Préserver les costumes traditionnels des femmes thaï

La minorité Thai noire du district de Trạm Tấu, dans la province montagneuse de Yên Bai, possède non seulement des danses captivantes, mais aussi des costumes d'une beauté unique.

Hanoi (VNA) - La minorité Thai noire du district de Trạm Tấu, dans la province montagneuse de Yên Bai, possède non seulement des danses captivantes, mais aussi des costumes  d'une beauté unique et porteurs de valeurs artistiques et historiques.

Préserver les costumes traditionnels des femmes thaï ảnh 1Photo d'illustration : Journal Yên Bai

Ces costumes ont été préservés et transmis de génération en génération. Le costume traditionnel des femmes Thaï du district de Trạm Tấu comprend une robe, une chemise, une ceinture, un foulard piêu et des bijoux.

Dès leur plus jeune âge, les filles apprennent de leurs mères et grands-mères comment coudre des robes et comment porter la ceinture.

Aujourd'hui, les robes et les hauts sont fabriqués dans des designs et couleurs modernes, mais sans perte de l'identité culturelle.

Dong Thi Tian, hameau de Hat 2, commune de Hat Luu, district de Trạm Tấu, province de Yên Bai a exprimé : ''Lorsque je porte notre costume traditionnel, je me sens à l'aise et fière. En apprenant des femmes du village, je peux reconnaître de nombreux modèles et, ce faisant, nous pouvons préserver l'identité de notre groupe ethnique.''

L’ethnie minoritaire Thai représente 13% de la population du district de Trạm Tấu. Avec diligence et imagination, les femmes locales ont créé leurs propres œuvres d'art, reflétées dans les motifs de leurs robes.

Lo Thi Dung, hameau de Hat 2, commune de Hat Luu, district de Trạm Tấu, province de Yen Bai a souligné : "Je suis heureuse de voir que mes enfants et petits-enfants fabriquent eux-mêmes leurs costumes traditionnels. Maintenant que je suis plus grande, c'est à mon tour d'apprendre aux plus jeunes."

Les costumes traditionnels des femmes Thai de Trạm Tấu sont étroitement associés à la vie matérielle et  spirituelle. Leur préservation et leur promotion font toujours l'objet d'une attention particulière de la part des populations locales.-VNA

Voir plus

Un espace culturel hmong animé au Festival culturel de l’ethnie Hmong. Photo: VNA

Diên Biên vibre au rythme du Festival culturel de l’ethnie Hmong

Porté par la participation de 11 provinces, le 4e Festival culturel de l’ethnie Hmong s’est ouvert à Dien Bien en 2026. Véritable carrefour d’échanges, cet événement s’impose comme un puissant vecteur de rapprochement communautaire, tissant des liens de solidarité et de compréhension mutuelle entre les différentes ethnies du pays.

L'artiste Dang Ngoc Long et l'Orchestre symphonique de Tübingen (Allemagne) se produisent lors du concert « Une rhapsodie de deux mondes » au théâtre Ho Guom (Hanoï) en décembre 2025. Photo : VNA

Depuis Berlin, la guitare raconte le Vietnam au monde

Depuis deux décennies, le professeur Dang Ngoc Long fait vibrer la guitare au Festival international de Berlin pour raconter le Vietnam au monde. En insufflant l'âme de son pays dans des œuvres interprétées par de jeunes talents internationaux, ce virtuose transforme la musique en un pont culturel qu'il ambitionne aujourd'hui de bâtir jusqu'à Hanoi.

Les prétendantes au titre de Miss Vietnam 2026 ont fait monter la température d'un cran lors de la la conférence de presse, à Hai Phong, le 6 octobre. Photo : Comité d’organisation

Les 25 finalistes font souffler un vent d’été sur Miss Vietnam 2026

Selon les organisateurs, le concours Miss Vietnam 2026 repose sur quatre piliers indissociables : la beauté, la culture, l’intelligence et l’engagement. Tout au long de l’aventure, les candidates seront ainsi évaluées de manière globale, et non sur des critères isolés.

L'ancien ambassadeur du Panama, Servio S. Samudio, pose pour une photo avec des enfants des régions montagneuses du Vietnam. Photo fournie par l’intéressé.

Vietnam - Panama : Une proximité née de choses simples

Dans un entretien accordé au correspondant de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) en Amérique latine, l’ancien ambassadeur du Panama au Vietnam, Servio S. Samudio (mandat 2015-2020) a exprimé que des expériences durant son mandat au Vietnam figurent parmi les souvenirs les plus marquants de sa mission.