Promouvoir la coopération commerciale Vietnam-Chine

La Chine reste le plus grand partenaire commercial du Vietnam et son deuxième marché d’exportation. Au contraire, le Vietnam est le plus grand partenaire commercial de la Chine au sein de l’ASEAN et le 5ème partenaire commercial de la Chine dans le monde.

Porte frontière internationale n°2 de Kim Thành dans la province de Lao Cai. Photo: VNA
Porte frontière internationale n°2 de Kim Thành dans la province de Lao Cai. Photo: VNA

Hanoi (VNA) – La Chine reste le plus grand partenaire commercial du Vietnam et son deuxième marché d’exportation. Au contraire, le Vietnam est le plus grand partenaire commercial de la Chine au sein de l’ASEAN et le 5ème partenaire commercial de la Chine dans le monde.

Selon les statistiques des douanes vietnamiennes, la valeur d'import-export entre le Vietnam et la Chine atteindra 171,9 milliards de dollars en 2023, en baisse de 2,6% par rapport à 2022, dont les exportations vers la Chine ont atteint 61,2 milliards de dollars, soit une augmentation de 5,6% et les importations en provenance de Chine de 110,6 milliards de dollars, en baisse de 6,6%. Le déficit commercial s'est établi à 49,4 milliards de dollars, en baisse de 18,4%.

Au cours des cinq premiers mois de 2024, le chiffre d'affaires des importations et des exportations du Vietnam avec la Chine a atteint 77,5 milliards de dollars, soit une augmentation de 25,4% en glissement annuel. Parmi eux, les exportations du Vietnam vers la Chine ont atteint 22,6 milliards de dollars, en hausse de 9,9% par rapport à la même période de 2023 et les importations du Vietnam en provenance de Chine de 19,3 milliards de dollars, en hausse de 33,2% par rapport à la même période en 2023. Le déficit commercial du Vietnam avec la Chine s'élève à 32,3 milliards de dollars, en hausse de 56,3% en glissement annuel.

Le Vietnam exporte vers la Chine des produits tels que des téléphones portables, des composants, des équipements électroniques, du caoutchouc, des produits agricoles, des produits aquatiques... et importe du marché chinois des produits tels que des machines, des équipements et des matières premières pour la production dans l'industrie du vêtement, des chaussures en cuir, du fer, de l'acier, les matériaux de construction...

Récemment, le Vietnam et la Chine ont conclu de nombreux accords de coopération bilatéraux, ainsi que des accords multilatéraux tels que : l'Accord de libre-échange ASEAN-Chine (ACFTA), l'Accord de partenariat économique global (RCEP). Dans la période à venir, la Chine encourage la participation à l'Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP)...

Dans le même temps, les exportations agricoles du Vietnam vers la Chine sont en constante expansion et la Chine est devenue l'un des marchés les plus importants des produits agricoles, sylvicoles et aquatiques du Vietnam. En particulier, les produits agricoles vietnamiens créent une position sur le marché chinois.

Selon les statistiques du ministère de l'Agriculture et du Développement rural, en décembre 2023, le Vietnam exportait 16 produits végétaux vers la Chine, notamment : bananes, durian, mangoustan, gelée noire, son de riz, riz, patates douces, pastèque, fruit du dragon, mangue, jacquier, longane, litchi, ramboutan, piment, fruit de la passion.

En particulier, dans le domaine de l'élevage, après 5 ans de négociations, les premiers lots de produits vietnamiens en nids d'oiseaux ont été officiellement exportés vers le marché chinois. Cet événement marque l'ouverture d'une opportunité d'entrer sur le marché de milliards de personnes pour l'un des produits de grande valeur de l'industrie de l'élevage vietnamienne.

Récemment, le gouvernement, le ministère de l'Industrie et du Commerce et d'autres ministères et branches ont effectué des négociations sur l'ouverture du marché chinois aux produits vietnamiens. En 2023, le Premier ministre vietnamien a effectué deux voyages d'affaires en Chine et a proposé à chaque fois que le gouvernement chinois ouvre la porte aux produits agricoles vietnamiens avec 4 groupes de durian, de piment, de pastèque et d'herbes médicinales surgelés. Le ministère de l’Industrie et du Commerce a notamment mis en œuvre de nombreuses solutions pour renforcer la promotion commerciale sur ce marché.

Appréciant l'environnement d'investissement au Vietnam, de nombreuses entreprises chinoises ont choisi le Vietnam pour leur production et leurs affaires. Selon Gu Chao Qing, président de l'Association des entreprises chinoises au Vietnam, l’Association compte plus de 4.000 membres, opérant dans toutes les villes et provinces du Vietnam. Actuellement, les entreprises chinoises qui investissent au Vietnam se concentrent sur un certain nombre de localités telles que Bac Ninh, Thai Nguyên, Nam Dinh...

L'un des projets que les investisseurs chinois viennent d'investir au Vietnam est le Centre de commerce international électronique Trung Viêt Trung, ce projet vient d'inaugurer officiellement la phase 1 dans la ville de Bac Ninh (province de Bac Ninh) sur une superficie de 8.000 m2. Il est prévu que la phase 2 du projet ait une superficie jusqu'à 100.000 m2, également située dans la province de Bac Ninh.

Liang Yang Hong, directeur général du Centre de commerce international de l'électronique Trung Viêt Trung, a déclaré que ce sera un lieu d'exposition et de présentation de composants et d'accessoires dans les domaines industriels et électroniques des entreprises chinoises opérant au Vietnam et produisant par les entreprises chinoises. Ainsi, actuellement, 35 % des entreprises chinoises possédant des usines au Vietnam exposent leurs produits dans ce centre.

Les clients ciblés par le Centre sont des entreprises vietnamiennes, des sociétés et des investisseurs étrangers en opération au Vietnam, qui ont besoin de pièces et d'accessoires pour répondre à leurs activités de production au Vietnam.

Selon Nông Duc Lai, conseiller commercial de l'ambassade du Vietnam en Chine, après 15 ans, la valeur du commerce bilatéral entre les deux pays a été multipliée par plus de 8, les investissements chinois au Vietnam ont augmenté de près de 10 niveaux, alors que le potentiel de coopération entre les deux côtés est encore très grand. En particulier, la coopération économique et commerciale présente un très haut niveau de complémentarité mutuelle et un grand potentiel. Les deux parties accélèrent l'ouverture des marchés pour de nombreux types de produits agricoles, sylvicoles, aquatiques et de fruits vietnamiens.

En revanche, le Vietnam envisage également rapidement d’ouvrir son marché aux produits agricoles et alimentaires chinois. Dans le même temps, promouvoir la signature du Protocole pour les produits agricoles ayant des activités commerciales traditionnelles et coordonner la création de conditions favorables à la quarantaine, au dédouanement des marchandises et résoudre les problèmes liés aux mécanismes et aux politiques visant à promouvoir le commerce entre les deux parties.

Lors de la rencontre entre le ministre de l'Industrie et du Commerce, Nguyên Hông Diên, et le ministre chinois du Commerce, Wang Wentao, ils ont affirmé que de bonnes relations économiques et commerciales avaient été démontrées en maintenant la frontière ouverte et en facilitant le commerce et les investissements entre les deux parties, notamment pour les produits agricoles et aquatiques. Grâce à cela, le chiffre d'affaires commercial entre les deux parties a connu des améliorations positives dans le contexte général du commerce mondial encore confronté à de nombreuses difficultés.

Les deux ministres ont également convenu d'évaluer que la coopération économique et commerciale constitue un point positif dans la relation globale de « partenariat de coopération stratégique intégral Vietnam-Chine ».

Sur la base du rôle et de l'importance de la coopération économique et commerciale Vietnam-Chine, les deux ministres ont discuté d'un certain nombre de questions qui doivent être résolues et des domaines clés qui doivent renforcer la coopération dans les temps à venir et des orientations futures importantes pour promouvoir la coopération économique et commerciale entre le Vietnam et la Chine afin de se développer dans une direction stable, équilibrée et durable. -VNA

source

Voir plus

Cérémonie de signature du partenariat stratégique entre la province de Cà Mau et le Pacific Construction Group. Photo: VNA

Transports propres et villes intelligentes : Cà Mau accélère sa modernisation

La province de Cà Mau a conclu un partenariat stratégique avec le Pacific Construction Group afin de développer ses infrastructures urbaines et de transport. Doté d’un investissement estimé à au moins 5 milliards de dollars sur cinq ans, cet accord ambitionne d’accélérer la modernisation urbaine et de stimuler le développement durable de cette province de l’extrême sud du Vietnam.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la 5e réunion du Comité central de pilotage de la politique du logement et du marché immobilier. Photo: VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh veut faire refroidir les prix de l’immobilier

Le chef du gouvernement a souligné que le logement est un besoin humain fondamental et un pilier de la protection sociale et constitue également un facteur clé de la stabilité socio-politique et du développement durable du pays. Il a insisté sur l’impératif de garantir un logement sûr et stable, en particulier pour les groupes vulnérables.

Visiteurs à l'exposition des industries auxiliaires qui s'est tenue récemment à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

La production industrielle maintient sa dynamique de croissance

Malgré un environnement économique encore incertain, les entreprises industrielles vietnamiennes affichent des objectifs de croissance ambitieux pour 2026. Portées par l’investissement technologique, la montée en compétences et une confiance prudente des acteurs du secteur, elles s’efforcent de maintenir une dynamique de développement stable.

Des délégués lors de la conférence. Photo : VNA

HDBank finalise l'émission d'obligations vertes de 100 millions de dollars auprès d'investisseurs internationaux

HDBank a mené à bien son initiative internationale d'obligations vertes de 100 millions de dollars en 2025 avec l'émission d'une deuxième tranche d'une valeur de 50 millions de dollars à la Dutch Entrepreneurial Development Bank (FMO) et à British International Investment (BII), l'institution de financement du développement et investisseur à impact du Royaume-Uni.

L’architecte Dao Ngoc Nghiem, vice-président de l’Association pour l’urbanisme et le développement du Vietnam. Photo : Vietnamplus

De 400 à 902 villes : L'essor spectaculaire du réseau urbain vietnamien en 40 ans de Renouveau

Selon l’architecte Dao Ngoc Nghiem, vice-président de l’Association pour l’urbanisme et le développement du Vietnam, affiliée à l’Union nationale des associations scientifiques et technologiques, uarante ans après le lancement du Doi Moi (Renouveau), le pays récolte les fruits d'une planification et d'une gestion urbaines solides, propulsant le Vietnam dans une nouvelle ère de développement et lui insufflant une dynamique inédite. 

Mme Nguyen Thi Li Le, présidente de la VBUK, et Nguyen Thanh Vinh, président de la VBAB, ont signé un protocole d'accord visant à renforcer la coopération entre les deux associations. Photo : VNA

Commerce : Un nouvel axe Londres-Bruxelles pour les entrepreneurs vietnamiens en Europe

Les associations des entreprises vietnamiennes au Royaume-Uni et en Belgique ont signé un protocole d’accord à Londres afin de renforcer la coopération, la mise en réseau et la présence des entrepreneurs vietnamiens sur les marchés européens, dans le contexte de la mise en œuvre de l’Accord de libre-échange Vietnam–UE (EVFTA).

Le programme NESCAFÉ Plan de Nestlé, initiative phare de Nestlé en matière de développement durable, a déjà soutenu plus de 21.000 ménages agricoles, permis la replantation de 86.000 hectares de café et augmenté les revenus agricoles de ces ménages. Photo : Bnews

Bien-être social : le revenu moyen des Vietnamiens en hausse de 9,3 % en 2025

En 2025, le revenu mensuel moyen par habitant au Vietnam a progressé de 9,3 % pour atteindre 5,9 millions de dôngs, tandis que les conditions de vie des ménages sont restées globalement stables, soutenues par l’amélioration de l’activité économique et l’efficacité des politiques de protection sociale, selon l’Office national des statistiques.