Pour un approvisionnement en eau sûr, propre et résilient

L’étude intitulée "Pour un système d’approvisionnement en eau sûr, propre et résilient", réalisée par la Banque mondiale (BM), a été présentée jeudi 30 mai à Hanoï.
Pour un approvisionnement en eau sûr, propre et résilient ảnh 1Présentation de l'étude de la Banque mondiale intitulée "Pour un système d’approvisionnement en eau sûr, propre et résilient", le 30 mai à Hanoï. Photo: CVN/VNA

Hanoï (VNA) -  L’étudeintitulée "Pour un système d’approvisionnement en eau sûr, propre etrésilient", réalisée par la Banque mondiale (BM), a été présentée jeudi30 mai à Hanoï.

Assurer la sécurité de l’approvisionnement en eau au Vietnam dépendra detoute une série de défis critiques, notamment stress hydrique émergent,détérioration rapide de la qualité de l'eau et risques de catastropheliés à l'eau, qui obligeront à mettre en œuvre des solutions pouraméliorer la production.

L'augmentation rapide de la demande en eau entraînera un manque d’eaudans 11 des 16 bassins versants du Vietnam d'ici 2030 pendant la saisonsèche. En outre, il existe une concurrence et des besoins croissants eneau dans de nombreux secteurs, dans un contexte de dégradation de laqualité de l'eau. Les changements climatiques exacerbent les problèmesliés à l'eau, ce qui crée un besoin supplémentaire de gérer efficacementl'eau.

Dans le cadre du colloque de présentation d’étude de la BM intitulée"Pour un système d’approvisionnement en eau sûr, propre et résilient",le ministre des Ressources naturelles et de l’Environnement, Trân HôngHà, a souligné les défis auxquels le Vietnam est confronté en matière degestion de l'eau: "Les pressions exercées par la croissancedémographique, la croissance économique et la demande croissante en eaumenacent les ressources en eau, tant qualitativement quequantitativement. Ces pressions entraîneront un développement nondurable à moins que les ressources en eau ne soient gérées de manièreuniforme et coordonnée, partagées et utilisées de manière raisonnable etefficace".

Cette étude suggère également des actions politiques et les rôles queles secteurs public et privé peuvent jouer pour une gestion efficace etdurable. "À moins que des mesures décisives ne soient prises, l’eau,qui a été le moteur de la croissance rapide du Vietnam, deviendra unfrein au développement", a prévenu Ousmane Dione, directeur de la Banque mondiale pour le Vietnam. "Les premières mesures garantiront que l'eau reste un facteur clé de la prospérité  du Vietnam", souligne-t-il.

12,5% des eaux usées domestiques sont traitées
Pour un approvisionnement en eau sûr, propre et résilient ảnh 2L'eau reste un facteur clé de la prospérité nationale. Photo: CVN/VNA


L’étude de la Banque mondiale recommande d’améliorer la gouvernance, lagestion et le financement des ressources en eau, notamment en renforçantles institutions de développement et en appliquant les réglementations.

Cette étude préconise également une approche intégrée de la gestion del'eau au niveau du bassin et la création d'incitations à polluer moinset à utiliser l'eau plus efficacement. Elle convient également d’améliorer les interventions en cas de catastrophe, la résilience auxinondations, à l’érosion côtière, à l’élévation du niveau de la mer. Enoutre, il est impératif d’améliorer la qualité des dépenses publiques etd’encourager les financements privés dans la gestion de l’eau.

L’étude a identifié la pollution de l’eau comme la plus grande menacepouvant coûter au Vietnam jusqu’à 3,5% de son PIB par an d’ici 2035. Ledéveloppement urbain, le rejet des eaux usées industrielles non traitéeset l’utilisation d’engrais et de pesticides agricoles exercent despressions incessantes.

Selon des données du ministère de la Construction, seulement 46% desfoyers urbains sont raccordés au réseau et 12,5% des eaux uséesdomestiques sont traitées. Cela compromet la qualité de l'eau et desécosystèmes connexes.

"Ce rapport envoie un message clair selon lequel une croissanceéconomique soutenue au Vietnam ne sera pas possible sans une actionénergique en faveur de la préservation des ressources en eau", a déclaré Jennifer Sara, directrice principale du Water Global Practice de la Banque mondiale. "Siles bonnes décisions sont prises maintenant, les systèmesd'approvisionnement en eau peuvent être renforcés pour résister à cesmenaces et garantir que les générations actuelles et futuresbénéficieront  de suffisamment d'eau de qualité. L’équipe Eau de laBanque mondiale est prête à collaborer avec le gouvernement vietnamienpour préserver ces ressources, fournir des services et renforcer larésilience".

L'étude suggère également de renforcer et de faire respecter lesréglementations afin de créer des incitations pour améliorer la qualitéde l'eau et d'utiliser des solutions rentables pour lutter contre lapollution. L’étude met également en lumière la faible productivité del’utilisation de l’eau, en particulier dans les secteurs del’agriculture et de l’aquaculture, qui représentent 92% de laconsommation dans le pays.

La Banque mondiale apprécie sa coopération avec le gouvernementvietnamien sur la gestion de l'eau. Dans les années à venir, elledevrait travailler en étroite collaboration avec les parties concernéesdans le pays pour aider à mettre en œuvre les recommandations de l'étudeafin de promouvoir une gestion et une utilisation efficaces et durablesdes ressources en eau dans le contexte de changement climatique et depressions anthropiques croissantes. -CVN/VNA
source

Voir plus

Des passagers attendent aux portes d'embarquement (Photo : VNA)

De drones à l'aéroport de Tan Son Nhat : 73 vols directement impactés

La Société de gestion du trafic aérien du Vietnam (Vietnam Air Traffic Management Corporation -VATM) a rapporté que 73 vols ont été directement affectés suite à l'apparition de véhicules aériens sans pilote (UAV/drones) à proximité de l'aéroport de Tan Son Nhat le soir du 11 août. 

Une classe de langue vietnamienne du Conseil culturel et éducatif Canada-Vietnam (CVCEC). Phôt: VNA

Bilan de la Journée de valorisation de la langue vietnamienne à l’étranger

S'exprimant lors de la cérémonie, la vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang a souligné que le projet « Journée pour la valorisation de la langue vietnamienne au sein de la communauté des Vietnamiens résidant à l'étranger pour la période 2023-2030 », mis en œuvre depuis plus de quatre ans, répond aux attentes de diffusion de la langue nationale. Elle a rappelé que la langue vietnamienne constitue un pilier spirituel et un lien entre le passé et le présent pour les expatriés.

Le président par intérim de l’Association d’amitié Nouvelle-Zélande-Vietnam (NZVFA), Anand Satyanand (deuxième à gauche). Photo: VNA

Nouvelle-Zélande-Vietnam : les liens entre les peuples, un pilier du partenariat stratégique intégral

Les échanges entre les peuples constituent le fondement le plus solide et le plus durable du partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Nouvelle-Zélande, a affirmé Anand Satyanand, président par intérim de l'Association d'amitié Nouvelle-Zélande - Vietnam (NZVFA), à l'occasion de la visite officielle du secrétaire général du Parti et président de l'État vietnamien, Tô Lâm, en Nouvelle-Zélande.

L’ingénieur aéronautique Tran Thang (premier à gauche) assiste au Congrès central du Front de la patrie vietnamienne en janvier 2026. Photo : VNA

La Résolution 23 crée un nouvel élan pour mobiliser les ressources de la diaspora

Dès sa publication, la Résolution n° 23-NQ/TW du Bureau politique sur le travail relatif aux Vietnamiens résidant à l’étranger a suscité un vif intérêt et un accueil chaleureux au sein de la diaspora vietnamienne aux États-Unis, notamment auprès de l’ingénieur en aéronautique Trân Thang, résidant dans le Connecticut.

Le dirigeant Tô Lâm (milieu) à l'inauguration de la Maison du Vietnam en Australie, en août 2026. Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm à l'inauguration de la Maison du Vietnam en Australie

Le dirigeant Tô Lâm, a assisté mardi à Canberra à l’inauguration de la Maison du Vietnam, première du genre en Australie et dans la région du Pacifique Sud, avant de rencontrer la communauté vietnamienne en Australie et aux Îles Salomon, appelant les Vietnamiens de l’étranger à continuer de contribuer au développement du pays et au renforcement des relations Vietnam-Australie.

La cérémonie de remise symbolique de l’aide vietnamienne à Cuba. Photo: VNA

Le Vietnam remet une aide de 100 milliards de dôngs à Cuba

Une aide d’un montant de 100 milliards de dôngs, mobilisée dans le cadre du Mois humanitaire 2026, a été remise symboliquement le 11 août au peuple cubain par la Croix-Rouge vietnamienne, à l’occasion du centenaire de la naissance du dirigeant Fidel Castro Ruz.

Les secouristes recherchent des victimes dans les décombres d’un immeuble effondré à la suite du séisme, à Manizales, en Colombie, le 10 août 2026. Photo: Xinhua/VNA

Séisme : le Vietnam adresse ses condoléances à la Colombie

Le secrétaire généraldu Parti et président de la République, Tô Lâm, a adressé le 11 août un message de condoléances au président colombien Abelardo de la Espriella, au gouvernement et au peuple colombiens après le séisme du 10 août, qui a causé de lourdes pertes humaines et matérielles.

Layton Pike, vice-recteur de l’Université RMIT. Photo: VNA

La coopération éducative Vietnam-Australie ouvre une nouvelle phase

La coopération entre le Vietnam et l'Australie en matière d’éducation et de formation entrera dans une nouvelle phase, en associant davantage la formation de ressources humaines hautement qualifiées dans les secteurs prioritaires aux sciences, aux technologies et à l’innovation. 

Séance de travail de la délégation de la Maison d’édition de l’éducation du Vietnam avec le professeur et docteur Dang Hoang Linh, chargé d’affaires de l’ambassade du Vietnam à Berlin. Photo: VNA

La VEPH en Allemagne pour développer l’édition et les ressources pédagogiques numériques

Dans le cadre de sa visite de travail en Allemagne, la délégation de la Maison d’édition de l’éducation du Vietnam (VEPH) a rencontré le professeur et docteur Dang Hoang Linh, chargé d’affaires de l’ambassade du Vietnam à Berlin et Nguyen Thu Loan, fondatrice et responsable de l'école de langue vietnamienne AWO au sein du centre multiculturel Bayouma-Haus.

Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de la sensibilisation et de l’éducation visite les installations de production d'informations d'ABC. Photo : VNA

Le Vietnam et l’Australie renforce leur coopération médiatique à l’ère numérique

Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de la sensibilisation et de l’éducation, à la tête d’une délégation de cette Commission, du ministère des Affaires étrangères, de la Voix du Vietnam (VOV) et de l’Agence vietnamienne d’information (VNA), a rendu visite et travaillé, le 10 août à Sydney, avec l’Australian Broadcasting Corporation (ABC).

Passagers utilisant VNeID au point de contrôle des pièces d'identité. Photo: VNA

Le Vietnam s’emploie à créer un écosystème numérique intégré pour les étrangers

Malgré les progrès réalisés en matière de transformation numérique, de nombreux étrangers vivant au Vietnam estiment que la numérisation des services individuels n’est qu’une première étape. Ils aspirent à un écosystème numérique parfaitement connecté, où une identité électronique unique leur permettrait d’accéder aux services et d’effectuer des transactions de manière simple et sécurisée.

Une rue de Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville intégrera l’IoT dans les infrastructures de transport intelligent

L’intégration de l’IoT dans les infrastructures de transport et la connexion des données issues des équipements installés sur le terrain contribueront à améliorer l’efficacité de la gestion, de l’exploitation et de la maintenance des ouvrages, tout en permettant à Hô Chi Minh-Ville de perfectionner progressivement son système de transport intelligent.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, rencontre, le 10 août, plusieurs intellectuels et scientifiques, éminents membres de l’Association des intellectuels et experts vietnamiens en Australie (VASEA). Photo: VNA

Le dirigeant To Lam appelle les intellectuels vietnamiens en Australie à mettre leur expertise au service du pays

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a appelé les intellectuels, scientifiques et experts vietnamiens en Australie à continuer de mettre à profit leurs connaissances et leur expérience pour contribuer aux grands enjeux du développement national, notamment dans les sciences, les technologies, l’innovation et la formation des ressources humaines.