Ratification de l'accord Vietnam - R. tchèque sur le transfèrement des personnes condamnées

Le 3 mai, le Vietnam et la République tchèque ont signé un document sur la ratification et la mise en œuvre de l'accord sur le transfèrement des personnes condamnées entre les deux pays.

Prague, 5 mai (VNA) - Le 3 mai, le Vietnam et la République tchèque ont signé un document sur la ratification et la mise en œuvre de l'accord sur le transfèrement des personnes condamnées entre les deux pays.

Ratification de l'accord Vietnam - R. tchèque sur le transfèrement des personnes condamnées ảnh 1

Des représentants de l'ambassade du Vietnam en République tchèque et du département de droit international du ministère des Affaires étrangères de la République tchèque ont signé ce document.

Selon l’article 16 de l’accord, il entrera en vigueur le 2 juillet 2019, 60 jours après l’échange des documents d’approbation.

Auparavant, le Vietnam et la République tchèque avaient mené à bien les procédures nécessaires à la ratification de l'accord de coopération en matière de lutte contre la criminalité, entré en vigueur le 12 février 2019.

L'accord sur le transfèrement des personnes condamnées et l'accord de coopération dans la lutte contre la criminalité ont été conclus lors de la visite d'État au Vietnam du président tchèque Milos Zeman en juin 2017.

La ratification et la mise en œuvre des deux documents juridiques devraient créer davantage de bases juridiques et de couloirs permettant aux deux pays de coopérer dans la lutte contre la criminalité, de marquer des développements positifs et de promouvoir l’amitié traditionnelle et la coopération multiforme entre le Vietnam et la République tchèque dans le temps à venir.-VNA

Voir plus

L’espace d’exposition du ministère des Affaires étrangères lors de l’exposition des réalisations nationales, intitulée «80 ans d’indépendance – Liberté – Bonheur». Photo : VNA

Promouvoir la diplomatie et l’intégration internationale, une œuvre commune

Afin de hisser la stratégie diplomatique globale du Vietnam à un niveau supérieur, le secteur diplomatique s’attachera à préserver un environnement pacifique et stable en étroite coordination avec les secteurs de la défense, de la sécurité et autres ; à mobiliser les ressources extérieures, notamment par la diplomatie économique et technologique ; et à renforcer le rayonnement international du Parti et du pays, permettant ainsi au Vietnam de jouer un rôle plus important sur la scène politique mondiale, dans l’économie mondiale et au sein de la civilisation humaine.

L'ambassadeur de Chine au Vietnam, He Wei. Photo: VNA

Ambassadeur de Chine à Hanoi : le 14ᵉ Congrès du PCV ouvre de nouveaux moteurs pour les relations Vietnam–Chine

Le Vietnam et la Chine sont tous deux des pays socialistes placés sous la direction du Parti communiste et résolument engagés sur la voie du socialisme. Le 14ᵉ Congrès du PCV constitue non seulement une étape clé pour le développement du Vietnam, mais revêt également une portée positive pour l’édification et le développement du socialisme dans son ensemble, selon l'ambassadeur de Chine au Vietnam, He Wei.

Le vice-Premier ministre Nguyen Hoa Binh rend une visite de courtoisie au président suisse Guy Parmelin - Photo : VGP

De nouvelles perspectives de coopération Vietnam-Suisse

À l’occasion du 55e anniversaire de leurs relations diplomatiques, le Vietnam et la Suisse réaffirment leur volonté de renforcer la coopération commerciale, l’investissement et le développement durable dans le cadre de leur partenariat global.