La cérémonie d'accueil du président duVietnam Truong Tan Sang, accompagné d'une délégation de haut rang, envisite d'Etat aux Philippines, a solennellement eu lieu mercredi auPalais présidentiel Malacanang Palace.
Sur invitation du président philippin Benigno S.Aquino III, leprésident vietnamien Truong Tan Sang et sa suite effectuent une visited'Etat du 26 au 28 octobre dans ce pays à l'occasion de la célébrationdu 35e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiquesentre les deux pays (1976-2011).
Après la cérémonied'accueil, le chef d'Etat vietnamien Truong Tan Sang a eu un entretienavec son homologue philippin, Benigno S.Aquino III.
Leprésident philippin Benigno S.Aquino III a chaleureusement salué lavisite de son homologue vietnamien et de sa suite avant de se déclarerconvaincu que cette visite contribuerait à porter les relationsd'amitié et de coopération multiforme entre les deux pays à unenouvelle hauteur.
Il s'est déclaré convaincu que leVietnam mettrait en oeuvre avec succès sa stratégie de développementsocioéconomique 2011-2020, lui permettant de devenir rapidement un paysindustrialisé et moderne.
De son côté, Truong Tan Sangs'est réjoui de sa première visite aux Philippines en tant queprésident du Vietnam et s'est félicité des récentes réalisations dugouvernement et du peuple philippins en matière d'édification et dedéveloppement national.
Concernant les relationsbilatérales, les deux dirigeants se sont déclarés satisfaits du bondéveloppement des relations d'amitié et de coopération multisectorielleentre les deux pays ces 35 dernières années dans tous les domaines :politique, diplomatie, défense, sécurité, économie, commerce,investissement, mers, océans, agriculture, sylviculture, pêche,éducation, formation, culture, tourisme...
Les deuxparties ont convenu de porter les relations bilatérales à une nouvellehauteur, avant d'avancer des mesures susceptibles d'élever lacoopération bilatérale au niveau stratégique pour l'intérêt des deuxpeuples, la paix, la stabilité, la coopération, et le développementdans la région.
Les deux dirigeants se sont félicités dudéveloppement de la coopération bilatérale dans la défense et lasécurité, ont fait grand cas de la signature de l'accord de coopérationentre les deux forces navales et de celui d'établissement d'une lignetéléphonique rouge à cette occasion.
Affirmant que lacoopération maritime et océanique constitue "le pilier" des liensbilatéraux, Truong Tan Sang et Benigno S. Aquino III ont pris en hauteestime la création du Comité mixte sur les mers et océans au niveau device-ministre des Affaires étrangères ainsi que de l'organisation de sapremière réunion en 2012.
Ils ont échangé des opinionssur la pêche illégale et salué l'établissement d'un mécanisme decoordination entre les deux pays pour régler ce problème.
Les dirigeants vietnamien et philippin se sont accordés pour porter leséchanges commerciaux bilatéraux à 3 milliards de dollars ou plus en2016 et pour renforcer les investissements dans les domaines où lesdeux pays disposent d'atouts.
Ils ont également estiméque la coopération dans la culture, le tourisme, l'éducation, laformation, l'énergie, le pétrole et la protection de l'environnementdevait être renforcée.
En ce qui concerne les problèmesrégionaux et internationaux, les deux chefs d'Etat ont affirmé lapoursuite de la coopération et de la coordination lors des forums decoopération multilatérale ainsi que du soutien mutuel à la candidaturede chacun au sein des organisations régionales et mondiales.
Ils ont discuté du problème en Mer Orientale et souligné l'importancedu maintien de la paix, de la stabilité, de la sécurité, de la sûretéet de la navigation libre dans cette région et du règlement pacifiquedes litiges sur la base du respect du droit international, notamment dela Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982.
Les deux dirigeants ont insisté sur le rôle central de l'ASEAN,l'importance de la réalisation de la Déclaration sur la conduite desparties en Mer Orientale (DOC) et l'édification du Code de conduite enMer Orientale (COC).
Truong Tan Sang et Benigno S.Aquino III ont assisté à la signature de quatre documents decoopération : Programme d'action Vietnam-Philippines pour la période2011-2016, Mémorandum sur le renforcement de la coopération et dupartage d'information entre la Marine populaire du Vietnam et la Marinedes Philippines, convention sur l'établissement d'une lignetéléphonique rouge entre les gardes-côtes du Vietnam et les forces dedéfense des côtes des Philippines ; et Plan de coopération touristiqueVietnam-Philippines pour la période 2012-2015.
A cetteoccasion, le président du Vietnam Truong Tan Sang a invité le présidentphilippin, Benigno S. Aquino III, à effectuer une visite au Vietnam.L'invitation a été acceptée.
Dans la soirée du mêmejour, le président philippin Benigno S. Aquino III a donné un banqueten l'honneur du président du Vietnam Truong Tan Sang et de sa suite.-AVI
Le leader Tô Lâm et son épouse honore la Bibliothèque royale de Belgique
Le secrétaire général et président vietnamien Tô Lâm, accompagné de son épouse, a visité samedi matin 24 octobre la Bibliothèque royale de Belgique, où il a fait un don d’ouvrages et a salué les efforts de l’institution en matière de préservation du patrimoine, tout en saluant la modernisation de ses méthodes de conservation, de numérisation et d’ouverture de l’accès aux connaissances pour le grand public.
