"Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Nguyen Sinh Hung, aété élu président de la 132e Assemblée de l'Union interparlementaire(IPU-132)", a annoncé le président de l'Union interparlementaire(UIP), Saber Chowdhury, lors de la première séance plénière du Conseil directeur de l'UIP, qui a eu lieu dimanche midi à Hanoi.
Le président de l'IPU-132, Nguyen Sinh Hung, a demandé aux participantsde discuter du rôle, de la tâche et des mesures des Assembléesnationales et des Parlements pour vraiment "passer des mots à l'action",réaliser les objectifs de développement durable, et donner un messagetémoignant de l'engagement fort de la communauté des parlements dans lemonde dans la mise en oeuvre efficace des objectifs de développementdurable (ODD) dans les 15 ans qui viennent.
Lavice-présidente de l'AN vietnamienne, Tong Thi Phong, chef de ladélégation parlementaire du Vietnam, a passé en revue les succès obtenusdans la mise en oeuvre des huit Objectifs du Millénaire pour leDéveloppement (OMD). "Outre les performances enregistrées, plusieursobjectifs n'ont pas encore été accomplis, la pauvreté et l'inégalité nesont pas encore réglées de façon radicale, a-t-elle indiqué. Celademande un effort continu, la coopération des pays, des organisations etdes particuliers dans le monde pour le développement vraiment durable".
Mme Tong Thi Phong a insisté sur les efforts du Vietnamafin de surmonter les difficultés et défis pour atteindre des résultatsprobants dans la mise en oeuvre des OMD, estimant que ces succèsrésultaient des forts engagements et de la détermination du Vietnam,ainsi que de la coopération étroite de ses partenaires internationaux.Dans ce processus, l'AN vietnamienne joue un rôle très important dansl'élaboration des politiques, des objectifs nationaux, du cadrejuridique ainsi que dans la supervision sur la mise en oeuvre des huitOMD.
Elle a souligné que le Vietnam saluait l'UIP pouraider les Parlements membres à promouvoir la coopération, à partager desexpériences sur leur rôle dans la mise en oeuvre des ODD après 2015, endemandant à cette dernière d'examiner comme suit :
Primo, le développement durable doit se baser sur trois piliers :croissance économique, environnement protégé, équité et progrès sociaux.Le Vietnam approuve les contenus principaux des 17 ODD actuellementélaborés par l'ONU, notamment ceux sur la refus de la misère, ledéveloppement subrégional et la réduction des écarts de développement,l'assurance de la sécurité énergétique et des ressources en eau, lagestion et l'utilisation des ressources naturelles, la garantie desdroits de l'homme, l'égalité des sexes, la résilience au changementclimatique et à la montée des océans, la formation des ressourceshumaines, etc.
Secundo, élever le rôle de l'AN et desdéputés par la promulgation, l'amendement et le complètement desdocuments juridiques relatifs à l'accélération de la mise en oeuvre desODD, à la décision des plans de développement socioéconomique et dubudget national au service de l'exécution des ODD, à la supervision surla mise en oeuvre des ODD et des programmes nationaux réalisant cesobjectifs.
Tertio, continuer d'élargir et d'accélérerl'établissement des partenariats globaux, poursuivre les efforts pourintensifier l'efficacité de la coopération efficace entre l'UIP etl'ONU, valoriser le rôle des mécanismes de coopération économiquerégionale et des institutions financières et commercialesinternationales dont la Banque mondiale, le Fonds monétaireinternational, l'Organisation mondiale du Commerce dans l'élaboration etla mise en oeuvre des ODD.
Quarto, afin d'assurerl'élaboration et la mise en oeuvre efficace de l'agenda de développementaprès 2015 et des ODD, il faut affirmer que la paix et la sécurité sontles conditions sine qua non et la base solide pour le développementdurable. C'est pourquoi, l'effort d'intensifier la paix et la sécuritéinternationale, de prévenir les risques de conflit et de chercher lesmesures afin de mettre fin aux conflits constitue la tâche durable eturgente ainsi que la responsabilité de tous les pays.
Laconseillère spéciale, représentante du Secrétaire général de l'ONU,Amina Mohammed, a souligné que l'IPU-132 doit permettre de parvenir à ladernière étape du processus de négociations pour définir les objectifsde développement durable qui seront adoptés en septembre 2015.
Elle a estimé que l'AN joue un rôle important dans la mobilisation desressources au service de la mise en oeuvre des ODD, la supervision dansl'éxécution de ces objectifs, la mobilisation de la participation de lapopulation dans la mise en oeuvre des ODD, etc.
Leprésident de l'UIP, Saber Chowdhury, a souhaité qu'avec le thème sur ledéveloppement durable, les participants fassent part de leurs opinionsimportantes pour la "Déclaration de l'UIP à Hanoi". -VNA
Le président de l'IPU-132, Nguyen Sinh Hung, a demandé aux participantsde discuter du rôle, de la tâche et des mesures des Assembléesnationales et des Parlements pour vraiment "passer des mots à l'action",réaliser les objectifs de développement durable, et donner un messagetémoignant de l'engagement fort de la communauté des parlements dans lemonde dans la mise en oeuvre efficace des objectifs de développementdurable (ODD) dans les 15 ans qui viennent.
Lavice-présidente de l'AN vietnamienne, Tong Thi Phong, chef de ladélégation parlementaire du Vietnam, a passé en revue les succès obtenusdans la mise en oeuvre des huit Objectifs du Millénaire pour leDéveloppement (OMD). "Outre les performances enregistrées, plusieursobjectifs n'ont pas encore été accomplis, la pauvreté et l'inégalité nesont pas encore réglées de façon radicale, a-t-elle indiqué. Celademande un effort continu, la coopération des pays, des organisations etdes particuliers dans le monde pour le développement vraiment durable".
Mme Tong Thi Phong a insisté sur les efforts du Vietnamafin de surmonter les difficultés et défis pour atteindre des résultatsprobants dans la mise en oeuvre des OMD, estimant que ces succèsrésultaient des forts engagements et de la détermination du Vietnam,ainsi que de la coopération étroite de ses partenaires internationaux.Dans ce processus, l'AN vietnamienne joue un rôle très important dansl'élaboration des politiques, des objectifs nationaux, du cadrejuridique ainsi que dans la supervision sur la mise en oeuvre des huitOMD.
Elle a souligné que le Vietnam saluait l'UIP pouraider les Parlements membres à promouvoir la coopération, à partager desexpériences sur leur rôle dans la mise en oeuvre des ODD après 2015, endemandant à cette dernière d'examiner comme suit :
Primo, le développement durable doit se baser sur trois piliers :croissance économique, environnement protégé, équité et progrès sociaux.Le Vietnam approuve les contenus principaux des 17 ODD actuellementélaborés par l'ONU, notamment ceux sur la refus de la misère, ledéveloppement subrégional et la réduction des écarts de développement,l'assurance de la sécurité énergétique et des ressources en eau, lagestion et l'utilisation des ressources naturelles, la garantie desdroits de l'homme, l'égalité des sexes, la résilience au changementclimatique et à la montée des océans, la formation des ressourceshumaines, etc.
Secundo, élever le rôle de l'AN et desdéputés par la promulgation, l'amendement et le complètement desdocuments juridiques relatifs à l'accélération de la mise en oeuvre desODD, à la décision des plans de développement socioéconomique et dubudget national au service de l'exécution des ODD, à la supervision surla mise en oeuvre des ODD et des programmes nationaux réalisant cesobjectifs.
Tertio, continuer d'élargir et d'accélérerl'établissement des partenariats globaux, poursuivre les efforts pourintensifier l'efficacité de la coopération efficace entre l'UIP etl'ONU, valoriser le rôle des mécanismes de coopération économiquerégionale et des institutions financières et commercialesinternationales dont la Banque mondiale, le Fonds monétaireinternational, l'Organisation mondiale du Commerce dans l'élaboration etla mise en oeuvre des ODD.
Quarto, afin d'assurerl'élaboration et la mise en oeuvre efficace de l'agenda de développementaprès 2015 et des ODD, il faut affirmer que la paix et la sécurité sontles conditions sine qua non et la base solide pour le développementdurable. C'est pourquoi, l'effort d'intensifier la paix et la sécuritéinternationale, de prévenir les risques de conflit et de chercher lesmesures afin de mettre fin aux conflits constitue la tâche durable eturgente ainsi que la responsabilité de tous les pays.
Laconseillère spéciale, représentante du Secrétaire général de l'ONU,Amina Mohammed, a souligné que l'IPU-132 doit permettre de parvenir à ladernière étape du processus de négociations pour définir les objectifsde développement durable qui seront adoptés en septembre 2015.
Elle a estimé que l'AN joue un rôle important dans la mobilisation desressources au service de la mise en oeuvre des ODD, la supervision dansl'éxécution de ces objectifs, la mobilisation de la participation de lapopulation dans la mise en oeuvre des ODD, etc.
Leprésident de l'UIP, Saber Chowdhury, a souhaité qu'avec le thème sur ledéveloppement durable, les participants fassent part de leurs opinionsimportantes pour la "Déclaration de l'UIP à Hanoi". -VNA
