Quarante ans de la grande victoire du Printemps 1975

Le 30 avril 1975, la population et l'armée vietnamiennes ont libéré le Sud du Vietnam et réunifié le pays. A l'occasion du 40e anniversaire de cet important événement, la VNA présente aux lecteurs les évènements historiques de l'offensive générale et de l'insurrection du Printemps 1975.

Du 4 mars au 30 avril 1975, la population et l'armée vietnamiennes ont mené les trois grands campagnes "Tay Nguyen", "Hue-Da Nang" et "Ho Chi Minh". La campagne du Tay Nguyen a débuté le 4 mars par l'attaque du chef-lieu de Buon Ma Thuot.
Le 30 avril 1975, lapopulation et l'armée vietnamiennes ont libéré le Sud du Vietnam etréunifié le pays. A l'occasion du 40e anniversaire de cet importantévénement, l'Agence vietnamienne d'information (VNA) présente auxlecteurs les évènements historiques de l'offensive générale et del'insurrection du Printemps 1975.

Du 4 mars au 30 avril1975, la population et l'armée vietnamiennes ont mené les trois grandscampagnes "Tay Nguyen", "Hue-Da Nang" et "Ho Chi Minh". La campagne duTay Nguyen a débuté le 4 mars par l'attaque du chef-lieu de Buon MaThuot.

En juillet 1974, le secrétaire général du Particommuniste vietnamien Le Duan a directement dirigé l'état-major généraldans l'élaboration du Plan de libération du Sud Vietnam. En octobre etdécembre, le Bureau politique, la Commission militaire centrale et lesdirigeants de haut rang se sont réunis pour adopter ce plan avecdétermination.

Cette détermination, c'était de libérerle Sud Vietnam en deux années, 1975 et 1976. En 1975, l'objectif deconstituer une puissante force militaire, de mener des offensivesponctuelles pour affaiblir l'ennemi et créer des conditions favorables àune grande offensive pour 1976, est fixé.

Un autre est établi, celui de la libération immédiate du Sud Vietnam en 1975 si tout est prêt.

Début 1975, le Bureau politique, après avoir analysé la situation etestimé les rapports de force entre l'armée vietnamienne et l'ennemi, lastratégie de "Vaincre totalement les agresseurs américains parl'offensive générale et l'insurrection du Printemps 1975 pour libérertotalement le Sud Vietnam" est adoptée.

Pour la mettreen oeuvre, on a renforcé les attaques dans l'ensemble des trois régionsclé. Il était important de choisir la bataille initiale pour la grandeoffensive.

Après analyse globale, le Bureau politiqueet la Commission militaire centrale décide de choisir le Tay Nguyen(Hauts Plateaux du Centre) pour engager l'offensive générale etl'insurrection du Printemps 1975. Une fois le Tay Nguyen libéré, lesforces de libération du Sud Vietnam pouvait avancer directement vers ledelta du Centre pour isoler les ennemis au Sud et créer une nouvelleposition stratégique. Et au sein du Tay Nguyen, c'est le chef-lieu deBuon Ma Thuot qui est choisi en tant que point vital à frapper.

Le 5 février, le Commandement de la campagne du Tay Nguyen est créé avec pour commandant le général Hoang Minh Thao.

Le 4 mars, la campagne du Tay Nguyen commence, et le 10 mars à 2h30',l'attaque du chef-lieu de Buon Ma Thuot est lancée avec l'assaut del'aéroport de Buon Ma Thuot, de l'aéroport de Hoa Binh et de l'entrepôtde Mai Hac De... Après plus de 30 heures de combats, le 11 mars à 11h,Buon Ma Thuot est totalement libéré.

La victoire de BuonMa Thuot restera gravée à jamais dans l'histoire du pays comme uneépopée initiant l'offensive générale et l'insurrection grandioseaboutissant à un succès total de la lutte contre les agresseursaméricains, selon une déclaration du secrétaire général du Particommuniste du Vietnam Le Duan dans une allocution prononcée le 11 avril1978 à Buon Ma Thuot.

Devant le succès des forces arméesvietnamiennes au Tay Nguyen, lors d'une réunion le 18 mars 1975, leBureau politique confirme sa détermination et sa stratégie de libérer leSud Vietnam en 1975.

Le 3 avril, la campagne du Tay Nguyen prend fin.

En un mois, avec la collaboration étroite de la population et desethnies minoritaires du Tay Nguyen, les corps de troupes et les soldatslocaux ont anéanti le 2e corps d'armée de la 2e zone militaire et unepartie des forces mobiles des ennemis pour complètement libérer le TayNguyen et les provinces du Centre méridional.

Lavictoire de la campagne du Tây Nguyên témoigne de la direction claire duParti, dont celle de l'état-major suprême comprenant le Bureaupolitique et la Commission militaire centrale, à tous points de vue :choix du terrain, du moment, de lieu de la percée, de développement dela campagne, jusqu'aux victoires suivantes plus importantes encore.

La victoire de la campagne du Tây Nguyên et lancement de l'attaque deBuon Ma Thuot débutent l'offensive du Printemps 1975, donnantl'opportunité directe à l'armée et au peuple vietnamiens de poursuivreavec une plus grande détermination la libération totale du Sud plus tôtque prévu selon le plan du Bureau politique et de la Commissionmilitaire centrale.

La victoire de la campagne du TâyNguyên du Printemps 1975 est le résultat de 30 ans d'édification deforces et de luttes pénibles de l'armée et du peuple des ethnies du TâyNguyên, le Vietnam ayant commencé à partir de 1960 à envoyer des forcesdu Nord pour se tenir aux côtés des soldats et des habitants du Sud etdu Tây Nguyên pour combattre et faire du Tây Nguyên une base derésistance de plus en plus solide.

Evaluant la campagnedu Tây Nguyên, son ancien commandant Hoang Minh Thao a écrit que ''cettecampagne du Tây Nguyên a lancé l'offensive générale et l'insurrectiondu Printemps 1975 et créé une nouvelle force importante et globale.Celle-ci a offert des expériences précieuses et constitué les prémissestrès favorables d'un développement vigoureux de cette attaque.L'importance était de créer un changement fondamental dans l'esprit, lapensée et la perception de la comparaison des forces et stratégies entrenotre armée et celle de l'ennemi'' (Livre : Grande victoire de lacampagne du Tây Nguyên, Maison d'Edition de l'Armée populaire, 1977,page 141).

"Le choix du Tây Nguyên comme orientation del'attaque principale et de Buôn Ma Thuôt comme percée pour l'offensivegénérale et l'insurrection est un point très juste et clair''. (Livre :Forces armées du Tây Nguyên dans la résistance anti-américaine de salutnational, Maison d'Edition de l'Armée populaire, 1980, page 284).

Selon les stratèges militaires occidentaux, le choix de Buon Ma Thuotcomme percée a été un coup de génie. (Ministère de la Défense, Institutde l'Histoire militaire du Vietnam, Campagne de l'attaque du Tây Nguyên,H, 1991, page 77).  -VNA

Voir plus

Entrevue entre la délégation vietnamienne et Roberto Morales Ojeda, membre du Bureau politique et secrétaire d'organisation du Parti communiste cubain. Photo: VNA

Coopération approfondie entre les deux Partis communistes Vietnam–Cuba

Une délégation du Conseil scientifique des Commissions du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par Vu Thanh Mai, vice-président de la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du Comité central du PCV, a effectué une visite de travail à Cuba du 16 au 24 novembre.

Délégation vietnamienne à la VECONAC 24. Photo : hoiccbvietnam.vn

Le Vietnam participe à la 24e Assemblée générale de la VECONAC en Indonésie

Une délégation vietnamienne, conduite par le général de corps d’armée Bê Xuân Truong, président de l’Association des vétérans de guerre du Vietnam (VWVA), a participé mardi 25 novembre à Jakarta à la 24e Assemblée générale de la Confédération des vétérans des pays de l’ASEAN (VECONAC 24).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu. Photo: VGP

Le Premier ministre Pham Minh Chinh renforce la coopération décentralisée Vietnam–Japon à Quang Ninh

A l’occasion de sa participation au Forum de coopération décentralisée Vietnam–Japon, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le gouverneur de la préfecture de Gunma, Yamamoto Ichita, le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu, ainsi que la délégation des représentants des localités japonaises participant au Forum.

Les forces de la 5e région militaire acheminent de la nourriture pour soutenir la population sinistrée de la province de Dak Lak. Photo: VNA

📝Édito: Quand les actions en ligne aident ou nuisent en temps de crise

Même les gestes numériques les plus anodins – un «j’aime» sur Facebook, une réaction de tristesse ou un partage sur YouTube et TikTok – ont désormais une réelle importance, témoignant de la reconnaissance des internautes envers la réponse unie du Parti, du peuple et de l’armée face aux catastrophes naturelles qui ont frappé le Vietnam.

Rencontre entre la délégation du Comité directeur national pour la recherche, le rapatriement et l'identification des restes des soldats morts, et des représentants de l’Australian Army’s Unrecovered War Casualties Unit. Photo: VNA

L'Australie renforce son soutien au Vietnam dans la recherche des soldats disparus

Dans le cadre de sa visite de travail en Australie, le 24 novembre à Canberra, une délégation du Comité directeur national pour la recherche, le rapatriement et l'identification des restes des soldats morts (Comité directeur national 515), conduite par le général Le Quang Minh, a rencontré des représentants de l’Australian Army’s Unrecovered War Casualties Unit.

La vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang (droite) et la directrice générale par intérim pour l’Asie et le Pacifique au Service européen pour l’action extérieure (SEAE), Paola Pampaloni. Photo: VNA

Le Vietnam et l’UE intensifient leur coopération globale

La 6e réunion du Comité mixte Vietnam-Union européenne (UE) s’est tenue le 24 novembre à Bruxelles, sous la coprésidence de la vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang, et de la directrice générale par intérim pour l’Asie et le Pacifique au Service européen pour l’action extérieure (SEAE), Paola Pampaloni.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son homologue du Koweït. Photo: VNA

Le Vietnam dynamise la coopération au Moyen-Orient et en Afrique

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et la délégation vietnamienne de haut niveau les accompagnant, ont achevé avec succès leurs visites officielles au Koweït et en Algérie, ainsi que leur participation au Sommet du G20 et aux activités bilatérales en Afrique du Sud. Cette tournée a dynamisé l’espace de coopération entre le Vietnam et les pays du Moyen-Orient et de l’Afrique.

Lors de l'entretien. Photo : VNA

Vietnam et Chine renforcent leur coopération politique et judiciaire

Le Hong Quang, membre du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et vice-président de la Commission des affaires intérieures du Comité central du PCV, a présidé le 24 novembre un entretien avec une délégation de la Commission des affaires politiques et juridiques du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (2e de gauche) et le président sud-africain Cyril Ramaphosa (3e) assistent à la cérémonie de signature du mémorandum d'entente sur l'agriculture. Photo: VNA

Médias sud-africains : focus sur la coopération inclusive avec le Vietnam

Les médias sud-africains ont mis l'accent sur les relations économiques et commerciales, élément central de la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh en Afrique du Sud à l'occasion du Sommet du Groupe des vingt (G20) et des rencontres bilatérales qui se sont déroulées du 21 au 24 novembre.