Quarante ans de la grande victoire du Printemps 1975

Le 30 avril 1975, la population et l'armée vietnamiennes ont libéré le Sud du Vietnam et réunifié le pays. A l'occasion du 40e anniversaire de cet important événement, la VNA présente aux lecteurs les évènements historiques de l'offensive générale et de l'insurrection du Printemps 1975.

Du 4 mars au 30 avril 1975, la population et l'armée vietnamiennes ont mené les trois grands campagnes "Tay Nguyen", "Hue-Da Nang" et "Ho Chi Minh". La campagne du Tay Nguyen a débuté le 4 mars par l'attaque du chef-lieu de Buon Ma Thuot.
Le 30 avril 1975, lapopulation et l'armée vietnamiennes ont libéré le Sud du Vietnam etréunifié le pays. A l'occasion du 40e anniversaire de cet importantévénement, l'Agence vietnamienne d'information (VNA) présente auxlecteurs les évènements historiques de l'offensive générale et del'insurrection du Printemps 1975.

Du 4 mars au 30 avril1975, la population et l'armée vietnamiennes ont mené les trois grandscampagnes "Tay Nguyen", "Hue-Da Nang" et "Ho Chi Minh". La campagne duTay Nguyen a débuté le 4 mars par l'attaque du chef-lieu de Buon MaThuot.

En juillet 1974, le secrétaire général du Particommuniste vietnamien Le Duan a directement dirigé l'état-major généraldans l'élaboration du Plan de libération du Sud Vietnam. En octobre etdécembre, le Bureau politique, la Commission militaire centrale et lesdirigeants de haut rang se sont réunis pour adopter ce plan avecdétermination.

Cette détermination, c'était de libérerle Sud Vietnam en deux années, 1975 et 1976. En 1975, l'objectif deconstituer une puissante force militaire, de mener des offensivesponctuelles pour affaiblir l'ennemi et créer des conditions favorables àune grande offensive pour 1976, est fixé.

Un autre est établi, celui de la libération immédiate du Sud Vietnam en 1975 si tout est prêt.

Début 1975, le Bureau politique, après avoir analysé la situation etestimé les rapports de force entre l'armée vietnamienne et l'ennemi, lastratégie de "Vaincre totalement les agresseurs américains parl'offensive générale et l'insurrection du Printemps 1975 pour libérertotalement le Sud Vietnam" est adoptée.

Pour la mettreen oeuvre, on a renforcé les attaques dans l'ensemble des trois régionsclé. Il était important de choisir la bataille initiale pour la grandeoffensive.

Après analyse globale, le Bureau politiqueet la Commission militaire centrale décide de choisir le Tay Nguyen(Hauts Plateaux du Centre) pour engager l'offensive générale etl'insurrection du Printemps 1975. Une fois le Tay Nguyen libéré, lesforces de libération du Sud Vietnam pouvait avancer directement vers ledelta du Centre pour isoler les ennemis au Sud et créer une nouvelleposition stratégique. Et au sein du Tay Nguyen, c'est le chef-lieu deBuon Ma Thuot qui est choisi en tant que point vital à frapper.

Le 5 février, le Commandement de la campagne du Tay Nguyen est créé avec pour commandant le général Hoang Minh Thao.

Le 4 mars, la campagne du Tay Nguyen commence, et le 10 mars à 2h30',l'attaque du chef-lieu de Buon Ma Thuot est lancée avec l'assaut del'aéroport de Buon Ma Thuot, de l'aéroport de Hoa Binh et de l'entrepôtde Mai Hac De... Après plus de 30 heures de combats, le 11 mars à 11h,Buon Ma Thuot est totalement libéré.

La victoire de BuonMa Thuot restera gravée à jamais dans l'histoire du pays comme uneépopée initiant l'offensive générale et l'insurrection grandioseaboutissant à un succès total de la lutte contre les agresseursaméricains, selon une déclaration du secrétaire général du Particommuniste du Vietnam Le Duan dans une allocution prononcée le 11 avril1978 à Buon Ma Thuot.

Devant le succès des forces arméesvietnamiennes au Tay Nguyen, lors d'une réunion le 18 mars 1975, leBureau politique confirme sa détermination et sa stratégie de libérer leSud Vietnam en 1975.

Le 3 avril, la campagne du Tay Nguyen prend fin.

En un mois, avec la collaboration étroite de la population et desethnies minoritaires du Tay Nguyen, les corps de troupes et les soldatslocaux ont anéanti le 2e corps d'armée de la 2e zone militaire et unepartie des forces mobiles des ennemis pour complètement libérer le TayNguyen et les provinces du Centre méridional.

Lavictoire de la campagne du Tây Nguyên témoigne de la direction claire duParti, dont celle de l'état-major suprême comprenant le Bureaupolitique et la Commission militaire centrale, à tous points de vue :choix du terrain, du moment, de lieu de la percée, de développement dela campagne, jusqu'aux victoires suivantes plus importantes encore.

La victoire de la campagne du Tây Nguyên et lancement de l'attaque deBuon Ma Thuot débutent l'offensive du Printemps 1975, donnantl'opportunité directe à l'armée et au peuple vietnamiens de poursuivreavec une plus grande détermination la libération totale du Sud plus tôtque prévu selon le plan du Bureau politique et de la Commissionmilitaire centrale.

La victoire de la campagne du TâyNguyên du Printemps 1975 est le résultat de 30 ans d'édification deforces et de luttes pénibles de l'armée et du peuple des ethnies du TâyNguyên, le Vietnam ayant commencé à partir de 1960 à envoyer des forcesdu Nord pour se tenir aux côtés des soldats et des habitants du Sud etdu Tây Nguyên pour combattre et faire du Tây Nguyên une base derésistance de plus en plus solide.

Evaluant la campagnedu Tây Nguyên, son ancien commandant Hoang Minh Thao a écrit que ''cettecampagne du Tây Nguyên a lancé l'offensive générale et l'insurrectiondu Printemps 1975 et créé une nouvelle force importante et globale.Celle-ci a offert des expériences précieuses et constitué les prémissestrès favorables d'un développement vigoureux de cette attaque.L'importance était de créer un changement fondamental dans l'esprit, lapensée et la perception de la comparaison des forces et stratégies entrenotre armée et celle de l'ennemi'' (Livre : Grande victoire de lacampagne du Tây Nguyên, Maison d'Edition de l'Armée populaire, 1977,page 141).

"Le choix du Tây Nguyên comme orientation del'attaque principale et de Buôn Ma Thuôt comme percée pour l'offensivegénérale et l'insurrection est un point très juste et clair''. (Livre :Forces armées du Tây Nguyên dans la résistance anti-américaine de salutnational, Maison d'Edition de l'Armée populaire, 1980, page 284).

Selon les stratèges militaires occidentaux, le choix de Buon Ma Thuotcomme percée a été un coup de génie. (Ministère de la Défense, Institutde l'Histoire militaire du Vietnam, Campagne de l'attaque du Tây Nguyên,H, 1991, page 77).  -VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam et son épouse Ngo Phuong Ly, le président du Myanmar Min Aung Hlaing et son épouse Kyu Kyu Hla, avec les artistes participant au banquet. Photo: VNA

La coopération Vietnam-Myanmar connaîtra de nouvelles avancées plus substantielles

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam et le président du Myanmar Min Aung Hlaing ont exprimé leur volonté de donner un nouvel élan au partenariat de coopération intégrale Vietnam-Myanmar, en renforçant l’amitié traditionnelle et la coopération dans l’intérêt des deux peuples et de la paix, de la stabilité et du développement dans la région.

Le Premier ministre Le Minh Hung (droite) et le président du Myanmar Min Aung Hlaing. Photo: VNA

Entrevue entre le Premier ministre Le Minh Hung et le président du Myanmar

Le Premier ministre Le Minh Hung s’est entretenu le 5 septembre à Hanoï avec le président du Myanmar Min Aung Hlaing, en visite officielle au Vietnam, les deux dirigeants convenant de renforcer la confiance politique et de donner un nouvel élan à la coopération bilatérale dans les domaines de la défense, de la sécurité, de l’économie, du commerce et des échanges entre les peuples.

Le vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Vu. Photo: ministère des Affaires étrangères

Vers un renforcement substantiel et efficace des liens avec la République de Corée et la Mongolie

Les visites officielles du président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, en République de Corée et en Mongolie, prévues du 6 au 11 septembre, s’inscrit dans la mise en œuvre de la ligne diplomatique définie par le 14e Congrès national du Parti, de la résolution 06-NQ/TW du Bureau politique, et vise à concrétiser les accords de haut niveau conclus avec ces deux partenaires.

La vice-ministre des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang. Photo: ministère des Affaires étrangères

Un nouveau jalon dans les partenariats stratégiques globaux du Vietnam avec la Russie et la France

La prochaine tournée du secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, en France et en Russie témoigne de l’importance que le Vietnam accorde à ses partenariats stratégiques globaux, contribue à créer de nouveaux jalons et à exploiter pleinement les atouts du Vietnam et de ses partenaires au service du processus de développement de chacun, tout en ouvrant de nouvelles perspectives de coopération dans un domaine d’avenir, celui de l’espace.

L’ambassadeur Do Hung Viet, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations unies. Photo: VNA

Le Vietnam contribue à placer la culture au cœur de l’agenda mondial du développement durable

Lors d’une récente interview accordée au correspondant de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) à New York, l’ambassadeur Do Hung Viet, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations unies a estimé que l'adoption par les Nations Unis de la Décennie internationale de la culture au service du développement durable témoignait de l’intérêt et de la large détermination politique de la communauté internationale à renforcer le rôle de la culture dans le développement. 

Le directeur général de l'UNESCO, Khaled El-Enany. Photo: VNA

L’UNESCO et plusieurs pays saluent une initiative culturelle portée par le Vietnam

L’Assemblée générale de l’ONU a adopté le 4 septembre une résolution proclamant 2027-2036 Décennie internationale de la culture au service du développement durable, une initiative portée par un groupe de pays moteurs dont le Vietnam. L’UNESCO et plusieurs États membres ont salué cette décision et le rôle du Vietnam.

Julie Le Saos, conseillère pour l'Asie, l'Océanie et les Amériques auprès du Président français. Photo: Pacific Newsroom

La France veut accélérer sa coopération stratégique avec le Vietnam

À l’occasion de la visite officielle du secrétaire général du Parti et président de la République To Lam en France, Paris entend accélérer la mise en œuvre du partenariat stratégique global entre les deux pays et renforcer la coopération dans plusieurs secteurs stratégiques, notamment la défense, l’espace, les infrastructures, les minerais critiques, les sciences et technologies et l’innovation.

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam (droite) et le président du Myanmar Min Aung Hlaing. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam s’entretient avec le président du Myanmar Min Aung Hlaing

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam s’est entretenu le 5 septembre à Hanoï avec le président du Myanmar Min Aung Hlaing, convenant de renforcer la confiance politique et la coopération bilatérale dans plusieurs domaines, ainsi que la coordination au sein des mécanismes régionaux et internationaux.

Le secrétaire général et président Tô Lâm (à droite) remet la décision présidentielle élevant le lieutenant-général Lê Quang Dao, chef adjoint de l’État-major général de l’Armée populaire du Vietnam au grade de colonel-général, à Hanoi, le 4 septembre. Photo : VNA

Le Quang Dao promu au grade de colonel-général

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a remis le 4 septembre à Hanoï la décision présidentielle élevant le lieutenant-général Le Quang Dao, chef adjoint de l’État-major général de l’Armée populaire du Vietnam, au grade de colonel-général.