Publication des "Carnets de prison" au Bangladesh

La version en bengali des "Carnets de prison" du Président Ho Chi Minh a été présentée au public lors d'une cérémonie au siège du Comité central du Parti communiste du Bangladesh (PCB) à Dacca.

 La version en bengalides "Carnets de prison" du Président Ho Chi Minh a été présentée aupublic lors d'une cérémonie au siège du Comité central du Particommuniste du Bangladesh (PCB) à Dacca.

Il s'agit de lapremière version en bengali de ce recueil de poèmes composés de 1942 à1943 par le Président Ho Chi Minh lorsqu'il était emprisonné en Chine.Cette version a été publiée par les Editions Jatio Sahitto Prokashoni.

Etaient présents à cet événement, entre autres, le président du Particommuniste du Bangladesh (PCB), Manzurul Ahsan Khan, le secrétairegénéral du PCB, Mujahidul Islam Selim, et l'ambassadeur du Vietnam auBangladesh, Nguyen Van That.

Adressant ses remerciementsau PCB et aux traducteurs, Nguyen Van That s'est déclaré convaincu queles "Carnets de prison" en bengali permettraient aux lecteurs, notammentaux jeunes bangladais, de mieux comprendre le Président Ho Chi Minh etle Vietnam, ainsi que de renforcer la solidarité, l'amitié, lacoopération et la compréhension réciproque entre les deux peuples.

En février dernier, une oeuvre sur la vie et la carrière du PrésidentHo Chi Minh, rédigée par l'écrivain Moshin Shastrapani, a été rééditéepour la 5e fois par les Editions Tarafdar Prokashoni au Bangladesh. Cetouvrage a été présenté au public pour la première fois en 1972. -AVI

Voir plus

Quàng Thi Thu Nghia sur la plus haute marche du podium de la catégorie des 75 kg femmes aux 20es Championnats du monde de pencak silat. L'équipe vietnamienne de pencak silat veut dominer les 33e Jeux d'Asie du Sud-Est qui se tiendront plus tard cette année en Thaïlande. Photo baosonla.vn

Le pencak silat vietnamien vise haut après son triomphe à Abou Dhabi

La domination des championnats du monde aux Émirats arabes unis a inspiré l’équipe vietnamienne de pencak silat, mais les athlètes vietnamiens seront encore confrontés à une épreuve difficile et devront redoubler d’efforts aux SEA Games qui se tiendront plus tard cette année en Thaïlande.

L’emblématique Kiêu de Nguyên Du dont la débauche ne parvient pas à entamer la pureté, tant est flagrante et révoltante l’injustice de son destin. Photo: HBSO

Kiêu, sur les ailes de la danse à l’Opéra de Hô Chi Minh-Ville

Alliant les techniques du ballet classique européen au langage de la danse folklorique contemporaine, la pièce, écrite et mise en scène par le scénariste et chorégraphe Tuyêt Minh, raconte la vie de Thuy Kiêu, une belle et talentueuse jeune femme, qui a dû sacrifier son amour et sa vie pour sauver sa famille.

Photo : Département des Beaux-Arts, de la Photographie et des Expositions

Le Festival national de jeunes photographes 2025 prévu en août

Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a confié au Département des Beaux-Arts, de la Photographie et des Expositions de présider et de coordonner avec les agences et unités concernées pour organiser le Festival national de jeunes photographes 2025, prévu en août prochain.

Le ca trù, aussi appelé "chant a dao", est une forme complexe de poésie chantée que l’on trouve dans le Nord du Vietnam et qui utilise des paroles écrites selon des formes poétiques vietnamiennes traditionnelles. Photo: VNA

La splendeur et la complexité des arts traditionnels vietnamiens

Préserver et promouvoir les valeurs de l’art traditionnel contribuant à stimuler le développement socio-économique et à affirmer l’empreinte de la culture vietnamienne dans le contexte actuel de forte intégration internationale sont des exigences pour les décideurs politiques comme toute la société.

 L'édition 2024 de «Tastin'France», à l'hôtel Grand Mercure, à Hanoi. Tastin France est un moment de rencontres professionnelles autours du vin, organisé par Business France. Photo: VNA

Tastin’France 2025, pour le plaisir des vins français

Tastin’France 2025 est l’occasion pour les professionnels du secteur des boissons alcoolisées au Vietnam de déguster des vins et des spiritueux en provenance des régions viticoles françaises les plus renommées, en vue d’établir des partenariats et des relations commerciales.

Exposition de peintures de l'empereur Ham Nghi à Huê

Exposition de peintures de l'empereur Ham Nghi à Huê

Le vernissage de l’exposition de peintures de l’empereur Ham Nghi placé sur le thème «Trời, Non, Nước - Allusive Panorama » (Ciel, montagne, eau - panorama allusif) a eu lieu le 24 mars, au Palais Kien Trung, ville de Huê, terre natale de cet empereur.

Des visiteurs à l'exposition. Photo : VNA

Exposition de peintures de l'empereur Ham Nghi à Huê

Le vernissage de l’exposition de peintures de l’empereur Ham Nghi placé sur le thème «Trời, Non, Nước - Allusive Panorama » (Ciel, montagne, eau - panorama allusif) a eu lieu le 24 mars, au Palais Kien Trung, ville de Huê, terre natale de cet empereur.