Réforme administrative : il faut de nettes avancées en 2015

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a récemment demandé aux ministères, secteurs et localités de réaliser cette année des avancées considérables en matière de réforme administrative, ainsi que de réforme des régimes des services publics et des fonctionnaires.
Le Premier ministreNguyen Tan Dung a récemment demandé aux ministères, secteurs etlocalités de réaliser cette année des avancées considérables en matièrede réforme administrative, ainsi que de réforme des régimes des servicespublics et des fonctionnaires.

Soulignant l'importancede ces réformes pour le développement socioéconomique pour la période2011-2020, le chef du gouvernement leur a ordonné d'élaborer des planset programmes avec des cibles et missions précises. Leur applicationdevra être régulièrement examinée pour tirer des enseignements.

Il est également nécessaire de renforcer la transparence, d'assurer laconformité et l'applicabilité des textes juridiques, ainsi que desuperviser leur application en vue de toute modification en cas denécessité. Le Premier ministre a en outre demandé de remédier rapidementaux faiblesses observées dans le processus d'octroi de permis deconstruction, de modifier les formalités inappropriées et d'appliquer aumieux le "guichet unique".

Il a par ailleurs recommandéde distinguer clairement les fonctions et missions des administrationspubliques, d'intensifier la formation de ressources humaines pour lesecteur public, et de licencier tous les fonctionnaires dont l'éthiqueet les compétences font défaut. Il a enfin insisté sur la nécessité derenforcer l'application des technologies de l'information dans lesservices publics. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh offre des fleurs de félicitations aux jeunes Vietnamiens exemplaires. Photo : VNA

Le Premier ministre exhorte la jeunesse à renforcer son esprit pionnier

Le Premier ministre a demandé à l’Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh de lancer des mouvements d’émulation concrets, efficaces et porteurs de profondes valeurs humaines, ainsi que d’élaborer des programmes, plans et solutions spécifiques pour permettre aux jeunes d’apporter leurs contributions dans tous les domaines, en mettant l’accent sur six rôles pionniers.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh à l’aéroport Vnoukovo 2 à Moscou, avant de quitter la Russie. Photo : VNA

La visite du PM Pham Minh Chinh en Russie rehausse la coopération bilatérale

Cette visite a non seulement contribué à approfondir les liens traditionnels et fidèles entre les deux pays, mais aussi à repositionner et à rehausser le partenariat stratégique intégral Vietnam – Russie. Elle a surtout permis de créer des avancées majeures dans la coopération bilatérale en matière de sécurité énergétique et de développement des infrastructures de transport.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh conclut sa visite officielle en Russie

Au terme d’une visite officielle en Russie, le Premier ministre vietnamien a regagné Hanoï après une série d’activités diplomatiques intensives, marquées par le renforcement du partenariat stratégique global et la signature d’accords majeurs, notamment dans le domaine énergétique.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.