Relever le défi de la réduction durable de la pauvreté

Le programme de développement socio-économique des communes montagneuses et celles peuplées de minorités ethniques les plus déshéritées (programme 135) va entrer dans sa 3e phase : le Premier ministre vient de donner son feu vert.

Le programme dedéveloppement socio-économique des communes montagneuses et cellespeuplées de minorités ethniques les plus déshéritées - le programme 135 -va entrer dans sa 3e phase : le Premier ministre vient de donner sonfeu vert. La réduction durable de la pauvreté dans les régions les plusisolées constitue l’axe principal du programme en question. La Voix du Vietnam présente un panorama de ce programme.

Seize ans après la mise en place duprogramme 135, le Vietnam est devenu l’un des pays les plus avancés enmatière de la pauvreté. Au cours des deux dernières décennies, ceprogramme a contribué à changer la physionomie des régions montagneuseset à améliorer les conditions d’existence des ethnies minoritaires. Dansces régions, le taux de pauvreté est réduit chaque année de 3,6%.

Cependant, malgré les efforts du gouvernement, l’écart dedéveloppement entre les régions montagneuses et le reste du pays demeureassez important. Selon un examen effectué récemment par la commissiondes ethnies, sur les 9 000 communes que compte le pays, 149 ne sonttoujours pas accessibles en voiture. 67,2% des bourgs et villages nepossèdent pas de route d’accès en béton. 8 100 bourgs et villages n’ontpas encore accès à l’électricité et jusqu’à 32,2% des foyers restentprivés d’eau potable. On dénombre par ailleurs 120.000 foyers pauvresqui n’atteignent pas encore l’autosuffisance alimentaire.

Dès lors, on comprend bien que cette 3e phase soit axée sur laréduction durable de la pauvreté. Hoang Van Doan, directeur ajoint duService de l’Agriculture et du Développement rural de la province deLang Son a dit : "Le fait que le programme 135 puisse entrer dans sa 3ème phase est très important. Ça devrait permettre aux ethniesminoritaires de se sortir de la pauvreté. Actuellement, beaucoup de gensn’ont pas les moyens de s’acheter de nouvelles variétés et d’appliquerles progrès scientifiques. Ils ont vraiment besoin d’une solide aidefinancière."

D’après Dinh Cong Nen, présidentdu comité populaire de la commune de Chieng Sai, une commune dudistrict de Bac Yen, dans la province de Son La, la faiblesse desinfrastructures routières affecte énormément le développement desrégions montagneuses peuplées d’ethnies minoritaires. Nombre de gensretombent dans la pauvreté, faute de pouvoir vendre leurs produitsagricoles. Ce sont en général des personnes qui vivent dans des villagesdifficilement accessibles, ce qui décourage les commerçants.

Dinh Cong Nen a indiqué : "Notre commune est difficilementaccessible. Il faut donc construire des routes facilitant la circulationet le transport des produits agricoles. Actuellement, nous concentronsdes investissements dans la construction des infrastructures routières."

Selon Dang Kim Son, directeur de l’Institut depolitiques et de stratégie de développement de l’agriculture, relevantdu ministère de l’Agriculture et du Développement rural, une fois queles infrastructures auront été modernisées, les investissements sedirigeront plus facilement vers les régions lointaines et reculées.

Dans l’immédiat, chaque année, chaque commune continuera à bénéficierd’une aide d’un milliard de dôngs. Ce chiffre devrait s’élever à 2,5milliards de dôngs en 2015. Mais pour y parvenir, les seuls efforts dugouvernement semblent insuffisants. Les sources d’investissementsdoivent être diversifiées. L’Etat ne peut jouer qu’un rôle de“catalyseur”.

Dang Kim Son a dit : "Pour pouvoirattirer les investissements dans les régions rurales, il faut moderniserles infastructures. Mais quelles infrastructures ? Les localitésdoivent être claires sur ce point en consultant les investisseurs.L’Etat peut être un investisseur. Mais il faut impliquer aussi lesecteur privé et les agriculteurs. Sans capitaux, ces derniers peuventcontribuent en terrains . "

Pour sa part, GiangSeo Phu, président de la Commission des ethnies, a souligné que leprogramme 135, 3e phase, comportait des nouveautés. La durée de cette 3ephase pourra ainsi être prolongée selon la situation de chaquelocalité. Par aileurs, l’accent sera mis sur la formation professionnelle : "Ce que nous n’avons pas réussi à réaliser lors de la 2ephase, nous devons le faire dans cette 3e phase. L’amélioration descompétences des cadres est aussi très importante si nous voulons mieuxvulgariser les politiques de l’Etat . "

Réduireà moins de 5% le taux de la pauvreté national en 2015 constitue ungrand défi. Pour ce faire, il faut un changement radical dans lespolitiques et une diversification des sources d’investissements. S’ilaboutit, le programme 135 aura contribué pour une part non négligeableau développement socio-économique des communes les plus démunies, desrégions peuplées d’ethnies minoritaires, et donc au succès de la luttecontre la pauvreté au Vietnam. - VNA

Voir plus

Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République reçoit le Prix Romesh Chandra. Photo: VNA

Diplomatie populaire : Nguyên Thi Binh et deux autres personnalités reçoivent le Prix Romesh Chandra

Une cérémonie solennelle s’est tenue le 18 novembre à Hanoï pour remettre le Prix Romesh Chandra à Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République socialiste du Vietnam et présidente d’honneur du Conseil vietnamien pour la paix et le développement. Ce prix lui a été décerné en reconnaissance de ses contributions exceptionnelles à la cause de la paix et de la solidarité internationale.

Au Centre de services administratifs du quartier de Dong Da, situé au 71 rue Ton Duc Thang, à Hanoï. Photo : VNA

Hanoï teste un modèle administratif déterritorialisé et innovant

Le Centre de services administratifs publics de Hanoï déploie, jusqu’au 30 novembre, à titre expérimental, l’extension des procédures administratives sans dépendance aux frontières géographiques, dans le but d’élargir et de renouveler en profondeur le traitement des formalités.

Le Trung Khoa (à gauche), Do Van Nga. Photo : bocongan.gov.vn

Mise en examen de Le Trung Khoa dans une affaire de propagande contre l’État

Le 17 novembre, le ministère de la Sécurité publique a annoncé que l’Agence de sécurité d’enquête du ministère avait engagé des poursuites contre Le Trung Khoa dans l’affaire « Production, stockage, diffusion ou propagande d’informations, documents ou objets visant à s’opposer à l’État de la République socialiste du Vietnam ».

Au col de Khanh Lê (province de Khanh Hoa), un glissement de terrain a enseveli la route sous plusieurs centaines de mètres cubes de terre. Photo : VNA

Réparation urgente du glissement de terrain au col de Khanh Lê

Le vice-Premier ministre Trân Hông Ha a signé, le 17 novembre, le télégramme officiel n°218/CĐ-TTg demandant aux ministères, secteurs et localités concernés de prendre des mesures urgentes pour remédier au grave glissement de terrain survenu dans la nuit du 16 novembre au col de Khanh Lê.

Le programme "Les garde-côtes vietnamiens accompagnent les pêcheurs". Photo: VNA

Sensibiliser les pêcheurs à la lutte contre la pêche INN à Hung Yên

Le 15 novembre, dans la commune de Dông Thai Ninh, province de Hung Yên, l'Escadron 11 du Commandement de la Région 1 des garde-côtes du Vietnam, en collaboration avec la Commission provincial de la sensibilisation, de l'éducation et de la mobilisation des masses, a organisé le programme "Les garde-côtes vietnamiens accompagnent les pêcheurs".

Des centaines de maisons de la commune de My Ly, province de Nghê An endommagées après les inondations. Photo: VNA

Appui international aux ménages défavorisés de Nghê An frappés par les catastrophes naturelles

Le Comité populaire de la province de Nghê An a annoncé, le 16 novembre, l'approbation de la réception du projet "Appui international pour surmonter les conséquences des catastrophes naturelles à Nghê An", financé par l'organisation Stichting Oxfam NOVIB au Vietnam. Cette aide non remboursable vise à soutenir 900 ménages pauvres, quasi pauvres et groupes vulnérables gravement touchés par le typhon WIPHA. Le projet sera mis en œuvre jusqu'au 31 décembre 2025.