Quang Phu Câu : l'harmonie entre tradition et tourisme

À environ 35 km du centre de Hanoï, le village de fabrication d'encens Quang Phu Câu, situé dans le district d'Ung Hoà, est depuis longtemps connu pour son métier traditionnel de fabrication de bâtonnets d'encens, une pratique vieille de plus de 100 ans. Aujourd'hui, c’est non seulement un village artisanal, mais aussi une destination touristique unique qui attire de nombreux visiteurs vietnamiens et internationaux.

Quang Phu Câu, une destination touristique unique qui attire de nombreux visiteurs vietnamiens et internationaux. Photo : CVN/VNA
Quang Phu Câu, une destination touristique unique qui attire de nombreux visiteurs vietnamiens et internationaux. Photo : CVN/VNA

Hanoï (VNA) - À environ 35 km du centre de Hanoï, le village de fabrication d'encens Quang Phu Câu, situé dans le district d'Ung Hoà, est depuis longtemps connu pour son métier traditionnel de fabrication de bâtonnets d'encens, une pratique vieille de plus de 100 ans. Aujourd'hui, c’est non seulement un village artisanal, mais aussi une destination touristique unique qui attire de nombreux visiteurs vietnamiens et internationaux.

Les bouquets d'encens rouge vif sont soigneusement disposés en cercles sur les terrains de séchage à Quang Phu Câu, créant un paysage particulier qui attire l'attention de nombreux photographes et touristes, générant des œuvres d'art dont certaines ont remporté des prix internationaux. Un exemple célèbre est la photo du photographe Azim Khan Ronnie, qui a capturé l'image de deux femmes en train de sécher des bâtonnets d'encens dans le village, et qui a remporté le prix du Concours international de photographie de Siena 2020. Selon les photographes, la lumière naturelle combinée aux couleurs vives des bouquets d'encens crée un effet visuel incroyable. Cet espace n'est pas seulement idéal pour la photographie, mais il est aussi parfait pour le tournage de documentaires ou de vidéos créatives. Les images tournées ici sont souvent utilisées dans des programmes culturels et pour la promotion du tourisme.

Le savoir-faire traditionnel

Quang Phu Câu est célèbre pour la fabrication de bâtonnets d'encens à partir de vâu et de nua – des plantes appartenant à la famille des bambous, très courantes au Vietnam Ce sont des matériaux soigneusement sélectionnés pour garantir la solidité et la couleur éclatante des bâtonnets. Selon Nguyên Thi Hoa, une artisane avec plus de 30 ans d'expérience, la production de bâtonnets d'encens exige minutie et patience, depuis la sélection des matériaux jusqu'à la coloration. Les couleurs vives des bâtonnets d'encens ne servent pas seulement à la décoration, elles ont aussi une signification spirituelle, symbole de chance.

lang-huong.jpg
Des bouquets d'encens aux couleurs vives créent un effet visuel incroyable. Photo : VNA/CVN


Nguyên Huu Long, un artisan expérimenté dans la fabrication d'encens, explique que les habitants du village possèdent un secret pour mélanger des herbes comme la cannelle, le bois d’agar et la citronnelle pour créer un parfum unique. Grâce à ces secrets, les produits de Quang Phu Câu déjà populaires au Vietnam sont également exportés vers des marchés comme la Chine, l'Inde et la Malaisie.

Tourisme d'expérience dans le village artisanal

Reconnaissant le potentiel touristique du village grâce à son image unique, les habitants de Quang Phu Câu ont innové en disposant des bouquets d'encens en forme de fleurs, de drapeaux rouges à cinq étoiles ou de carte du Vietnam, entre autres, pour satisfaire les visiteurs désireux de prendre des photos. De nombreuses familles offrent également des services de location de costumes traditionnels vietnamiens et de chapeaux coniques, ainsi que des conseils sur la meilleure manière de prendre des photos.

Les visiteurs ne viennent pas seulement pour visiter, mais également pour s'essayer à la fabrication de bâtonnets d'encens sous la direction des artisans. Sarah Thompson, touriste américaine, confie qu'en fabriquant ses propres bâtonnets, en coupant les tiges de nứa et en les colorant, elle a pu mieux comprendre la valeur de l'artisanat traditionnel vietnamien.

En outre, ces activités de façonnage manuel des bâtonnets ou d’apprentissage du processus de fabrication offrent une source de revenus importante aux habitants locaux. Aujourd'hui, environ 70% des foyers du village participent à la fabrication d'encens, impliquant des milliers de travailleurs directs et indirects.

2.jpg
Les bâtonnets d'encens de Quang Phu Câu déjà populaires au Vietnam sont également exportés vers des marchés comme la Chine, l'Inde et la Malaisie. Photo : VNA/CVN



Récemment, le Comité populaire de Hanoi a officiellement reconnu Quang Phu Câu comme un point de tourisme de village artisanal. Cette décision permet non seulement de promouvoir la culture traditionnelle, mais également d’ouvrir des perspectives pour le développement économique local. En plus de la fabrication d'encens, Quang Phu Câu est le lieu de nombreux sites historiques et culturels, tels que le temple de Phu Luong et le pagode de Bâu Boi. Ces sites enrichissent l'expérience des visiteurs lors de leur venue.

La combinaison de la préservation des valeurs culturelles traditionnelles et du développement touristique à Quang Phu Câu a porté ses fruits de manière évidente. Le village artisanal a non seulement préservé son identité, mais est également devenu une source d'inspiration artistique et une destination attrayante pour les touristes vietnamiens et internationaux. Cela démontre la créativité de la localité dans la conservation du patrimoine culturel tout en favorisant un développement économique durable. - CVN/VNA

source

Voir plus

Des touristes visitent et empruntent le téléphérique Hon Thom à Phu Quoc. Photo : VNA

Le tourisme d’An Giang et l’ambition de s’imposer à l’échelle internationale

Au cours des 40 années de Renouveau du pays, le tourisme d’An Giang s’est profondément transformé, s’imposant comme un pilier économique majeur de la province. Depuis la fusion administrative de juillet 2025, la nouvelle province d’An Giang brille désormais comme une destination phare sur la carte touristique du Vietnam et du monde.

L'article publié sur le journal The New Zealand Herald. Photo: VNA

Les spas vietnamiens séduisent la presse néo-zélandaise

Le Vietnam s’affirme comme une destination de choix pour le tourisme de bien-être, grâce à une offre variée de spas alliant qualité, diversité et prix abordables, selon un récent article du journal néo-zélandais The New Zealand Herald.

Vue d'en haut du marché Bên Thành, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VnExpress

Le marché Bên Thành s’offre une cure de jouvence pour le Têt du Cheval

Métamorphose express pour le marché Bên Thành : après six jours de travaux, l’édifice emblématique s’offre une nouvelle allure. Cet élan d’embellissement gagne tout le cœur de la métropole, où plusieurs sites se transforment en écrins de verdure pour accueillir les festivités du Nouvel An lunaire du Cheval.

Situé au cœur de la réserve naturelle de Pu Luông, le village de Kho Muong émerveille par sa beauté préservée et son cadre paisible, où la vie rurale suit le rythme des saisons. Photo: Origin Vietnam

Escapade à Pù Luông, un écrin de nature à portée de main

Sous la lumière douce de la fin de l’année lunaire, les champs étagés épousent les pentes des montagnes et reflètent le ciel, les nuages et les toits sur pilotis disséminés dans la vallée. Le spectacle, à la fois grandiose et poétique, pousse de nombreux voyageurs à multiplier les arrêts photo et les séquences vidéo pour immortaliser l’instant.

Une danse du lion à Cân Tho qui accueille les visiteurs pendant les vacances du Nouvel An lunaire. Photo : VNA

Le Têt du Cheval donne le ton à la croissance du tourisme vietnamien

À environ trois semaines du Têt, le marché du tourisme intérieur est nettement plus dynamique. Les données issues des recherches en ligne et des réseaux sociaux témoignent d’un regain d’intérêt marqué, notamment pour les destinations offrant un climat agréable, des infrastructures touristiques développées et un attrait pour les familles.

À Huu Liên, la transition vers le tourisme ne repose pas sur de grands complexes hôteliers, mais sur l'initiative individuelle des ménages. Photo: laodong

Lang Son : Le tourisme communautaire comme levier de préservation de l'identité et de développement économique

Fidèles aux orientations du Parti visant à lier croissance touristique và sauvegarde du patrimoine, plusieurs provinces privilégient désormais l'exploitation des ressources locales. Ce virage est particulièrement visible dans le Nord montagneux, où le tourisme communautaire s'impose comme un nouveau levier économique pour les populations, érigeant la culture ancestrale en moteur de développement.

En aval de la cascade de Ban Giôc, à Cao Bang. Photo: hitour.vn

Là-haut à Cao Bang, la beauté sans fard

Célèbre pour ses montagnes grandioses et ses cascades spectaculaires, la province de Cao Bang séduit également par son authenticité rustique et son charme empreint de simplicité, offrant aux visiteurs un visage sauvage dans le Nord-Est du pays.

Des expositions d’art aux rues piétonnes, Hô Chi Minh-Ville s’illumine grâce au tourisme nocturne. Photo: thanhnien.vn

Le noctourisme a plus que jamais le vent en poupe à Hô Chi Minh-Ville

De plus en plus de Vietnamiens et de visiteurs étrangers choisissent la nuit pour explorer le patrimoine naturel et culturel de Hô Chi Minh-Ville. Monuments illuminés, expériences immersives, randonnées dans la rue piétonne Nguyên Huê ou sur la rivière Saigon: un autre regard sur la mégapole du Sud se dessine.