De jeunes reporters en langue de Molière à l’honneur

Six mois après son lancement et un mois après le début des sélections, la deuxième édition du concours «Jeunes Reporters Francophones - Vietnam 2017» a cité le nom des lauréats.

Hanoi (VNA) - Six mois après son lancement et un mois après le début des sélections, la deuxième édition du concours «Jeunes Reporters Francophones - Vietnam 2017» est terminée. La cérémonie de remise des prix a eu lieu à Hanoï, le 3 novembre. 

De jeunes reporters en langue de Molière à l’honneur ảnh 1Photo de famille des candidats du concours "Jeunes Reporters Francophones - Vietnam 2017" et des délégués. Photo : VOV

Organisé du 20 mars au 15 septembre 2017 par le «Courrier du Vietnam», le journal en langue française du Vietnam, 51 jeunes reporters en herbe, en provenance de Hanoï, Ho Chi Minh-Ville, Can Tho, Vinh mais aussi de France, de Belgique et d’Egypte, ont envoyé leur dossier de candidature. 

«Le plus jeune a tout juste 18 ans, il vient de la province de Dien Bien. Le plus âgé, 33 ans, travaille en Egypte. Certains candidats sont étrangers ou Vietkieu. Comme l’année dernière, un garde-frontière originaire de Nghe An a participé au concours. A la différence que cette fois, il a envoyé ses travaux de l’Hexagone, où il poursuit ses études militaires», précise Nguyên Thu Hà, rédactrice en chef du Courrier du Vietnam de l’Agence vietnamienne d’information (VNA).

Par rapport à l’an dernier, les thèmes sont plus variés, allant de la présentation de lieux touristiques à la description de certaines facettes de la gastronomie, de la culture et des ethnies minoritaires du Vietnam. La qualité des articles a sensiblement progressé. 

«Le suspens aura été jusqu’à la dernière minute. Avec l’ambassadeur du Maroc, nous continuons de débattre du classement. Cette expérience a vraiment été enrichissante parce que nous avons confronté nos avis mais également croisé nos regards et tout ça grâce à la qualité d’une bonne cinquantaine de proprositions et de textes. Je vous félicite», souligne Eric-Normand Thibeault, représentant du Bureau régional pour l’Asie et le Pacifique de l’OIF.

De jeunes reporters en langue de Molière à l’honneur ảnh 2Phan Thanh Binh, membre du Comité central du Parti communiste du Vietnam et du Comité permanent de l'Assemblée nationale, décerne le premier prix à Tran Minh Quang. Photo : VOV

Trân Minh Quang, 18 ans, étudiant à l’Université de langues et d’études internationales (Université nationale de Hanoï) a conquis le jury avec son article «Tranches de vie: vivre pour donner»  qui raconte le parcours caritatif de son ami étranger à Diên Biên Phu (Nord) depuis 2009. Gagnant du concours, il a reçu un ordinateur portable et un abonnement d’un an à Courrier du Vietnam.

De jeunes reporters en langue de Molière à l’honneur ảnh 3Eric-Normand Thibeault, représentant du Bureau régional pour l’Asie et le Pacifique de l’OIF, remet le deuxième prix à Dào Thi Nga. Photo : VOV

Le deuxième prix a été décerné à Dào Thi Nga pour son article «L’histoire d’un clou». Il s’est vu offrir une tablette et un abonnement  de six mois à Courrier du Vietnam.

Rappelons que cette deuxième édition était ouverte aux francophones étrangers et non plus aux seuls candidats de nationalité vietnamienne.
 
«Le Vietnam, un modèle social et économique pour l’Afrique», tel est le thème de l’article de Zoumouna Mallé, le candidat de nationalité malienne qui a décroché le prix du candidat impressionnant. 

De jeunes reporters en langue de Molière à l’honneur ảnh 4Le Malien Zoumouna Mallé a décroché le prix du candidat impressionnant. Photo : VOV

«En tant qu’étudiant au Vietnam, j’ai voulu écrire quelque chose sur ce pays. Venir au Vietnam, ça a été une chance. Maintenant, j’ai compris comment le pays, malgré une inflation galopante et une économie ruinée, a réussi à se développer  après la guerre. La réussite de ce pays peut être une inspiration pour mon propre pays. Je suis vraiment content d’être le candidat impressionnant par le jury», dit-il. 

Dix prix ont été décernés, soit trois prix de plus que l’année dernière. Chaque nouvelle édition nous apporte de belles surprises. La troisième édition du concours «Jeunes Reporters francophones» a même débuté. On attend avec impatience de découvrir les prochains jeunes reporters dans la langue de Molière. – VOV/VNA

Voir plus

5G facilitera le développement des services public. Photo: CVN

Hô Chi Minh-Ville sera entièrement couverte par la 5G en 2025

Hô Chi Minh-Ville sera entièrement couverte cette année par le réseau 5G, accompagné de l’intégration de l’intelligence artificielle (IA) pour une gestion optimisée de la ville. Chaque citoyen deviendra un citoyen numérique, directement connecté à l’administration locale via une application mobile innovante.

Des jardins potagers luxuriants du corps du génie de l’armée vietnamienne à Abyei. Photo gracieuseté de l’équipe de génie militaire n°3 du Vietnam

Les Casques bleus vietnamiens ont la main verte à Abyei

À la frontière entre le Soudan et le Soudan du Sud, l’équipe du génie militaire vietnamien participant à la Force intérimaire de sécurité des Nations Unies pour Abyei (FISNUA) a fait preuve de créativité pour créer des jardins potagers luxuriants dans cette zone aride, fournissant des légumes frais pour améliorer ses repas quotidiens.

Les étudiants auront plus d'options avec des spécialisations en conception de semi-conducteurs à partir de l'année académique 2025. Photo: baochinhphu.vn

Les universités multiplient les cursus sur la conception de semi-conducteurs

De nombreuses universités au Vietnam ont annoncé le lancement de nouveaux programmes académiques liés à la conception de semi-conducteurs en 2025 pour répondre à la demande sociale croissante et pour réaliser la stratégie nationale de développement de l’industrie des semi-conducteurs d’ici 2030 avec une vision jusqu’en 2050.

Chemins vicinaux dans les zones de minorités ethniques dans le district de Duc Linh, province de Binh Thuân. Photo: VNA

Binh Thuân: Les zones de minorités ethniques connaissent une nouvelle physionomie

Des politiques de protection sociale, des initiatives de développement économique et des programmes de réduction de la pauvreté ont été mis en œuvre ces dernières années dans la province de Binh Thuân, contribuant à améliorer la vie matérielle et spirituelle des populations locales, en particulier celles vivant dans les zones de minorités ethniques.

De gauche à droite : les Professeurs Yoshua Bengio et Yann LeCun, ainsi que le Docteur Bill Dally, trois des sept lauréats du prix Reine Elizabeth d’ingénierie 2025. Photo : Guardian/CVN

Cinq lauréats VinFuture 2024 reçoivent le prix Reine Elizabeth d’ingénierie 2025

Le prix Reine Elizabeth d’ingénierie 2025 (Queen Elizabeth Prize for Engineering) a été décerné récemment à sept scientifiques dont cinq lauréats VinFuture 2024 en reconnaissance de leurs contributions fondamentales à l’avancement de l’apprentissage automatique moderne, un élément essentiel propulsant l’intelligence artificielle (IA) à la pointe du progrès.

À Ban Ca, où 90% des ménages appartiennent à l’ethnie Dao, les traditions culturelles restent vivaces. Photo: Công Luân/VOV

Le réveil printanier de Ban Ca

Dans les montagnes du nord du Vietnam, le printemps se manifeste avec grâce et délicatesse… Mais le réveil de la nature s’accompagne souvent de mutations sensibles. C’est particulièrement vrai à Ban Ca, un village paisible du district de Cho Dôn, dans la province de Bac Kan, où chaque nouvelle saison est synonyme de transformation remarquable de la vie locale.

Le Front de la Patrie offre des cadeaux de Nouvel An aux personnes défavorisées

Le Front de la Patrie offre des cadeaux de Nouvel An aux personnes défavorisées

A l’occasion du Nouvel An lunaire (Têt) 2025, le Front de la Patrie du Vietnam (VPF) et ses branches à tous les niveaux ont livré sept millions de cadeaux aux personnes ayant des mérites révolutionnaires, aux familles bénéficiant de politiques préférentielles, aux ménages pauvres et à ceux en difficulté économique.
La valeur totale de ces cadeaux s'élève à plus de 4,5 milliards

Le Vietnam a connu un développement continu pendant près de 40 ans de Renouveau

Le Vietnam a connu un développement continu pendant près de 40 ans de Renouveau

Depuis le 6ᵉ Congrès national du Parti (décembre 1986), le processus de Renouveau a permis au Vietnam de sortir du sous-développement et d’accéder au statut de pays à revenu intermédiaire. Au cours des 40 dernières années, le pays a accompli de nombreuses avancées majeures dans les domaines économique, social et de l'intégration internationale, améliorant ainsi constamment la vie de la population. Le Parti continue de diriger le pays en faveur de l’industrialisation et de la modernisation, tout en poursuivant des objectifs de développement durable.