Préserver la culture nationale associée au développement du tourisme

Porte d'entrée de la région du Nord-Ouest, Yen Bai se distingue par sa mosaïque culturelle, fruit de la coexistence de 30 groupes ethniques, chacun porteur de traditions uniques. La province s'engage résolument à préserver et à valoriser ce riche héritage culturel, en l'associant étroitement au développement du tourisme.

Des costumes ethniques sont attirés des touristes. Photo : baotintuc
Des costumes ethniques sont attirés des touristes. Photo : baotintuc

Yen Bai (VNA) - Porte d'entrée de la région du Nord-Ouest, Yen Bai se distingue par sa mosaïque culturelle, fruit de la coexistence de 30 groupes ethniques, chacun porteur de traditions uniques. La province s'engage résolument à préserver et à valoriser ce riche héritage culturel, en l'associant étroitement au développement du tourisme.

Yen Bai recense actuellement 137 vestiges historiques et culturels, plus de 40 fêtes traditionnelles et plus de 510 éléments de patrimoine culturel immatériel. Parmi ces trésors, on trouve l'art du "xoe", reconnu par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel représentatif de l'humanité, ainsi que des festivals emblématiques tels que le Xen Dong, le Gau Tao, le Cung Rung et l'art de l'orgue à bouche (kèn) H'Mong.

Dans le district montagneux de Mu Cang Chai, où plus de 90 % de la population est d'ethnie H"Mong, les spécificités culturelles uniques constituent un terreau fertile pour le développement touristique.

Grâce à l'initiative du Centre de recherche, de liaison et de développement Craft Link, qui a encouragé l'achat de jupes, de chemises et de produits en brocart Hmong, les femmes de Mu Cang Chai ont fondé le Groupe Brocart Hmong. Initialement composé de 10 membres, le groupe s'est transformé en la Coopérative de broderie et de tissage de brocart de style Hmong, regroupant près de 50 femmes.

trai-nghiem.jpg
Des touristes découvrent la couture de vêtements ethniques Mong. Photo : baotintuc.vn

Selon sa directrice, Mme Ly Thi Ninh, les produits de brocart de la coopérative sont désormais présents sur les marchés de Hanoï, Lao Cai, Ha Giang, ainsi que dans des pays comme la France, les États-Unis, le Japon et la Turquie. En 2024, la coopérative a réalisé un chiffre d'affaires de près d'un milliard de dongs. Après déduction des charges, les femmes ont perçu un revenu mensuel moyen de 3 à 5 millions de dongs.

De même, dans la vaste forêt verdoyante de Na Hau, district de Van Yen, la cérémonie de culte de la forêt sacrée du peuple H'Mong est depuis longtemps connue des habitants et des touristes. Ly Ton Cau, président du Comité populaire de la commune de Na Hau, a expliqué que cette cérémonie annuelle, organisée le dernier jour du premier mois lunaire, vise à préserver l'identité culturelle et à promouvoir le développement touristique. Elle offre également l'occasion à la communauté de planifier la protection des forêts pour la nouvelle année.

Dans le but de développer un tourisme vert porteur d'une identité attrayante et de faire de ce secteur un pilier économique de la province, Yen Bai a adopté de nombreuses politiques favorisant l'intégration du tourisme à la préservation et au développement durable de la culture traditionnelle. On peut citer notamment la Résolution N° 10/2021/NQ-HDND du 19 avril 2021 du Conseil populaire provincial, qui établit un ensemble de mesures de soutien au développement touristique de Yen Bai pour la période 2021-2025, ainsi que la Décision N° 1648/QD-UBND du 15 septembre 2023 du Comité populaire provincial, approuvant le projet « Préserver les valeurs du patrimoine culturel matériel et immatériel associées au développement du tourisme de Yen Bai pour la période 2022-2030 ».

En 2024, Yen Bai a accueilli plus de 2,2 millions de touristes nationaux et internationaux, générant plus de 1 900 milliards de dongs (73,57 millions de dollars) de recettes, soit une augmentation de 11,7 % sur un an.

À l'avenir, Yen Bai entend continuer à accorder une attention particulière au soutien à la formation des ressources humaines pour développer le tourisme communautaire, à la constitution d'une équipe de cadres chargée de la gestion de la conservation et de la promotion des valeurs culturelles, ainsi qu'au développement du tourisme. -VNA

Voir plus

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.