La Cour d'appel de Ho Chi Minh-Ville a ramené mardi la peine de Pham Minh Hoang pour "activités subversives contre le pouvoir populaire" à 17 mois d'emprisonnement, et une peine accessoire de trois années de résidence surveillée.

En août dernier, Pham Minh Hoang, né en 1955 et ayant double nationalité vietnamienne et française, domicilié à Ho Chi Minh-Ville, avait été condamné à trois ans de prison ferme et à trois années de résidence surveillée.

Lors du procès en appel, Pham Minh Hoang a reconnu les faits qui lui étaient reprochés ainsi que leur gravité. Il s'est repenti de ses actes avant de préciser que l'organisation terroriste "Viet Tan" avait abusé de lui.

Il s'est engagé à mettre fin à ses relations avec cette dernière et plus généralement avec toutes personnes et organisations fomentant des complots contre l'Etat vietnamien, avant de demander avec instance la possibilité de demeurer au Vietnam pour continuer de travailler en tant qu'enseignant.

Selon l'acte d'accusation du Parquet populaire suprême, Pham Minh Hoang est parti en France en 1973 pour y poursuivre des études. Il a rejoint l'organisation terroriste "Viet Tan" en 1998 et est devenu membre de la cellule Paris 3 de cette organisation.

En 2000, sur l'ordre de "Viet Tan", Pham Minh Hoang est rentré au Vietnam et a travaillé en tant qu'enseignant contractuel au sein de la section des sciences appliquées de l'Université polytechnique de Ho Chi Minh-Ville.

Dans la mégapole du Sud, entre juillet 2002 et mai 2010, Pham Minh Hoang a écrit sous le pseudonyme de "Phan Kien Quoc" de nombreux documents, dont 33 dénigrant les lignes et politiques du Parti et de l'Etat. Ces documents ont ensuite été transmis à "Viet Tan" puis diffusés sur Internet afin de répandre des idées subversives et de mobiliser des forces pour renverser le régime, le Parti communiste du Vietnam et le pouvoir populaire.

Du 26 au 29 novembre 2009, Pham Minh Hoang, en compagnie de sa femme et de ses enfants, est parti pour la Malaisie afin de participer à une formation sur le renversement "sans violence" organisée par Nguyen Ngoc Duc, Nguyen Quoc Quan et Nguyen Thi Thanh Van, membres actifs de l'organisation terroriste "Viet Tan".

Du 29 décembre 2009 au 9 mai 2010, Pham Minh Hoang et son frère Pham Duy Khanh, ainsi que les deux "Viet kieu" Jolie Trang Huynh et Huynh Chau, ont organisé deux formations sur les "talents mous" à l'intention de 43 jeunes, étudiants et religieuses afin de mobiliser des forces au profit de "Viet Tan". -AVI