Pour protéger les patrimoines culturels immatériels de Hanoi

Selon les statistiques des 14 arrondissements et districts de Hanoi, la capitale possède près de 1.000 patrimoines culturels immatériels dont 100 ont besoin d’une protection.
Selon lesstatistiques des 14 arrondissements et districts de Hanoi, la capitalepossède près de 1.000 patrimoines culturels immatériels dont 100 ontbesoin d’une protection. «Faire des statistiques sur lespatrimoines immatériels est particulièrement nécessaire pour les classersuivant leur valeur et prendre les mesures de protection quis’imposent», selon Pham Thi Lan, chef du bureau de gestion despatrimoines culturels du Service de la culture, des sports et dutourisme de Hanoi. Selon le Docteur Lê Thi Minh Ly, directeuradjoint du Centre de conservation et mise en valeur du patrimoineculturel, quelques us et coutumes et arts traditionnels risquent dedisparaître, tels l’argot du village de Da Chât dans le district de PhuXuyên, les chants populaires Trông quân (chant et danse avectambourins), le Tuông (théâtre classique) du district de Chuong My, ouencore la fête du temple de Trân Vu... «Aujourd’hui, onn’interprète plus du Trông quân. Les jeunes ne s’intéressent pas à cetart, et les artistes qui le maîtrisent sont très âgés. C’est pourquoi ilfaut se hâter de prendre des mesures pour le sauvegarder», faitremarquer Mme Ly lors d’une conférence sur la gestion des patrimoinesculturels de Hanoi, en novembre dernier. En travaillantdans le village de Da Chât, les spécialistes ont découvert son langageargotique. Les producteurs de mortiers qui voulaient garder le secret deleur métier, ont utilisé leur propre langage pour discuter librementdevant leurs clients. Aujourd’hui, ce métier a disparu, et c’est laraison majeure de la perte progressive de ce langage singulier. Protection de l’art du ca trù Concernantle ca trù (chant des courtisanes) qui a été inscrit en 2009 sur laliste du patrimoine immatériel par l'UNESCO, malgré beaucoup d’efforts,il a toujours besoin, à ce jour, d’une protection spéciale. Le nombre declubs de ca trù a diminué, passant de 15 en 2009 à 12 en 2014. Destroupes célèbres comme le Centre culturel de ca trù Thang long, le clubHuong Sac et le club Tràng An... se sont éteints.

Une représentation du ca trù du club Ngai Câu.
Pourprotéger ce patrimoine culturel, Hanoi prend des mesures. En 2015, leService de la culture, des sports et du tourisme de Hanoi lancera unplan de protection de l’art du ca trù. Hanoi réserve des conditionsparticulières aux artistes afin qu’ils puissent le pratiquer et lepromouvoir, notamment en finançant leurs instruments, en mettant à leurdisposition des espaces pour les représentations. Aujourd’hui,le temple Kim Ngân, dans la rue Hàng Bac (arrondissement de Hoàn Kiêm)demeure le lieu majeur de rencontres régulières entre les artistes etleur public. -CVN/VNA

Voir plus

Jeux folkloriques traditionnels dans le cadre du programme du « Festival royal du Têt » à la Citadelle impériale de Hué. Photo : VNA

La Cité impériale de Huê fait revivre les traditions du Têt royal

Organisé dans l’enceinte de la Cité impériale de Huê, le programme « Têt royal » propose une reconstitution vivante du Nouvel An dans l’ancien palais, à travers jeux de cour, arts traditionnels et rituels festifs, afin de valoriser le patrimoine culturel de l’ancienne capitale impériale.

Le Xuan Kieu, directeur du Centre des activités culturelles et scientifiques du Temple de la Littérature. Photo: VNA

La tradition de la calligraphie à l’honneur à Hanoï

À l’occasion du Nouvel An lunaire, Hanoï accueille la Fête de la Calligraphie 2026 au Temple de la Littérature, un événement culturel majeur célébrant l’art calligraphique et les 950 ans de la première université nationale du Vietnam.

Reconstitution de la grande audience royale du Nouvel An lunaire de la dynastie Nguyen au palais Thai Hoa, dans la citadelle impériale de Hué. Photo : VNA

Hue : reconstitution d’une audience royale des Nguyen

Le Centre de conservation des monuments de Hue a organisé le 11 février une reconstitution de la cérémonie du Thiet Trieu (audience royale) de la dynastie Nguyen à la Citadelle impériale de Hue, à l'occasion du Nouvel An lunaire (Têt).

L’œuvre "Việt Nam gấm hoa", immense toile de 25 m de long sur 1,85 m de haut, fruit de cinq ans de travail acharné de Dô Nhât Thinh.

Le Vietnam, terre de splendeur, célébré en calligraphie

S’étendant sur près de 50 m2, Vietnam, terre de splendeur a été peinte et écrite à la feuille d’or sur une toile de fond moderne, mêlant divers matériaux traditionnels et contemporains provenant de tout le pays, tels que du bambou, du bois, des feuilles de lotus, des feuilles d’or et d’argent, du thé, de la cendre, des grains de riz, de la poudre de café, de la terre, du sable et du charbon de bois.

Le Théâtre national de marionnettes du Vietnam apporte des spectacles vivants et accessibles à tous les publics, offrant des moments de détente et véhiculant des messages de joie, d’harmonie entre l’homme et la nature, ainsi que d’optimisme dans la vie quotidienne. Photo: VNA

Série de programmes artistiques au Foire du Printemps 2026

Lors de la première Foire du Printemps, une série de programmes artistiques de grande qualité, assurés par les troupes artistiques de premier plan du pays, contribue à composer un « tableau printanier » riche en couleurs, empreint d’identité culturelle nationale et tourné vers l’avenir.