Réforme administrative : il faut de nettes avancées en 2015

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a récemment demandé aux ministères, secteurs et localités de réaliser cette année des avancées considérables en matière de réforme administrative, ainsi que de réforme des régimes des services publics et des fonctionnaires.
Le Premier ministreNguyen Tan Dung a récemment demandé aux ministères, secteurs etlocalités de réaliser cette année des avancées considérables en matièrede réforme administrative, ainsi que de réforme des régimes des servicespublics et des fonctionnaires.

Soulignant l'importancede ces réformes pour le développement socioéconomique pour la période2011-2020, le chef du gouvernement leur a ordonné d'élaborer des planset programmes avec des cibles et missions précises. Leur applicationdevra être régulièrement examinée pour tirer des enseignements.

Il est également nécessaire de renforcer la transparence, d'assurer laconformité et l'applicabilité des textes juridiques, ainsi que desuperviser leur application en vue de toute modification en cas denécessité. Le Premier ministre a en outre demandé de remédier rapidementaux faiblesses observées dans le processus d'octroi de permis deconstruction, de modifier les formalités inappropriées et d'appliquer aumieux le "guichet unique".

Il a par ailleurs recommandéde distinguer clairement les fonctions et missions des administrationspubliques, d'intensifier la formation de ressources humaines pour lesecteur public, et de licencier tous les fonctionnaires dont l'éthiqueet les compétences font défaut. Il a enfin insisté sur la nécessité derenforcer l'application des technologies de l'information dans lesservices publics. -VNA

Voir plus

Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (droite) et Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente du PNUD au Vietnam. Photo : VNA

Vietnam–PNUD : Renforcer ensemble le leadership féminin

ne délégation du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) au Vietnam, conduite par Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente, a eu une séance de travail avec Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV).

L’Assemblée nationale vote pour adopter la Loi sur l’intelligence artificielle (IA). Photo : VNA

L’Assemblée nationale adopte une première loi sur l’intelligence artificielle

La Loi sur l’IA, composée de huit chapitres et de 35 articles, a été adoptée par l’Assemblée avec 429 voix pour sur 434 (90,7%). La Loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur la propriété intellectuelle, limitée à trois articles, a recueilli 432 voix sur 438 (91,33%), tandis que la Loi amendée sur les hautes technologies, comprenant six chapitres et 27 articles, a obtenu 437 voix sur 441 (92,39%).

Le prévenu Le Trung Khoa. Photo : VNA

Ouverture prochaine du procès en première instance du prévenu Le Trung Khoa

Le 10 décembre, le Tribunal populaire de Hanoï a rendu une décision fixant au 31 décembre l’ouverture du procès en première instance du prévenu Le Trung Khoa, né en 1971 dans la province de Thanh Hoa (nationalité vietnamienne ; domicile habituel avant son départ à l’étranger : Hanoï), résidant actuellement en Allemagne, ainsi que de trois autres.

Le vice-ministre des Affaires étrangères et chef du SOM ASEAN-Vietnam, Dang Hoàng Giang s'exprime. Photo: VNA

Bilan de la participation du Vietnam à l'ASEAN en 2025 et orientations pour 2026

Le 9 décembre, le vice-ministre des Affaires étrangères et chef du SOM ASEAN-Vietnam, Dang Hoàng Giang, a présidé une réunion interministérielle consacrée au bilan de la coopération et de la participation du Vietnam à l'ASEAN en 2025 ainsi qu'aux orientations pour 2026, en présence d'une soixantaine de représentants des ministères et secteurs concernés.