Quand le septième art rencontre le tourisme

Plusieurs localités où des scènes de film à succès ont été tournées s’attendent à accueillir un grand nombre de touristes, en particulier des visiteurs internationaux. L’alliance entre le tourisme et le cinéma peut dynamiser le développement de ces deux industries.
Quand le septième art rencontre le tourisme ảnh 1

Une scène du film "Tôi thây hoa vàng trên co xanh", une œuvre qui a contribué à attirer les touristes à Phu Yên (Centre). Photo : TN/CVN

Hanoï (VNA)- Plusieurs localités où des scènes de film à succès ont été tournées s’attendent à accueillir un grand nombre de touristes, en particulier des visiteurs internationaux. L’alliance entre le tourisme et le cinéma peut dynamiser le développement de ces deux industries.

Le cinéma est un canal publicitaire extrêmement efficace pour les destinations touristiques. Après des succès cinématographiques, les lieux de tournage deviennent souvent des attractions pour les voyageurs.

Selon le Dr. Nguyên Van Tinh, ancien directeur du Département de la coopération internationale relevant du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, le septième art joue un rôle important dans la promotion de l’image du pays, incitant les voyageurs à venir le découvrir et contribuant à la croissance du tourisme.

Selon lui, entre 1980 et 1990, le Vietnam a autorisé des équipes françaises à tourner trois films : L’Amant, Diên Biên Phu et L’Indochine. "Après leur sortie, le nombre de touristes étrangers venus au Vietnam a considérablement augmenté, y compris des voyageurs venus de pays inconnus pour la plupart des Vietnamiens au début des années 1990, comme Israël", remarque-t-il.

Plus récemment, le film A Tourist’s Guide To Love (Un guide touristique pour l’amour) pour lequel, M. Tinh était consultant, a été classé 3e dans le Top 10 des films les plus regardés sur tous les continents après plus d’une semaine de sortie en avril sur Netflix. Un classement qui a généré encore plus d’opportunités pour promouvoir les destinations auprès du public international.

Le film, écrit par l’Américaine d’origine vietnamienne Eirene Donohue, est produit par Netflix. Inspiré des propres voyages de l’auteur sur les traces de ses racines, il présente les magnifiques paysages, la culture et les habitants du Vietnam dans six lieux principaux : Hà Giang, Hanoï (Nord), Dà Nang, Hôi An, My Son (Centre) et Hô Chi Minh-Ville (Sud).

Revivre l’émotion qu’un film a soulevée

Eirene Donohue explique : "Je souhaite présenter mon pays au monde. Je parle du Vietnam comme d’un pays magnifique, dynamique, un lieu plein de joie et de bonheur. Je veux aussi vraiment faire une suite à ce film, présenter plus de lieux, avoir plus de personnages afin que les gens puissent avoir une vision plus complète et plus claire du pays et de ses habitants".

Dans le passé, plusieurs scènes de la superproduction hollywoodienne Kong : Skull Island, de Jordan Vogt-Robert, ont été filmées à Quang Ninh, Ninh Binh (Nord) et Quang Binh (Centre). Ces localités ont attiré l’attention du public international lors de sa sortie en 2017.

Quand le septième art rencontre le tourisme ảnh 2

Touristes visitant un lieu de tournage "Kong : Skull Island" à Ninh Binh (Nord).  Photo : VNA/CVN

Parlant de l’impact du cinéma sur le développement du tourisme, Dao My, vice-président du Comité populaire provincial de Phu Yên (Centre), partage son point de vue : "Après le film +Tôi thây hoa vàng trên co xanh+ (Je vois des fleurs jaunes sur l’herbe verte) du réalisateur Victor Vu, le nombre de visiteurs à Phu Yên a explosé. Il y a eu des moments où les infrastructures locales ne pouvaient pas y répondre. Depuis lors, en parlant de Phu Yên, les touristes pensent immédiatement à la marque locale comme la terre des fleurs jaunes sur l’herbe verte".

À cet égard, Phan Câm Tu, représentante de MPA (une association interprofessionnelle qui défend les intérêts de l’industrie cinématographique américaine en dehors des États-Unis) au Vietnam, fait savoir que selon le rapport "La tendance touristique 2023" d’Expedia, les deux tiers des touristes envisagent des voyages inspirés du cinéma et que 39% ont réservé des trajets basés sur des films.

En effet, les œuvres cinégraphiques contribuent à promouvoir efficacement les paysages, la culture et les traditions d’un pays. Les lieux de tournage des grands films hollywoodiens sont toujours attrayants pour les touristes. Par conséquent, de nombreux pays considèrent la production cinématographique comme une activité importante pour stimuler l’économie locale.

Obstacles et solutions

Cependant, Dinh Thi Thanh Huong, présidente de Galaxy Studio, souligne qu’il existe encore de nombreux obstacles telles que manque de stratégie de promotion auprès des équipes de tournage internationales, réglementation sur le tournage peu claire, difficultés dans l’octroi de licences…

Évoquant la recherche d’opportunités de coopération en matière de production cinématographique locale, Justin Kim, Pdg de CJ ENM Vietnam, estime que pour choisir un lieu de tournage, il faut souvent prêter attention à des facteurs tels que les infrastructures, le personnel, des paysages magnifiques et distincts et les procédures de licence.

Lors d’une récente conférence internationale sur la promotion des investissements et le développement de la marque touristique par le cinéma en 2023, le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Nguyên Van Hùng, a suggéré aux agences, entreprises et investisseurs d’intensifier la coopération, de supprimer les obstacles et les goulots d’étranglement, de proposer des politiques et mécanismes appropriés afin d’accroître la compétitivité et de créer les conditions les plus favorables en termes de procédures administratives pour les équipes de tournage étrangères.

Pour ce faire, il est nécessaire de mettre en place des politiques préférentielles sur les taxes et frais, mais aussi les investissements dans la construction de studios professionnels. De plus, la coordination doit être renforcée entre les localités, les voyagistes et les équipes de tournage, tout comme la synchronisation entre la promotion touristique, la production cinématographique et les activités d’exposition.

De son côté, l’Administration nationale du tourisme a affirmé que le secteur continuera de mettre en œuvre diverses formes de coopération entre le tourisme et le cinéma, élaborera un plan pour intégrer les destinations, produits et services touristiques dans le contenu des films. Il donnera des opportunités de produire des courts métrages selon chaque thème, des événements et de publier des articles pour présenter le potentiel du tourisme cinématographique du pays.

En outre, il faudrait organiser des activités associées à des personnages influents dans de célèbres films réalisés au Vietnam et ainsi qu’établir un projet de recherche approfondi sur la promotion du tourisme par le cinéma, des politiques pour soutenir les producteurs qui souhaitent filmer au Vietnam. -CVN/VNA

Voir plus

Le site commémoratif « Ceinture anti-américaine – Trang Lon », classé monument historique national, a été aménagé avec une maison d’exposition et un symbole de la victoire. Photo : VNA

Tay Ninh met en valeur ses sites culturels et historiques

Actuellement, la province de Tây Ninh (Sud) recense 223 sites classés au patrimoine, dont un site national spécial, 49 sites nationaux et 173 sites provinciaux. Afin de valoriser ce riche patrimoine, les autorités locales ont choisi de décentraliser la gestion en la confiant aux administrations de base. Cette approche vise à faciliter la préservation et la mise en valeur de ces trésors culturels et historiques.

Photo : VNA

Les cours de vietnamien au Laos perpétuent la culture

Au cœur du sud du Laos, Champassak est un haut lieu pour les familles vietnamiennes qui y vivent depuis des générations. Ici, enseigner leur langue maternelle aux enfants est une véritable mission pour préserver la langue et renforcer les liens entre le Vietnam et le Laos.

La cérémonie de mariage chez les Dao rouges à Lai Châu

La cérémonie de mariage chez les Dao rouges à Lai Châu

La cérémonie de « rước dâu » (accueil de la mariée) constitue un rituel central dans les mariages des Dao rouges du hameau de Nâm Sang, commune de Muong Than, province de Lai Châu (Nord). Malgré les vicissitudes de l’histoire, cette communauté préserve encore aujourd’hui des pratiques traditionnelles empreintes d’une forte identité culturelle. La mariée revêt un costume traditionnel aux couleurs éclatantes. La délégation du marié doit préparer un groupe de quatre musiciens jouant tambours et trompettes, élément indispensable de la cérémonie. Le son des instruments – trompettes, tambours, gongs et cymbales – résonne pour annoncer et célébrer l’événement, tout en rendant hommage aux ancêtres et au ciel.

Kyril Whittaker, chercheur sur le Vietnam et membre du Parti communiste britannique. Photo: VNA

VNA - Une ressource précieuse pour en savoir plus sur le Vietnam

L'Agence vietnamienne d'information (VNA) fournit des informations actualisées et exactes au public du monde entier. Elle est essentielle et constitue une première étape pour s'informer sur le Vietnam et les actualités du pays, selon Kyril Whittaker, chercheur sur le Vietnam et membre du Parti communiste britannique.

La citadelle de la dynastie des Hô est la plus grande et de la plus originale citadelle en pierre de toute l’Asie du Sud-Est, laquelle est, de surcroît, l’une des mieux conservées de toute l’Asie. Photo: VNA

Thanh Hoa lance la restauration de la citadelle de la dynastie des Hô

La province de Thanh Hoa (Centre) grave l’histoire dans le marbre en lançant un projet de préservation et de restauration de la citadelle de la dynastie des Hô, inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO, d’un montant de 354 milliards de dôngs (13,5 millions de dollars).

Des délégués lors de l'exposition. Photo: VNA

Promotion de l’image du Vietnam à travers l’objectif des photographes

Le Département des beaux-arts, de la photographie et de l’exposition (ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme), en collaboration avec le Département de la culture et des sports de la ville de Huê, a organisé le 10 septembre la troisième édition de l’exposition photo intitulée « Le Vietnam à travers l’objectif des photographes internationaux ».

Musée des arts asiatiques de Fukuoka. Photo: japan.travel

Dans le paysage des mémoires du Vietnam au Musée des arts asiatiques de Fukuoka

Présentant plus de 110 objets et œuvres d’art – principalement des peintures et des graphiques issus de la collection du musée –, l’exposition retrace un siècle mouvementé du Vietnam moderne, de la lutte pour l’indépendance et des mémoires de guerre à la période de rénovation, au développement urbain et à l’intégration mondiale.

Sir Antonio Pappano dirigera l’Orchestre symphonique de Londres lors du concert Vietnam Airlines Classic – Hanoi 2025, les 10 et 11 octobre. Photo : Vietnam Airlines

L’Orchestre symphonique de Londres revient pour le concert de Hanoi 2025

Le concert de cette année, conçu avec des temps forts inédits, promet d’offrir des expériences musicales classiques de classe mondiale. Le choix de l’Opéra Hô Guom, reconnu parmi les 10 meilleurs opéras du monde, confère non seulement une dimension supplémentaire à l’événement, mais reflète également l’engagement de Hanoi à investir dans les infrastructures culturelles.

Photo : CJ HK Entertainment

Le film d’animation « Buffalo Kids » en projection au Vietnam

Le film d’animation Buffalo Kids (Bô ba suu nhi dai nao mo vàng) sortira dans les salles vietnamiennes le 12 septembre. L’œuvre est développée à partir de Strings (2024), court-métrage entré dans le Guinness World Records comme le plus récompensé de l’histoire.

Les acteurs du film "Mua do" posent pour des photos avec les spectateurs. Photo: VNA

Renforcer la diplomatie populaire à travers la présentation du film "Mua do"

L'Union des organisations d'amitié de Hô Chi Minh-Ville (HUFO) a organisé, le 9 septembre, une projection spéciale du film "Mua do" (Pluie Rouge). Cette projection, qui s'inscrivait dans le cadre du 80e anniversaire de la Fête nationale (2 septembre 1945 – 2025), a réuni le corps consulaire présent dans la ville, ainsi que des étudiants du Laos et du Cambodge y poursuivant leurs études.