Une cérémonie solennelle de remise des prix dela presse nationale de 2010 (5e édition) a été organisée mardi soir àHanoi pour honorer 128 oeuvres journalistiques à l'occasion du 86eanniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire du Vietnam.
Prenant la parole à cette occasion, Truong Tan Sang, membre du Bureaupolitique, permanent du secrétariat du CC du PCV, a souligné que lapresse révolutionnaire du Vietnam fondée par le président Hô Chi Minhet cultivée par le Parti et le peuple, ne cesse de se développer. Elleest considérée comme une arme de propagande bien efficace du Parti dansles luttes pour l'indépendance et l'unification nationale et dansl'oeuvre de renouveau et d'édification nationale.
Lapresse révolutionnaire du Vietnam découvre et honore à temps lesexemples dans la lutte, le travail, la production et les études...,critique des actes portant atteint à l'oeuvre d'édification et dedéfense de la Patrie, lutte sans compromis contre les allégationscalomnieuses des ennemis et diffuse à l'étranger des informations pourque les amis dans le monde comprennent mieux le Vietnam.
Parmi les 161 oeuvres figurant dans la finale du Prix de la pressenationale de 2010, 128 oeuvres ont été primées dont deux prix A,vingt-quatre prix B, quarante trois prix C et cinquante-neuf prixd'encouragement.
Parmi les deux oeuvres qui ont reçu leprix A, un revient au journaliste Nguyen Dang Lam de l'Agencevietnamienne d'Information (AVI) pour l'article: "L'île Ly Son-Muséevivant sur l'histoire de la souveraineté du Vietnam sur les archipel deHoang Sa (Paracels) et Truong Sa (Spratleys)".
Grâce auxriches documents fournis par les chercheurs de l'histoire ainsi que leshabitants sur l'île Ly Son (province de Quang Ngai, Centre), l'auteurde l'article a démontré que depuis des centaines d'années, des lignéesdes familles sur l'île Ly Son ont conservé soigneusement de richespatrimoines culturels matériels et immatériels. Aussi, Ly Son est-ilconsidéré comme un musée vivant de l'histoire de la souverainetévietnamienne sur les deux archipels de Hoang Sa et Truong Sa.
Les oeuvres primées ont reflété le tableau panoramique de la situationdu pays durant l'année 2010, les événements politiques importants dupays comme la grande fête du Millénaire de Thang Long-Hanoi, lemouvement ''Etudier et suivre à l'exemple moral de Ho Chi Minh"...
Plusieurs oeuvres ont présenté de nouveaux facteurs dans la société,les portraits de bons citoyens et de ceux qui ont donné l'exemple dansles activités socioéconomiques, la lutte contre l'inflation,l'assurance du bien-être social, la prévention et la lutte contre lacorruption et les actes négatifs, la lutte contre les activités desabotage des forces hostiles. Ces oeuvres ont ainsi contribuégrandement à l'oeuvre d'édification et de défense nationale. -AVI
Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie
L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.
