Propositions multiples à la Fête de la Francophonie au Sud

Environ 700 enseignants, élèves et étudiants, venus du delta du Mékong, étaient présents à la Fête internationale de la Francophonie, les 16 et 17 mars, dans la province de Cân Tho (Sud).
Environ 700 enseignants,élèves et étudiants, venus du delta du Mékong, étaient présents à laFête internationale de la Francophonie, les 16 et 17 mars, dans laprovince de Cân Tho (Sud). Deux jours bien remplis avec musique,spectacles, jeux et autres concours de français.

Organisée pour la première fois il y a plus de dix ans, cette fête estdevenue un rendez-vous annuel, organisé pour la Journée internationalede la Francophonie du 20 mars. Une bonne occasion pour les participantsde se rencontrer, de se connaître et de pratiquer le français.

Cetteannée 2013 marque le 40 e anniversaire de l’établissement desrelations diplomatiques entre le Vietnam et la France. Par conséquent,cette édition était plus étoffée que d’habitude. Vo Thi Thanh Nga,présidente de l’Union des organisations d’amitié de la ville de Cân Tho,également chef du comité d’organisation, a souligné : « Cette fête apour but d’attirer tous les acteurs de l’enseignement francophone,qu’ils soient professeurs ou élèves. Elle permet aux participants departager leurs expériences sur l’apprentissage de la langue française,et contribue à encourager les apprenants dans leurs démarches ”.

Un riche programme d’activités


Unevingtaine d’activités (con-cours de chant, saynètes et concerts) sesont succédées sur scène, pour le plus grand plaisir du public qui leur aporté la plus grande attention. Des élèves, du primaire au lycée etvenant de différentes provinces du delta étaient ainsi en compétitionpour remporter l’une des quelques récompenses offertes par les instancesfrancophones.

Ils ont chanté et dansé sur des chansons françaises plusou moins connues: L’horloge tourne, la Coco Danse, Dans les yeux d’unefille, Je t’aime, Ma philosophie ou Donna , qui ont faitl’unanimité. Ils ont également joué des extraits de pièces telsQuasimodo, L’avare, Cendrillon, La leçon de grammaire amusante , etc.Enfin, les spectateurs ont pu écouter quelques interprétations musicalesà la guitare, au piano ou à la trompette.

Les élèves ontbeaucoup travaillé pour arriver là. Pham Duy Anh, en 11 e au lycée deNguyên Dinh Chiêu (équivalent de la classe de première), dans provincede Tiên Giang, a déclaré : « Nous avons mis deux semaines à préparer+L’horloge tourne+. Chanter en français est difficile, il faut nonseulement bien comprendre les paroles, mais aussi suivre le rythme touten prononçant les mots distinctement».

Les participants ontaussi eu l’occasion de mettre en pratique leurs connaissances sur laculture, l’histoire et la langue françaises, ainsi que sur les relationsdiplomatiques Vietnam - France, avec un quiz. Selon Lâm Thanh Vân, enclasse de 12B (équivalent de la terminale) du lycée Châu Van Liêm, dansla province de Cân Tho, « ça permet d’améliorer la compréhension oraleet l’expression orale, et d’en savoir un peu plus sur la France et lacommunauté francophone. C’est une bonne initiative”.

Quant auxélèves primaires, c’est le concours Olympique de français qui leur étaitdédié, afin d’évaluer leur niveau de langue. Ils ont passé troisépreuves : compréhension orale, compréhension écrite et expressionécrite. Nguyên Lê Mai Hân, élève de 5 e classe (CM2) à l’école primairede Ngô Quyên, dans la province de Cân Tho, a remporté le premier prixdans sa catégorie : “ Je suis très surprise d’avoir gagné. Çam’encourage à continuer à apprendre le français”, a-t-elle souligné.

Avis de participants


Certainsvenaient ici pour la première fois, d’autres étaient des habitués, maistous ont semblé conquis par la manifestation. Joseph Haas, étudiantbelge et stagiaire au Centre régional francophone de l’Asie-Pacifique(CREFAP), a souligné : “C’était bien organisé. Les multiples activitésont bien rythmé l’évènement. Je ne regrette pas d’être venu». D’aprèsla jeune Pham Duy Anh, « c’est une bonne occasion de s’amuser, derencontrer et d’échanger avec les francophones de la région ».

NguyênMinh Hiêp, le père de l’un des étudiants présents, a commenté : «C’est la première fois que je participe à cette fête. Elle est trèsimportante, d’abord parce qu’elle aide à resserrer les relations entreles Vietnamiens et les Français, et ensuite parce qu’elle permet d’enconnaître davantage sur nos cultures respectives. En outre, c’est untrès bon terrain de jeu pour les enfants, ils peuvent apprendre etpratiquer leur français”.

À l’issue du week-end, lesgagnants des différents jeux et concours sont repartis avec nombreuxcadeaux et lots, histoire de garder un souvenir. - AVI

Voir plus

Athlètes à la course Cuc Phuong Jungle Paths. Photo: VNA

Promouvoir le tourisme patrimonial à travers les événements sportifs

Les courses de marathon sont devenues une tendance et un vecteur efficace de promotion touristique locale. Ninh Binh, avec ses paysages naturels majestueux et ses parcours de course attrayants, dispose d’un fort potentiel pour accueillir des événements de grande envergure et valoriser son image.

Objets usuels de l’ethnie S’tiêng servant à la production et à la vie quotidienne. Photo : VNA

Découverte d’un espace culturel de l’ethnie S’tiêng à Dông Nai

La zone de préservation culturelle de l’ethnie minoritaire S’tiêng, située dans la commune de Bom Bo, province de Dông Nai, est une destination incontournable pour explorer les valeurs culturelles, historiques et architecturales de cette communauté. Les visiteurs peuvent y découvrir une centaine d’objets liés à la vie quotidienne des S’tiêng.

Bun bo Huê-Patrimoine culturel immatériel national

Bun bo Huê-Patrimoine culturel immatériel national

"Les connaissances populaires sur le Bun Bo Huê" ont été officiellement reconnues comme patrimoine culturel immatériel national, dans la catégorie Savoirs populaires, conformément à une décision du Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, en 2025.

L’équipe nationale féminine de volley-ball des moins de 21 ans (U21) du Vietnam au Championnat de volley-ball Shanghai Future Stars 2025. Photo : thethao247.vn

Shanghai Future Stars 2025: le Vietnam écarte le Canada et va en demies

L’équipe nationale féminine de volley-ball des moins de 21 ans (U21) du Vietnam s’est imposée jeudi 17 juillet face à l’équipe U21 du Canada 3-0 en quart de finale du Championnat de volley-ball Shanghai Future Stars 2025, en Chine, se qualifiant ainsi pour les demi-finales du tournoi.

Un symbole de l’unité nationale et spirituelle du Vietnam reconnu par l’UNESCO

Un symbole de l’unité nationale et spirituelle du Vietnam reconnu par l’UNESCO

L’ensemble de monuments et de paysages de Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son, Kiep Bac (situé dans les provinces de Quang Ninh, Bac Ninh et la ville de Hai Phong) a officiellement été inscrit au patrimoine culturel mondial par l’UNESCO le 12 juillet 2025. Il s’agit du neuvième site vietnamien inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, et du deuxième site interprovincial du pays, après la baie d’Ha Long – l’archipel de Cat Ba (Quang Ninh et Hai Phong).

La personne à qui l’on attache le fil doit le garder au poignet toute l’année, sans jamais le retirer, jusqu’à la prochaine cérémonie d'accueil du premier tonnerre. Photo : VNA

À la découverte des traditions uniques des O Du : fil au poignet et premiers noms

Depuis des centaines d’années, les O Du du village de Vang Môn, commune de Nga My, province de Nghệ An (Centre), ont su préserver, transmettre et valoriser de nombreuses coutumes, rituels culturels et croyances, reflétant une identité culturelle unique. Parmi eux, le rituel d’attacher un fil au poignet et la cérémonie de dénomination s’inscrivent dans la fête d’accueil du premier tonnerre de l’année, un rite spirituel important chez les O Du. Ces pratiques symbolisent l’harmonie entre l’homme et la nature, le respect des ancêtres ainsi que la gratitude envers le ciel et la terre.