Promotion du partenariat stratégique Vietnam-France

Le président français François Hollande va effectuer une visite d'État au Vietnam du 5 au 7 septembre, sur invitation de son homologue vietnamien Tran Dai Quang.
Promotion du partenariat stratégique Vietnam-France ảnh 1Le président français François Hollande. Photo: sightcall.com

Hanoi  (VNA) - Le président français François Hollande va effectuer une visite d'État au Vietnam du 5 au 7 septembre, sur invitation de son homologue vietnamien Tran Dai Quang.

Le Vietnam et la France ont établi leurs relations diplomatiques le 12 avril 1973, ouvrant une nouvelle page des relations bilatérales et exprimant leur volonté d’établir une amitié et une coopération intégrale et de long terme entre les deux peuples.

Depuis 1993, avec la visite historique du président français François Mitterrand, les relations bilatérales ont été portées à une nouvelle hauteur et sont de plus en plus intensifiées via les visites des hauts dirigeants des deux pays dont celles du président français Jacques Chirac (1997 et 2004), du Premier ministre français François Fillon (2009) des secrétaires généraux du Parti communiste du Vietnam Le Kha Phieu (2000), Nong Duc Manh (2005), du président vietnamien Tran Duc Luong (2002), du Premier ministre vietnamien Nguyen Tan Dung (2013).

Lors de la visite du Premier ministre vietnamien Nguyen Tan Dung en septembre 2013, les deux pays ont signé une déclaration commune sur l’établissement de leur partenariat stratégique.

Ces derniers temps, le Vietnam et la France ont mis en œuvre efficacement plusieurs mécanismes de coopération comme le dialogue stratégique diplomatique et de défense, le dialogue économique annuel de haut niveau, les Assises de la coopération décentralisée franco-vietnamienne.

Sur le plan économique, la France est actuellement le 5e plus grand partenaire commercial du Vietnam en Europe, (après l’Allemagne, le Royaume-Uni, les Pays-Bas et l’Italie) avec un commerce bilatéral de 4,2 milliards de dollars en 2015 (+19% en glissement annuel) dont 2,9 milliards pour les exportations vietnamiennes (+23%). Lors du premier semestre de 2016, les échanges commerciaux bilatéraux se sont établis à 919 millions de dollars (-4,32%).

L’Hexagone est actuellement le 3e plus grand investisseur européen et se classe au 16e rang parmi les 114 pays et territoires investisseurs au Vietnam, avec 416 projets cumulant plus de 3,4 milliards de dollars de capitaux enregistrés. Les projets les plus importants sont déployés dans la province de Ba Ria-Vung Tau (sept projets cumulant plus d’un milliard de dollars), à Ho Chi Minh-Ville (188 projets cumulant 994,6 millions) et à Hanoï (96 projets cumulant 450,1 millions). La France compte six entreprises en activité au Vietnam.

La France est aussi l’un des premiers bailleurs d’aides publiques au développement (APD) du Vietnam.

La coopération Vietnam-France dans l’éducation et la formation se développe au début des années 80. La France considère toujours l’éducation, la formation, les sciences et technologies comme les secteurs prioritaires dans ses activités au Vietnam qui se concentrent dans l’enseignement de la langue française et la formation du personnel.

Chaque année, le gouvernement français accorde 80 bourses d’étude aux Vietnamiens désireux de poursuivre un cursus en France, laquelle compte actuellement plus de 7.000 étudiants vietnamiens. La France est aussi la 3e destination choisie par les étudiants vietnamiens.

Les activités d’échange culturel entre le Vietnam et la France ont également été renforcées après la signature de l’accord de coopération entre les centres culturels vietnamiens et français lors de la visite au Vietnam en 2009 du Premier ministre français François Fillon ainsi que des évènements culturels organisés régulièrement au Centre culturel du Vietnam à Paris, à l'Institut français de Hanoi - L'Espace et à l'IDECAF (Institut échanges culturels avec la France) à Ho Chi Minh-Ville.

Par ailleurs, de nombreux projets communs en matière de justice, de santé, de tourisme, d’échanges ​culturels et ceux de coopération décentralisée sont mis en œuvre de plus en plus efficacement.

Le Vietnam et la France collaborent étroitement au sein des forums et organisations régionaux et internationaux. Leurs vues proches sur des questions internationales et leur souhait d’œuvrer ensemble pour la paix, la justice, la prospérité et de valoriser la responsabilité de chaque pays permettent aux deux pays de collaborer étroitement au sein de l’ONU, de l’ASEAN, de l’Union européenne, du Sommet Asie-Europe (ASEM) et de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF) dont le Vietnam est un membre actif.

Les assises de la coopération décentralisée sont un mécanisme représentatif de la coopération franco-vietnamienne. Les acteurs impliqués sont très nombreux et variés, avec 38 localités françaises et 18 villes et provinces vietnamiennes.

La visite du président français François Hollande vise à concrétiser les contenus du partenariat stratégique Vietnam-France. A cette occasion, les deux parties discuteront des mesures pour accélérer la concrétisation de quelques accords importants. Elles discuteront aussi des questions régionales et internationales d’intérêt commun. -VNA

Voir plus

Goumiri, éminent expert politico-économique algérien. Photo: VNA

Les relations Vietnam-Algérie à la veille d'un tournant historique

À la veille de la visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh en Algérie, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) s’est entretenu avec Goumiri, éminent expert politico-économique algérien, sur les relations bilatérales et les perspectives de coopération dans le contexte actuel. Selon lui, les liens entre le Vietnam et l’Algérie se trouvent aujourd’hui devant « une opportunité de mutation de nature historique ».

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang (à droite) remet à l’agence de presse télévisée japonaise Nihon Denpa News l’autorisation de rouvrir son bureau permanent au Vietnam. Photo : VNA

L’agence de presse japonaise Nihon Denpa News autorisée à rouvrir au Vietnam

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang, a souligné les liens étroits et de longue date qui unissent NDN au Vietnam, rappelant que l’agence figurait parmi les premiers médias étrangers à y avoir établi un bureau permanent. Durant les années difficiles de la lutte pour l’indépendance dans les années 1960, NDN était la seule agence de presse étrangère présente au Nord-Vietnam.

Le général de corps d'armée Hoang Xuân Chiên au Salon aéronautique de Dubaï. Photo: qdnd.vn

Le ministère de la Défense présent à l’édition 2025 du Salon aéronautique de Dubaï

À l’invitation du ministère de la Défense des Émirats arabes unis (EAU), une délégation du ministère vietnamien de la Défense, conduite par le général de corps d’armée Hoang Xuan Chiên, vice-ministre de la Défense, participe au Salon aéronautique de Dubaï 2025 et effectue une visite de travail auprès du ministère de la Défense des EAU.Le ministère de la Défense présent à l’édition 2025 du Salon aéronautique de Dubaï

Le directeur général par intérim du KFAED, Waleed Al-Bahar (2e à partir de la gauche) accueille le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse. Photo: VNA

Activités du Premier ministre Pham Minh Chinh au Koweït

Dans le cadre de sa visite officielle au Koweït, le Premier ministre Pham Minh Chinh a visité le complexe de raffinage et de pétrochimie d’Al-Zour, l’une des installations les plus grandes et les plus modernes du Moyen-Orient, classée parmi les dix premières mondiales en termes de capacité.

Richard Sell, directeur général du groupe Haeco (membre du groupe Swire), et le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh (à droite). Photo: VNA

Le Vietnam appelle Haeco à renforcer la formation des ressources humaines locales

Dans l’après-midi du 17 novembre, en recevant Richard Sell, directeur général du groupe Haeco (membre du groupe Swire), le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh a souligné que le gouvernement vietnamien est prêt à créer les conditions les plus favorables pour que le groupe Swire et ses filiales, dont Haeco, investissent, fassent des affaires et coopèrent durablement et efficacement au Vietnam.

Hoang Van Pao, président de l'Union provinciale des associations scientifiques et technologiques et président du Conseil consultatif sur la culture et la société du Comité provincial du Front de la Patrie du Vietnam de Lang Son. Photo : VNA

Contributions au projet de documents du 14e Congrès national du Parti : valoriser le “soft power” dans la nouvelle ère

En étudiant le projet de documents soumis au 14e Congrès national du Parti, les cadres, membres du Parti et habitants de la province de Lang Son (Nord) expriment leur total soutien à l’orientation stratégique consistant à valoriser le « soft power » vietnamien – notamment les valeurs historiques et culturelles, le patriotisme, la solidarité et la fierté nationale – afin d’atteindre les objectifs fixés : devenir en 2030 un pays en développement doté d’une industrie moderne et d’un revenu intermédiaire supérieur, puis un pays développé à haut revenu en 2045.