Quang Phu Câu : l'harmonie entre tradition et tourisme

À environ 35 km du centre de Hanoï, le village de fabrication d'encens Quang Phu Câu, situé dans le district d'Ung Hoà, est depuis longtemps connu pour son métier traditionnel de fabrication de bâtonnets d'encens, une pratique vieille de plus de 100 ans. Aujourd'hui, c’est non seulement un village artisanal, mais aussi une destination touristique unique qui attire de nombreux visiteurs vietnamiens et internationaux.

Quang Phu Câu, une destination touristique unique qui attire de nombreux visiteurs vietnamiens et internationaux. Photo : CVN/VNA
Quang Phu Câu, une destination touristique unique qui attire de nombreux visiteurs vietnamiens et internationaux. Photo : CVN/VNA

Hanoï (VNA) - À environ 35 km du centre de Hanoï, le village de fabrication d'encens Quang Phu Câu, situé dans le district d'Ung Hoà, est depuis longtemps connu pour son métier traditionnel de fabrication de bâtonnets d'encens, une pratique vieille de plus de 100 ans. Aujourd'hui, c’est non seulement un village artisanal, mais aussi une destination touristique unique qui attire de nombreux visiteurs vietnamiens et internationaux.

Les bouquets d'encens rouge vif sont soigneusement disposés en cercles sur les terrains de séchage à Quang Phu Câu, créant un paysage particulier qui attire l'attention de nombreux photographes et touristes, générant des œuvres d'art dont certaines ont remporté des prix internationaux. Un exemple célèbre est la photo du photographe Azim Khan Ronnie, qui a capturé l'image de deux femmes en train de sécher des bâtonnets d'encens dans le village, et qui a remporté le prix du Concours international de photographie de Siena 2020. Selon les photographes, la lumière naturelle combinée aux couleurs vives des bouquets d'encens crée un effet visuel incroyable. Cet espace n'est pas seulement idéal pour la photographie, mais il est aussi parfait pour le tournage de documentaires ou de vidéos créatives. Les images tournées ici sont souvent utilisées dans des programmes culturels et pour la promotion du tourisme.

Le savoir-faire traditionnel

Quang Phu Câu est célèbre pour la fabrication de bâtonnets d'encens à partir de vâu et de nua – des plantes appartenant à la famille des bambous, très courantes au Vietnam Ce sont des matériaux soigneusement sélectionnés pour garantir la solidité et la couleur éclatante des bâtonnets. Selon Nguyên Thi Hoa, une artisane avec plus de 30 ans d'expérience, la production de bâtonnets d'encens exige minutie et patience, depuis la sélection des matériaux jusqu'à la coloration. Les couleurs vives des bâtonnets d'encens ne servent pas seulement à la décoration, elles ont aussi une signification spirituelle, symbole de chance.

lang-huong.jpg
Des bouquets d'encens aux couleurs vives créent un effet visuel incroyable. Photo : VNA/CVN


Nguyên Huu Long, un artisan expérimenté dans la fabrication d'encens, explique que les habitants du village possèdent un secret pour mélanger des herbes comme la cannelle, le bois d’agar et la citronnelle pour créer un parfum unique. Grâce à ces secrets, les produits de Quang Phu Câu déjà populaires au Vietnam sont également exportés vers des marchés comme la Chine, l'Inde et la Malaisie.

Tourisme d'expérience dans le village artisanal

Reconnaissant le potentiel touristique du village grâce à son image unique, les habitants de Quang Phu Câu ont innové en disposant des bouquets d'encens en forme de fleurs, de drapeaux rouges à cinq étoiles ou de carte du Vietnam, entre autres, pour satisfaire les visiteurs désireux de prendre des photos. De nombreuses familles offrent également des services de location de costumes traditionnels vietnamiens et de chapeaux coniques, ainsi que des conseils sur la meilleure manière de prendre des photos.

Les visiteurs ne viennent pas seulement pour visiter, mais également pour s'essayer à la fabrication de bâtonnets d'encens sous la direction des artisans. Sarah Thompson, touriste américaine, confie qu'en fabriquant ses propres bâtonnets, en coupant les tiges de nứa et en les colorant, elle a pu mieux comprendre la valeur de l'artisanat traditionnel vietnamien.

En outre, ces activités de façonnage manuel des bâtonnets ou d’apprentissage du processus de fabrication offrent une source de revenus importante aux habitants locaux. Aujourd'hui, environ 70% des foyers du village participent à la fabrication d'encens, impliquant des milliers de travailleurs directs et indirects.

2.jpg
Les bâtonnets d'encens de Quang Phu Câu déjà populaires au Vietnam sont également exportés vers des marchés comme la Chine, l'Inde et la Malaisie. Photo : VNA/CVN



Récemment, le Comité populaire de Hanoi a officiellement reconnu Quang Phu Câu comme un point de tourisme de village artisanal. Cette décision permet non seulement de promouvoir la culture traditionnelle, mais également d’ouvrir des perspectives pour le développement économique local. En plus de la fabrication d'encens, Quang Phu Câu est le lieu de nombreux sites historiques et culturels, tels que le temple de Phu Luong et le pagode de Bâu Boi. Ces sites enrichissent l'expérience des visiteurs lors de leur venue.

La combinaison de la préservation des valeurs culturelles traditionnelles et du développement touristique à Quang Phu Câu a porté ses fruits de manière évidente. Le village artisanal a non seulement préservé son identité, mais est également devenu une source d'inspiration artistique et une destination attrayante pour les touristes vietnamiens et internationaux. Cela démontre la créativité de la localité dans la conservation du patrimoine culturel tout en favorisant un développement économique durable. - CVN/VNA

source

Voir plus

Les collines ondulantes de la vallée de théiers de Long Côc, dans la province de Phu Tho (Nord). Photo: Daniel Kordan

Phu Tho valorise son patrimoine pour le développement touristique durable

La province vise un équilibre entre la préservation du patrimoine culturel, la protection de l’environnement et l’exploitation efficace des ressources, se positionnant non seulement comme une destination de mémoire, mais aussi un lieu d’expériences écologiques, sûres et durables.

Le port international de croisière de Ha Long accueille de grands paquebots internationaux transportant des milliers de passagers. Photo: dantri.com.vn

Quang Ninh rêve d’entrer dans le gotha du tourisme régional et mondial

Quang Ninh dispose d’une situation stratégique, combinant postes frontaliers terrestres, port maritime et aéroport international. La province abrite également des sites inscrits au patrimoine mondial de L’UNESCO, dont le complexe Yên Tu – Vinh Nghiêm – Côn Son, Kiêp Bac, ainsi que la baie de Ha Long et l’archipel de Cat Bà.

Vue extérieure du Musée du pho. Photo: VnExpress

Hô Chi Minh-Ville va célébrer le pho, star des soupes, au musée

Le Musée du pho est implanté au cœur d’un quartier touristique, à proximité des rues Bui Viên, Pham Ngu Lao et du marché Bên Thành. D’une superficie totale d’environ 800 m² répartis sur trois étages, cet établissement propose un parcours de visite sous forme de circuit fermé de 60 à 75 minutes, combinant découverte culturelle, divertissement, expérience gastronomique et espace commercial.

Plateau karstique de Dong Van, un « musée géologique vivant » exceptionnel

Plateau karstique de Dong Van, un « musée géologique vivant » exceptionnel

Situé à l’extrême nord du Vietnam, le plateau karstique de Dong Van est une terre d’une valeur géologique, culturelle et historique remarquable. Reconnu à plusieurs reprises par l'UNESCO comme géoparc mondial, le plateau de Dong Van constitue un trésor géologique ainsi qu’un modèle de développement durable et de réduction de la pauvreté dans la région montagneuse du nord du Vietnam.

Des touristes visitent la Baie d'Ha Long. Photo : VNA

L’essor du tourisme vietnamien à l’ère du numérique

Le Vietnam est officiellement entré dans une nouvelle phase de développement de son secteur touristique avec le lancement, pour la première fois, d’une plateforme nationale de données dédiée au tourisme, coïncidant avec l’accueil du 20 millionième visiteur international.

Forte de son long littoral, de son riche écosystème marin, de son espace de la culture des gongs et de son patrimoine historique et culturel diversifié, Gia Lai devrait apporter une nouvelle dimension à la série des Années nationales du tourisme. Photo: tcdulichtphcm.vn

Gia Lai se met à l’heure de l’Année nationale du tourisme 2026

La province propose le thème « Gia Lai – Convergence des identités, diffusion de la nature » afin de souligner la connectivité de ses paysages côtiers et montagneux, l’harmonie entre patrimoine culturel et nature, son lien avec le reste du pays et son engagement en faveur du développement durable et de l’intégration internationale.

L'application Visite Vietnam.

Le Vietnam lance sa première plateforme nationale de données pour le tourisme

Le Vietnam a officiellement lancé, dans l'après-midi du 20 décembre, Visit Vietnam, la première plateforme nationale de données dédiée au secteur du tourisme. Cette plateforme intègre les données de gestion des destinations et propose des outils de réservation de services touristiques fondés sur des données en temps réel, marquant une avancée majeure dans la transformation numérique du tourisme vietnamien.

Vue aérienne de la pagode Hoa Yên qui fait partie de l’ensemble de monuments et de paysages de Yên Tu-Vinh Nghiêm-Con Son, Kiêp Bac. Photo: VNA

L’UNESCO honore l’ensemble de monuments et de paysages de Yên Tu-Vinh Nghiêm-Con Son, Kiêp Bac

L’ensemble de monuments et de paysages de Yên Tu-Vinh Nghiêm-Con Son, Kiêp Bac regroupe 12 sites répartis entre montagnes boisées, plaines et régions fluviales. Centré autour de la chaîne de montagnes de Yên Tu, il fut le lieu de résidence de la dynastie des Trân aux XIIIe et XIVe siècles et le berceau du bouddhisme Truc Lâm, une tradition zen vietnamienne qui a joué un rôle clé dans la formation du royaume de Dai Viêt.

Un modèle de tourisme communautaire durable à Tuyen Quang

Un modèle de tourisme communautaire durable à Tuyen Quang

Situé à l’extrême pointe septentrionale du pays, dans la province de Tuyen Quang, Lung Cu séduit les visiteurs par la majesté de ses paysages naturels, la richesse culturelle des ethnies montagnardes et la quiétude immuable de la vie frontalière.

La plateforme Visit Vietnam permet la collecte et l’analyse en temps réel des données touristiques. Photo d’illustration : Internet

Visit Vietnam donne le “la” de la gestion touristique basée sur les données

Le lancement de « Visit Vietnam » est perçu comme une première étape vers une gouvernance et une promotion du tourisme fondées sur les données, alors que le nombre d’arrivées internationales au Vietnam continue d’augmenter et que la nécessité d’optimiser les opérations dans les destinations devient de plus en plus pressante.

Le plateau karstique de Dông Van. Photo: VNA

Le Vietnam consolide sa position sur la carte mondiale du tourisme

Le Vietnam a, une fois de plus, été sacré « Première destination patrimoniale du monde » lors de la cérémonie des World Travel Awards (WTA) 2025. Il s'agit de la sixième fois que le pays reçoit cette distinction prestigieuse, après les éditions 2019, 2020, 2022, 2023 et 2024, réaffirmant ainsi sa position de plus en plus solide sur l'échiquier touristique mondial.