Quatre tableaux de Vu Cao Dàm revenus à bon port

Après sa participation à de récentes ventes aux enchères, l’une en Chine et l’autre aux États-Unis, le collectionneur d’œuvres d’art Nguyên Minh a rapporté dans ses valises cinq tableaux de grande valeur, dont quatre signés Vu Cao Dàm.
Après sa participation à derécentes ventes aux enchères, l’une en Chine et l’autre aux États-Unis,le collectionneur d’œuvres d’art Nguyên Minh a rapporté dans sesvalises cinq tableaux de grande valeur, dont quatre signés Vu Cao Dàm. Le collectionneur chanoine Nguyên Minh a participé,fin mai, chez Christie’s à Hongkong (Chine) à une vente aux enchèresintitulée «Art contemporain asiatique du XXe siècle», où il a acquisdeux tableaux, "Two Lovers" et "Lovers in a landscape", du feupeintre-sculpteur vietnamien Vu Cao Dàm, ainsi que "West Lake, Hanoi "dupeintre Trân Quang Trân. Quelques semaines avant,Nguyên Minh avait participé aux États-Unis à une vente aux enchères à lamaison Skinner, où il avait acheté deux autres tableaux de Vu Cao Dàm :"Grossip" et "Springs". Ainsi, après des années à voyager dans nombrede galeries et d’expositions en Europe et aux États-Unis, ces cinqœuvres sont revenues mi-juillet au pays natal de ces deux peintres, dansla galerie de Nguyên Minh à Hanoi. Des créations des années 1960 Les quatre huiles signées Vu Cao Dàm ont été créées en 1964 en France,période où le peintre était au summum de son art, selon les experts.«Ces créations sont inspirées de paysages et de scènes du Vietnam, oùelles ont vu le jour. Elles sont marquées par l’âme du pays et lescaractéristiques des femmes vietnamiennes», commente le collectionneurNguyên Minh.
Quatre tableaux de Vu Cao Dàm revenus à bon port ảnh 1

Quatre tableaux de Vu Cao Dàm revenus à bon port ảnh 2
Les œuvres Two Lovers et Spring signés Vu Cao Dàm sont revenues au Vietnam.

Sans cacher sa fierté et sa joie,Nguyên Minh confie que sur ces cinq œuvres récemment acquises, cellequ’il préfère est "Two Lovers". Vu Cao Dàm y illustre la rencontre entreThuy Kiêu et Kim Trong, deux amants impliqués dans un amour impossibledans le célèbre roman en vers "Truyên Kiêu" du poète Nguyên Du(1766-1820). «Ce tableau, réalisé en France, n’est pas seulement unchef-d’œuvre, il est marqué par des caractéristiques purementvietnamiennes. C’est pour cette raison que j’ai décidé de l’acquérir àtout prix, pour le faire revenir au pays natal de son créateur»,poursuit M. Minh. Le peintre hanoïen Vu Cao Dàm(1908-2000) appartient à la 2e promotion (1926 à 1931) de l’École desbeaux-arts de l’Indochine, à Hanoi. Formé en sculpture, il a obtenu unebourse d’études à Paris où il a pu étudier la statuaire, au Louvrenotamment. En raison des vicissitudes de l’histoire, Vu Cao Dàm etplusieurs autres peintres de sa génération tels que Lê Phô, Mai TrungThu, Lê Thi Luu, se sont installés en France. Nostalgie de son pays natal Durant son séjour parisien, Vu Cao Dàm découvre la peinture sur soie,puis l’huile, et se passionne pour ces deux techniques, avec lesquellesil peut exprimer et adoucir sa nostalgie pour son pays natal. Ses lignesallongées, ses couleurs nuancées et la finesse de son pinceau dénotentl’influence des primitifs italiens. Puis il se fait plus coloriste avecdes formes arrondies. En dehors de quelques paysages, ses thèmes favorisrestent des scènes de genre avec des personnages habillés à lavietnamienne, surtout des jeunes femmes, où il se dégage une douceur devivre très poétique évidente. Vu Cao Dàm est unartiste figuratif, et s’il peint des paysages, il se concentre avanttout sur la figure humaine, notamment féminine, montrant uneprédilection pour la femme qu’elle soit mère ou divinité. Il la magnifiepar une touche raffinée aux couleurs délicates donnant ainsi à sapeinture une dimension poétique. Ce travail combiné à la finesse dutrait marque la réussite de l’artiste à faire une synthèse entre lestraditions picturales asiatiques et européennes. – VNA

Voir plus

Les visiteurs à la 11e Foire du livre de Hanoï. Photo: VNA

La 11e Foire du livre de Hanoï met la technologie au service du savoir

Organisée du 1er au 4 octobre 2026 dans l’espace piétonnier autour du lac Hoan Kiem, la 11e Foire du livre de Hanoï réunit 31 maisons d’édition et entreprises de diffusion du livre du pays, qui présentent des milliers d’ouvrages couvrant notamment la littérature, l’éducation, l’histoire, la culture, les sciences, les technologies et le savoir-faire.

Cérémonie de lancement d'une série d’activités en écho à la "Journée de la culture vietnamienne" 2026. Photo: VNA

Hanoï donne le coup d’envoi de la première "Journée de la culture vietnamienne"

Placées sous le thème "Thang Long - Hanoï, mille ans de civilisation - Les multiples couleurs du Vietnam", les activités en écho à la "Journée de la culture vietnamienne" 2026 visent à honorer les traditions séculaires de la capitale tout en mettant en valeur la richesse et la diversité culturelles des différentes ethnies du pays.

Des spectacles d'art traditionnel vietnamien sont présentés dans l'espace du festival. Photo : VNA

À Hanoï, "Les Cinq Continents" font dialoguer les musiques du monde

À travers la série de concerts "Les Cinq Continents", la musique est allée à la rencontre du public, permettant aux habitants comme aux visiteurs d’assister aux spectacles, d’échanger avec les artistes et de découvrir la richesse des traditions musicales du Vietnam et d’autres pays.

En marge du Dialogue Asie-Pacifique sur le patrimoine et l’authenticité, le 1er octobre 2026, la délégation de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO) a effectué une visite de terrain au complexe paysager de Trang An, dans la province de Ninh Binh. Photo: VNA

Vietnam-UNESCO : cinq décennies de coopération exemplaire et une nouvelle ambition

À l’occasion du 50e anniversaire de la coopération Vietnam-UNESCO, le vice-ministre des Affaires étrangères Ngo Le Van a souligné les résultats obtenus au cours des cinq dernières décennies et présenté les principales orientations de Hanoi pour renforcer son rôle et sa contribution à l’UNESCO, notamment dans la mise en œuvre de la Décennie internationale de la culture pour le développement durable 2027-2036.

La première Semaine du théâtre vietnamien en France, "Vietnam en Scène", se tiendra du 24 au 31 octobre à Paris. Photo: VNA

"Vietnam en Scène" : le théâtre vietnamien s’invite à Paris

La première Semaine du théâtre vietnamien en France, "Vietnam en Scène", se tiendra du 24 au 31 octobre à Paris, avec des spectacles de marionnettes sur l’eau, de théâtre, de danse contemporaine et de théâtre traditionnel. L’événement vise à faire découvrir la diversité de la scène vietnamienne et à renforcer les échanges culturels entre le Vietnam et la France.

La deuxième édition du Festival des cultures du monde à Hanoï s’est ouverte le 1er octobre à la Citadelle impériale de Thang Long, sous le thème « Convergence des patrimoines – Façonner l’avenir ». Photo: VNA

Hanoï accueille la deuxième édition du Festival des cultures du monde

Hanoï accueille du 1er au 4 octobre la deuxième édition du Festival des cultures du monde, placée sous le thème « Convergence des patrimoines – Façonner l’avenir », avec la participation de 50 pays et organisations internationales. Organisé à la Citadelle impériale de Thang Long, l’événement met à l’honneur la diversité culturelle, le dialogue entre les peuples et le rôle du patrimoine dans la construction d’un avenir pacifique et durable.

Lors du concert. Photo : VNA

Un concert à Hanoï célèbre l'amitié sino-vietnamienne

Le concert « Harmonie sino-vietnamienne » qui s’est tenu dans la soirée du 1er octobre  à Hanoï, à l’occasion du 77e anniversaire de la Fête nationale chinoise (1er octobre 1949 - 1er octobre 2026) a proposé un parcours artistique mêlant des œuvres emblématiques du Vietnam et de la Chine et des chefs-d’œuvre du répertoire classique mondial.

La préservation de la Citadelle impériale de Thang Long est un modèle « exemplaire » de coopération entre l’UNESCO et les États membres. Photo: BTC

UNESCO Vietnam : Pour que le patrimoine devienne un véritable patrimoine actif

Le Dialogue Asie-Pacifique sur le patrimoine et l’authenticité, organisé du 27 septembre au 1er octobre à Hanoï et à Ninh Binh, s’est penché sur les moyens de préserver l’intégrité des sites dans le contexte de la vie contemporaine, tout en explorant des approches novatrices permettant d’assurer leur transmission, leur valorisation et leur transformation en véritables actifs au service du développement.