Politique

Promotion des relations de solidarité Vietnam-RPDC

Sur invitation du président Truong Tan Sang, le président du Comité permanent de l'Assemblée populaire suprême de la République populaire démocratique de Corée (RPDC) Kim Yong-nam effectuera une visite d'amitié officielle au Vietnam du 5 au 7 août.
Sur invitation duprésident Truong Tan Sang, le président du Comité permanent del'Assemblée populaire suprême de la République populaire démocratique deCorée (RPDC) Kim Yong-nam effectuera une visite d'amitié officielle auVietnam du 5 au 7 août.

Il s'agit de la 2e visite duprésident Kim Yong-nam après celle de juillet 2011. Il a égalementeffectué une autre visite au Vietnam, en janvier 1998, mais en qualitéde vice-Premier ministre et ministre nord-coréen des Affaires étrangères(AE).

Le Vietnam et la RPDC ont établi leurs relationsdiplomatiques le 31 janvier 1950. Les deux pays maintiennent de bonnesrelations par des visites d'amitié de dirigeants de haut rang du Particomme de l'Etat.

Il s'agit des visites en RPDC duprésident Ho Chi Minh en juillet 1957, du Premier ministre Pham Van Dongen juin 1961, du président du Conseil d'Etat Vo Chi Cong en septembre1988, du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) NongDuc Manh en octobre 2007, du ministre de la Sécurité publique Le HongAnh en avril 2011, du vice-ministre de la Défense Nguyen Chi Vinh enaoût 2011, du président de la Commission des relations extérieures du CCdu PCV Hoang Binh Quan en octobre 2011 ; et inversement, du Premierministre Kim Il-sung en 1958, du président du Comité permanent del'Assemblée populaire suprême de la RPDC Kim Yong-nam en juillet 2001,du Premier ministre Kim Yong-il en octobre 2007, et de ce dernier enqualité de membre suppléant du Bureau politique et secrétaire du CC duParti du Travail de Corée en 2010 puis en juin 2012.

Lacoopération économique entre les deux pays demeure modeste avec desexportations en RPDC de près de 16,5 millions de dollars en 2009, de 16millions en 2010 et de 18 millions en 2011, pour l'essentiel en natured'articles de consommation.

Les deux parties ont signé en2008 cinq mémorandums de coopération dans l'exploitation de minerais etles transferts de technologies correspondants.

Desmissions d'experts dans le secteur du pétrole et de l'agriculture desdeux pays échangent régulièrement leurs expériences.

Lesdeux parties continuent de maintenir le mécanisme de réunion du Comitéintergouvernemental de coopération économique, scientifique ettechnologique, dont la 8e réunion doit avoir lieu fin août 2012 àPyongyang.

L'éducation et la culture font l'objet d'uneattention particulière des deux pays depuis les premières années deleurs relations diplomatiques. La RPDC a assisté le Vietnam dans laformation de centaines d'étudiants, et le ministère vietnamien de laCulture envoie chaque année en avril des missions artistiques en RPDCafin de participer au Festival artistique du printemps qui est organisé àPyongyang.

Les deux parties ont signé une convention decoopération dans le sport et l'éducation physique en septembre 2011,ainsi qu'un Plan de coopération dans la culture pour la période2012-2014.

L'année dernière, les deux pays ontco-organisé une exposition photographique sur le président Ho Chi Minhen RPDC. Le Musée de la révolution de la RPDC et le Musée de Ho Chi Minhont récemment coopéré pour organiser une exposition de photographiessur le pays et l'homme nord-coréens à Hanoi à l'occasion de lacélébration du centenaire du président Kim Il-sung.

Cettevisite de Kim Yong-nam a pour objet d'affirmer le souhait d'accélérerle renforcement de l'amitié et de la coopération traditionnelle entreles deux pays ainsi qu'à promouvoir leur coopération en divers domaines.- AVI
Suivez VietnamPlus

Voir plus

Des officiels belges ont fait leurs adieux au président To Lam et à son épouse Ngo Phuong Ly à l'aéroport militaire de Melsbroek à Bruxelles. Photo : VNA

Le haut dirigeant To Lam achève avec succès sa visite officielle en UE et en Belgique

Le secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam a achevé le 24 octobre sa visite officielle auprès de l’Union européenne et en Belgique, marquée par des avancées dans le renforcement du partenariat stratégique global Vietnam-UE et de la coopération Vietnam-Belgique, notamment dans le commerce, l’investissement, les technologies, la transition verte et les infrastructures stratégiques.

Rencontre entre le haut dirigeant To Lam et des experts et intellectuels vietnamiens en Belgique et au Luxembourg. Photo: VNA

Le haut dirigeant To Lam rencontre la diaspora vietnamienne en Belgique et au Luxembourg

Lors d’une rencontre avec des experts et intellectuels vietnamiens en Belgique et au Luxembourg, le 24 octobre à Bruxelles, le secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam a appelé à renforcer la coopération scientifique et technologique avec la diaspora, en privilégiant des projets concrets, des mécanismes adaptés et des résultats mesurables, afin de contribuer aux objectifs de développement du Vietnam à l’horizon 2045.

La ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Lâm Thi Phuong Thanh, mandatée par le Premier ministre, présente la proposition relative au projet de loi sur le développement des industries culturelles. Photo: VNA

Les députés se penchent sur les industries culturelles et la propriété intellectuelle

Le projet de loi sur le développement des industries culturelles porte sur le développement d’écosystèmes dédiés à ces industries, le soutien à la création, la mise en place et la valorisation des droits de propriété intellectuelle, les ressources humaines, les infrastructures, les marchés, le financement, ainsi que les mesures incitatives et le soutien à l’investissement.

Mme Ngo Phuong Ly visite l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola à Bruxelles. Photo: VNA

L’épouse du dirigeant To Lam visite l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola à Bruxelles

Lors de sa visite à l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola à Bruxelles, le 22 octobre, Mme Ngo Phuong Ly, épouse du secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam, a salué le modèle de soins pédiatriques intégrant accompagnement psychologique, éducation et soutien aux familles. Elle a également souligné les résultats de la coopération entre l’établissement belge et des hôpitaux vietnamiens dans la prise en charge des enfants, notamment ceux atteints d’autisme.

Le secrétaire général et président vietnamien Tô Lâm et son épouse font don d’ouvrages à la Bibliothèque royale de Belgique. Photo: VNA

Le leader Tô Lâm et son épouse honorent la Bibliothèque royale de Belgique

Le secrétaire général et président vietnamien Tô Lâm, accompagné de son épouse, a visité samedi matin 24 octobre la Bibliothèque royale de Belgique, où il a fait un don d’ouvrages et a salué les efforts de l’institution en matière de préservation du patrimoine, tout en saluant la modernisation de ses méthodes de conservation, de numérisation et d’ouverture de l’accès aux connaissances pour le grand public.

Les députés lors des discussions en groupe sur les projets de loi modifiant la Loi sur la protection de l’environnement et la Loi sur les ressources naturelles et l’environnement marins et insulaires. Photo : VNA

Le Vietnam réforme la gestion de l’environnement et de l’espace maritime

Lors des discussions en groupe sur les projets de loi modifiant la Loi sur la protection de l’environnement et la Loi sur les ressources naturelles et l’environnement marins et insulaires, le 24 octobre, les députés ont souligné la nécessité de simplifier les procédures, de renforcer le contrôle a posteriori et de moderniser la gouvernance environnementale et maritime.

Le Premier ministre polonais Donald Tusk visite des sites historiques et culturels dans la vieille ville de Hôi An, le 24 octobre. Photo: VNA

Le Premier ministre polonais Donald Tusk visite la vieille ville de Hôi An

Le chef du gouvernement polonais s'est recueilli devant le monument dédié à l'architecte Kazimierz Kwiatkowski, figure historique des liens bilatéraux. Accompagné de sa délégation, il a ensuite arpenté les rues de la vieille ville, visité plusieurs sites culturels et historiques, et assisté à des représentations artistiques organisées en son honneur.

M.Bert De Belder, responsable du département des relations internationales du Parti du Travail de Belgique. Photo: VNA

40 ans du Renouveau : le PTB appelle à respecter et à étudier l’expérience vietnamienne

À l’occasion de la visite du secrétaire général du Parti et président de la République Tô Lâm auprès de l’Union européenne (UE) et en Belgique, M. Bert De Belder, responsable du département des relations internationales du Parti du Travail de Belgique (PTB), s’est entretenu avec la VNA sur les relations entre le PTB et le Parti communiste du Vietnam, les 40 ans du Doi moi (Renouveau) et les possibilités de coopération entre le Vietnam, la Belgique et l’Europe. 

Le dirigeant To Lam appelle à concrétiser la coopération Vietnam-UE. Photo: VNA

Discours de politique du secrétaire général du Parti et président To Lam à l’Institut Egmont en Belgique

À l’Institut Egmont, à Bruxelles, le secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam a souligné la convergence des visions stratégiques entre le Vietnam et l’Union européenne, appelant à approfondir leur coopération dans les domaines politique, économique, scientifique et technologique, ainsi que dans les transitions verte et numérique, afin de contribuer à la paix et à la prospérité communes.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a eu une entrevue avec les présidents des deux chambres du Parlement fédéral belge, Vincent Blonde (gauche) et Peter De Roover (droite). Photo : VNA

Le haut dirigeant To Lam rencontre les présidents des deux chambres du Parlement belge

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a rencontré le 23 octobre les présidents des deux chambres du Parlement belge afin de renforcer la coopération parlementaire et de promouvoir les relations bilatérales, notamment après l’approbation de l’EVIPA par la Chambre des représentants belge.