Quang Ninh, moteur économique du Nord

Malgrés les difficultés liées à l’épidémie de COVID-19 en 2020, la province de Quang Ninh a quand même obtenu des résultats économiques encourageants.
Quang Ninh, moteur économique du Nord ảnh 1Quang Ninh a exécuté en 2020 sa double mission, à savoir le contrôle de l’épidemie dès son apparition, et le renforcement du soutien à la relance économique. Photo : CTV/CVN

Quang Ninh (VNA) - Malgrés les difficultés liées à l’épidémie de COVID-19 en 2020, la province de Quang Ninh a quand même obtenu des résultats économiques encourageants. Aujourd’hui, la province a le PIB le plus élevé des provinces du pays et entreprend des réformes pour rendre son économie durable.

La planification générale du développement socio-économique de la région économique du Nord du Vietnam pour 2020 et à l’horizon de 2030 a donné un rôle economique important à trois localités : Hanoï, Hai Phong et Quang Ninh. Ces villes et provinces doivent jouer le rôle de moteur et amener dans leur sillage les provinces de Hai Duong, Hung Yên, Bac Ninh et Vinh Phuc.

Pour accomplir son rôle de locomotive, Quang Ninh a collaboré avec les ministères, les autorités centrales et locales dans la mise en œuvre des projets de zones économiques approuvées par le gouvernement, comme celle de Vân Dôn, Mong Cai et Quang Yên. De plus, la province a réussi à mobiliser des ressources financières sous forme de partenariats public-privé. De nombreuses infrastructures sont le fruit de ces partenariats, notamment celles du transport visant à renforcer le lien entre les différentes zones économiques de  la province.

Objectifs de développement économique atteints

De 2017 à 2019, Quang Ninh s’est distinguée en matière de réforme administrative, de niveau de satisfaction des citoyens et des organismes à l’égard des services publics, d’applications des TICs. Cela s’est traduit par un indice de compétitivité provinciale le plus élevé du pays. La province a ainsi fait de son mieux pour reformer l’appareil politique et que celui-ci contribue fortement au développement global de la province.

En 2020, Quang Ninh a efficacement exécuté sa double mission, à savoir le contrôle de l’épidemie dès son apparition, et le renforcement du soutien à la relance économique, notamment au redressement du secteur des services, du tourisme et aux facilités du décaissement des investissments publics.

Grâce à ces actions, Quang Ninh n’a cessé d’obtenir des résultats positifs dans différents secteurs socio-économiques. La croissance de son PIB a atteint environ 10,05% et les apports au budget d’État ont été approximativement de 49,300 milliards de dôngs en 2020. La province a ainsi dépassé l’objectif fixé par le gouvernement  et la prévision du début d’année.

"En 2020, notre province a atteint tous les objectifs et a obtenu des succès notables et décisifs sur la période 2016-2020, pour la création des conditions préalables pour un développement durable. Nous avons confirmé notre position dans la région économique clée du Nord et du pays", a souligné Nguyên Xuân Ky, secrétaire du Comité provincial du Parti de Quang Ninh.

Vers un développement durable

Quang Ninh a précisé de nouvelles orientations pour la période 2020-2025 en changeant de vision, de pensée sur le développement.

La province continuera de renforcer le lien entres les zones économiques en optimisant le système d'infrastructure de transports. Mais elle ouvrira aussi de nouvelles pistes de développements. Elle se propose ainsi decréer de nouveaux secteurs d’activité permettant d’acquerir des avantages concurrentiels et de distinguer la province des autres regions attractives du Nord.

La province veut jouer aussi un rôle de leader en matière de croissance verte. L’objectif est de valoriser de manière durable les atouts de la province. En premier, la province compte améliorer l’efficacité et la durabilité de son économie maritime et des services de toute sa façade maritime. Cette économie maritime prendra une part importante pour faire en sorte que l’economie de la province puisse continuer de croître au même rythme qu’aujourd’hui.

"Le lien interrégional entre Quang Ninh, Hanoï, Hai Phong et les principales provinces de la région économique de pointe du Nord constitue une grande force dans la mise en commun des ressources, dans la mise à profit des opportunitéspour la promotion et le redressement du tourisme et pour la reprise économique lorsque Quang Ninh finira de construire l'autoroute Vân Dôn - Mong Cai en 2021", a conclut Nguyên Xuân Ky.-CVN/VNA

Voir plus

Le vice-président du Comité populaire municipal, Hoàng Nguyên Dinh, et la délégation ont inspecté les opérations d’accostage des navires, le débarquement des produits halieutiques ainsi que la déclaration et la traçabilité de l’origine des captures. Photo : VNA

INN : Hô Chi Minh-Ville renforce la gestion des navires de pêche non autorisés

Les autorités du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville ont effectué le 13 décembre une visite de travail et une inspection sur le terrain des mesures de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) dans plusieurs ports de pêche, dont Incomap (quartier de Vung Tàu), Cat Lo (quartier de Phuoc Thang), Hung Thai et Tân Phuoc (commune de Long Hai).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh visite le système d’exploitation des centrales électriques au GNL Nhon Trach 3 et 4. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh met en service Nhon Trach 3 et 4 à Dong Nai

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a assisté, dans la matinée du 14 décembre, à la cérémonie d’inauguration et de mise en exploitation commerciale du complexe des centrales électriques Nhon Trach 3 et Nhon Trach 4, dans la province de Dong Nai (Sud).

Des melons sont étiquetés avec des étiquettes de traçabilité des produits au magasin de produits agricoles Song Van, à Ninh Binh, dans la province du même nom. Photo : Thuy Dung/VNA

Traçabilité : l’obstacle majeur demeure la normalisation des données

Dans un contexte de croissance rapide du commerce numérique, la traçabilité est devenue le "passeport" indispensable permettant aux produits vietnamiens de conquérir des marchés exigeants. Toutefois, l'absence de systèmes normalisés et de données vérifiées demeure un frein majeur, limitant la capacité des entreprises à en exploiter pleinement les bénéfices.

Des ouvriers de la Compagnie d’électricité de Quang Tri surmontent les difficultés pour rétablir l’alimentation électrique dans les villages enclavés avant le 15 décembre. Photo: VNA

Le Premier ministre exige une réparation urgente des dégâts, la reprise de la production et la préparation du Têt 2026

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé la dépêche officielle n° 239/CĐ-TTg en date du 12 décembre 2025, appelant les ministères, secteurs et collectivités locales à agir sans délai pour remédier aux conséquences des catastrophes naturelles, relancer les activités de production et de commerce, stimuler la consommation et répondre aux besoins de la population à l’occasion du Nouvel An lunaire et de l’année 2026.

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son (à droite) serre la main de Kounlaphanh Vongnathy, vice-président du groupe Phongsupthavy. Photo : VNA

Le lao Phongsupthavy exhorté à élargir sa coopération énergétique avec le Vietnam

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a proposé au groupe lao Phongsupthavy de poursuivre sa collaboration étroite avec le ministère de l’Industrie et du Commerce, le groupe Électricité du Vietnam et les autorités locales afin de mener à bien des projets conformes à la législation vietnamienne, garantissant ainsi la sécurité du réseau électrique et la protection de l’environnement.

Le site choisi pour la construction de la centrale nucléaire de Ninh Thuân 1, dans la commune de Phuoc Dinh. Photo : VNA

Le Vietnam et l’AIEA évaluent l’infrastructure nationale de l’énergie nucléaire

L’Agence vietnamienne de la radioprotection et de la sûreté nucléaire (VARANS), relevant du ministère des Sciences et des Technologies, a collaboré, du 1er au 11 décembre, avec une mission d’évaluation intégrée de l’infrastructure nucléaire (INIR) de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) afin de réaliser une évaluation globale de l’infrastructure nucléaire nationale vietnamienne.

Foire commerciale OCOP aux frontières Vietnam – Cambodge

Foire commerciale OCOP aux frontières Vietnam – Cambodge

Le ministère de l’Industrie et du Commerce, en coordination avec le Comité populaire de la province d’An Giang, a inauguré, le soir du 10 décembre, au parc industriel de Xuan To dans le quartier de Tinh Bien, la Foire commerciale OCOP de la zone frontalière Vietnam – Cambodge.