Quand la sauce de soja dépasse les frontières…

Le village de Duong Lâm est certes connu et reconnu pour ses maisons anciennes. Mais il faut savoir qu’on y fabrique aussi de la sauce de soja et que cette sauce connaît un succès croissant.

Hanoi (VNA) - Le village de Duong Lâm est certes connu et reconnu pour ses maisons anciennes. Mais il faut savoir qu’on y fabrique aussi de la sauce de soja et que cette sauce connaît un succès croissant, aussi bien au Vietnam qu’à l’étranger.   

Quand la sauce de soja dépasse les frontières… ảnh 1Dans la cour intérieure de la maison de Hà Huu Thê, une bonne dizaine de jarres remplies de sauce de soja sont en train de prendre un bain de soleil… Photo : VOV

Nous sommes donc à Duong Lâm, par un petit matin ensoleillé du mois de juin. Il fait très chaud. De la maison de Hà Huu Thê, se dégagent des effluves assez particulières… Effectivement… Dans la cour intérieure, une bonne dizaine de jarres remplies de sauce de soja sont en train de prendre un bain de soleil…    

«Les rayons de soleil sont très importants pour la fabrication de la sauce de soja», dit Hà Huu Thê, 67 ans. «On n’en fait d’ailleurs que pendant la saison sèche, parce qu’il faut du soleil», ajoute-il, en mélangeant les sojas fermentés dans une jarre.

«C’est un métier traditionnel auquel je reste attaché, qui se transmet de génération en génération. Dans ma famille, on a une recette très particulière, qui n’a d’équivalent nulle part ailleurs. Il faut du riz gluant, des pousses de soja, des haricots verts, de l’eau du puits, et du sel. Je précise que l’eau utilisée pour la fabrication vient des puits du village, qui ont plus de 15m de profondeur».

«J’utilise les matériaux locaux pour assurer la qualité de ma sauce. Je n’ajoute ni conservateur ni additif. Pour moi, la qualité prime tout: la clientèle n’achète que les bons produit.»  «Le processus de production dure d’un à deux mois. Et la durée de conservation est de deux ans.»

Toutes ces explications, Hà Huu Thê nous les donne en travaillant d’arrache-pied sous le soleil. Véritable forçat du soja, il a réussi à décupler sa production annuelle. Actuellement, elle est de 5.000 à 6.000 litres. Sachant qu’une bouteille de 500 ml coûte seulement 20.000 dôngs (environ un dollar), mais qu’il en vend beaucoup, on comprend vite que cette affaire de sauce est en train de devenir juteuse…

Il faut dire aussi que grâce à l’arrivée de touristes vietnamiens et étrangers, les sauces de soja de Hà Huu Thê traversent mers et montagnes. Les touristes en ramènent dans différents pays, dont le Japon.

«Il y a une touriste japonaise qui est revenue trois fois pour m’acheter de la sauce. Je suis très fier de savoir que ma sauce est appréciée à l’étranger», raconte Hà Huu Thê, tout souriant.

Quand la sauce de soja dépasse les frontières… ảnh 2Une bouteille de 500 ml coûte 20.000 dôngs (environ un dollar). Photo : VOV

Ce n’est pas un hasard si les Japonais sont ici en première ligne. Beaucoup de familles de Duong Lâm ont maintenant une vie aisée, grâce au programme de reconversion aux métiers du tourisme qui a été lancé par l’Agence japonaise de coopération internationale.

«La fabrication de la sauce de soja et des bonbons sont deux exemples de reconversion réussie», estime Nguyên Trong An, chef adjoint du Comité de gestion des vestiges du village de Duong Lâm.

Actuellement, Hà Huu Thê vend de la sauce de soja directement dans son atelier. Mais il nourrit de grandes ambitions et espère qu’à l’avenir, ses produits pourront gagner des parts de marché national et international.

En septembre, Hà Huu Thê sera au Japon pour participer à un programme d’échange entre villages d’artisanat. Déjà un début de consécration… - VOV/VNA    

Voir plus

Réunion entre le ministre vietnamien de l'Industrie et du Commerce, Nguyên Hông Diên, et le ministre d'État au Cabinet du Japon, Kazuchika Iwata, à Melbourne. Photo: VNA

Le Vietnam et le Japon discutent des enjeux du CPTPP

Le ministre vietnamien de l'Industrie et du Commerce, Nguyên Hông Diên, a rencontré le ministre d'État au Cabinet du Japon, Kazuchika Iwata, à Melbourne, en Australie, le 20 novembre, en marge de la réunion du Conseil ministériel de l'Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP).

Le secrétaire général Tô Lâm lors de la séance de travail. Photo : VNA

Le secrétaire général Tô Lâm appelle à de nouvelles percées pour l’An Giang

e secrétaire général du Parti Tô Lâm a présidé, jeudi après-midi, 20 novembre, dans la zone spéciale de Phu Quoc, une séance de travail avec le Comité permanent du Comité provincial du Parti d’An Giang, afin d’évaluer la mise en œuvre des missions politiques et les résultats du développement socio-économique.

Le président du Sénat tchèque rencontre des entreprises des deux pays à Hanoi. Photo: VNA

Le président du Sénat tchèque rencontre des entreprises des deux pays à Hanoi

Dans le cadre de sa visite officielle au Vietnam, le président du Sénat du Parlement tchèque, Milos Vystrcil, a rencontré ce jeudi 20 novembre à Hanoï des représentants d’entreprises tchèques et vietnamiennes. Cet événement a eu lieu à l'occasion du 75ᵉ anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la République tchèque.

Photo d'illustration. Source : skytraxratings.com

Air Busan relance la ligne Busan–Hanoï après six ans d’interruption

Après une interruption de six ans, la compagnie aérienne sud-coréenne Air Busan a annoncé la reprise de ses opérations sur la ligne Busan–Hanoï. Ces vols seront d’abord non réguliers, programmés à raison de quatre rotations hebdomadaires pour une période allant du 31 décembre 2025 au 1ᵉʳ mars 2026.

Depuis l’ouverture de son premier centre commercial en 2014, AEON a investi 1,5 milliard de dollars au Vietnam. Photo : VNA

Le Vietnam séduit les investisseurs du G20

Le Vietnam se trouve devant une opportunité majeure pour attirer des investissements de qualité en provenance des membres du G20 – un groupe d’économies représentant 85 % du PIB mondial, 67 % de la population mondiale et 75 % du commerce international.

Photo d'illustration : VNA

Le gouvernement vietnamien met l’accent sur croissance et exportations

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé le 19 novembre, le Télégramme n°221/CĐ-TTg, ordonnant aux ministères, organismes et autorités locales de concentrer leurs efforts sur le maintien de la stabilité macroéconomique et le renforcement des exportations pour les derniers mois de l’année.

Le ministre de l'Industrie et du Commerce, Nguyen Hong Dien, s'exprime lors du forum des entrepreneurs vietnamiens en Australie, à Melbourne, le 19 novembre. (Photo : VNA)

Forum d'affaires vietnamien en Australie

Un forum d'entrepreneurs vietnamiens en Australie s'est tenu le 19 novembre à Melbourne, mettant l'accent sur l'investissement, le commerce et la coopération intellectuelle.

Panorama de la session. Photo : VNA

Les députés appellent à renforcer la transparence fiscal

Poursuivant sa 10e session, la 15e Assemblée nationale a tenu une séance plénière à Hanoï, le 19 novembre après-midi, consacrée au projet de loi amendé sur l'administration fiscale et au projet de loi révisé sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques.