Projet pilote visant à abroger les conseils populaires de base

Dans la ville de Da Nang (Centre), le nombre de membres des Conseilspopulaires à tous les niveaux a chuté de 1.340 à 452, et les dépenses annuelles ont été réduites de 7 milliards de dongs.
Dans la ville de Da Nang (Centre), le nombre de membres desConseilspopulaires à tous les niveaux a chuté de 1.340 à 452, et lesdépenses annuelles ont été réduites de 7 milliards de dongs.


Le projet pilote visant à supprimer les conseils populaires au niveaudes districts, arrondissements et communes a récolté des résultatspositifs après un an de mise en oeuvre, selon le ministère del'Intérieur.


Lancé en avril 2009 dans 67 districts, 32arrondissements et 483 communes de 10 localités de par le pays, ceprojet a d'abord contribué à réduire les niveaux intermédiaires, àsimplifier l'appareil, à réduire le temps nécessaire pour lesprocédures, ainsi que les dépenses budgétaires pour l'organisation etle fonctionnement des conseils populaires.


Le projet aégalement contribué à renforcer le pouvoir, la responsabilité et ledynamisme des comités populaires dans la direction des activités dedéveloppement socioéconomique.


A noter que le "droitd'être maître" de la population dans les localités où il n'y a plus deconseils populaires de base a été garanti et valorisé par les activitésdes députés et des membres des conseils populaires au niveauprovincial, municipal et de chef-lieu, des Comités du Front de laPatrie du Vietnam et des organisations sociopolitiques de tous niveaux.


De nouvelles règles concrètes ont été mises en place pours'assurer que la population peut accéder aux informations et exprimerses opinions sur les questions locales ainsi qu'exercer son droit à ladémocratie. Les localités ont porté une attention à la rencontre avecles habitants et au traitement de leurs plaintes ou de leurspropositions. Certains districts tels que Thuy Nguyen, dans la villeportuaire de Hai Phong, et Binh Chanh, à Ho Chi Minh-Ville, ont prisl'initiative d'organiser chaque mois des dialogues entre les autoritéset les habitants locaux. L'enquête préliminaire montre que ledéveloppement socioéconomique des localités ciblées a continué decroître, tandis que le nombre de foyers démunis a rapidement diminué. -AVI

Voir plus

Le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang (à droite) et la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo, se serrent la main, à Hanoi, le 15 janvier. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour coopèrent sur la cybersécurité et la transformation numérique

Les deux ministres se sont engagés à renforcer leur coopération en matière de formation et de développement des capacités des spécialistes de la transformation numérique, de la cybersécurité et de la protection des données personnelles, tout en partageant leurs expériences dans l’élaboration de cadres juridiques relatifs à la protection et au stockage des données personnelles.

Inauguration d'une maison contruite dans le cadre de la campagne Quang Trung. Photo: VNA

📝Édito: Campagne Quang Trung : un exemple de solidarité et d'engagement envers la population

Conformément aux directives du secrétaire général du Parti, Tô Lâm, et du Premier ministre Pham Minh Chinh, une mobilisation générale des autorités locales et des forces concernées a été mise en place afin de soutenir la reconstruction des habitations détruites par les récentes calamités naturelles. L’objectif central de cette campagne est de garantir que nul ne soit privé de toit à l’occasion du Nouvel An.

Lors de la cérémonie de signature. Photo : VNA

Vietnam-Laos : Coordination étroite dans la protection frontalière

Une cérémonie de jumelage et la signature d’un règlement de coordination d'action entre le Commandement de la défense de la zone 5 - Khe Sanh (province de Quang Tri, au Vietnam), les commandements militaires des districts de Seponh et de Nong (province de Savannakhet), ainsi que du district de Sa Mouay (province de Salavan), au Laosa eu lieu le 15 janvier. 

Le Hoai Trung (droite), membre du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères, a reçu Kao Kim Hourn, secrétaire général de l’ASEAN, à l’occasion de la participation de ce dernier à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique. Photo : VNA

Le ministre vietnamien des AE Le Hoai Trung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

À l’occasion de la visite au Vietnam du Secrétaire général de l’ASEAN pour participer à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique (ADGMIN), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a souligné l’importance de la solidarité, du rôle central de l’ASEAN et de la mise en œuvre efficace de la Vision de la Communauté de l’ASEAN à l’horizon 2045.

Lors de la conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam à Paksé. Photo : VNA

Cultiver les relations d’amitié Vietnam-Laos

Une conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), réunissant des dirigeants locaux et la communauté vietnamienne du Sud du Laos a eu lieu le 14 janvier à Paksé, dans la province de Champasak (au Laos).