormais pratiquement terminées, tandis que les autorités japonaises concentrent leurs efforts sur l'assistance aux personnes évacuées et le rétablissement des infrastructures essentielles.

Le ginseng Ngoc Linh, un trésor national en quête d'un rayonnement international. Photo: VNA

Le ginseng Ngoc Linh, un trésor national en quête d'un rayonnement international

À l'occasion du Festival international du ginseng Ngoc Linh et des plantes médicinales de Da Nang 2026, les autorités vietnamiennes ont réaffirmé leur ambition de faire du ginseng Ngoc Linh, considéré comme un « trésor national », une marque reconnue à l'échelle mondiale, en s'appuyant sur la recherche scientifique, l'innovation technologique et le développement d'une chaîne de valeur durable.

Des représentants de consulats étrangers et des habitants de Hô Chi Minh-Ville participent à la marche de solidarité « Pour les victimes de l'agent orange ». Photo : VNA

Une marche de solidarité pour les victimes de l'agent orange

 Plus de 5.000 personnes ont participé le 2 août à une marche solidaire organisée à Hô Chi Minh-Ville à l'occasion du 65e anniversaire de la catastrophe de l'agent orange au Vietnam. L'événement visait à sensibiliser le public et à mobiliser le soutien de la communauté en faveur des victimes de l'agent orange/dioxine.

Des élèves de Hô Chi Minh-Ville participent à l'examen national de fin d'études secondaires de 2025. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville jette les bases de l’anglais comme deuxième langue à l’école

Forte de près de trois décennies d'expérience dans l'enseignement de l'anglais, Hô Chi Minh-Ville dispose de bases solides pour mettre progressivement en œuvre la politique visant à faire de l'anglais une deuxième langue dans les établissements scolaires. La ville mise sur la qualité des enseignants, la modernisation des infrastructures et la création d'un environnement propice à l'usage quotidien de cette langue.

Les membres d'une même famille préparent ensemble des bánh chưng, les gâteaux traditionnels du Têt. Photo: VNA

Faire des valeurs nationales un véritable moteur du développement

La Décision n°1189/QĐ-TTg, qui définit les systèmes de valeurs nationales, culturelles, familiales et les normes de l'être humain vietnamien pour la nouvelle période, marque une nouvelle étape dans la concrétisation des orientations du Parti en matière de développement de la culture et de l'être humain. 

Depuis le 1er juillet, les déplacements gratuits sont disponibles sur les 134 lignes de bus subventionnées et non subventionnées à travers Hô Chi Minh-Ville. (Photo : VNA)

Hô Chi Minh-Ville : La gratuité des bus stimule la fréquentation du bus et du métro

Selon Le Hoan, directeur adjoint du Centre de gestion des transports publics de Hô Chi Minh-Ville, le réseau de bus a effectué près de 478 000 trajets en juillet, transportant plus de 8,48 millions de passagers. La croissance hebdomadaire s'est accélérée tout au long du mois, passant de 33 % la première semaine à 45 % la quatrième.

Vo Hoang Ngan, chef adjoint de la délégation des députés de Hô Chi Minh-Ville, s'exprime. Photo: VNA

Révision de la Loi foncière : le Vietnam veut renforcer la transparence et l’efficacité de la gestion des terres

Le Vietnam poursuit la réforme de sa législation foncière afin d'améliorer la gouvernance des terres, de lever les obstacles à l'investissement et de garantir un meilleur équilibre entre les intérêts de l'État, des investisseurs et des citoyens. Les experts plaident notamment pour une clarification des mécanismes de récupération des terrains, d'indemnisation et de répartition des plus-values foncières.