Découverte du Têt d’antan avec Đình làng Việt

Découverte du Têt d’antan avec le groupe Đình làng Việt

Les gens se rassemblent pour préparer le Têt traditionnel et partager leurs sentiments alors que le Nouvel An lunaire arrive dans l'espace sacré de la maison commune So, en banlieue de Hanoi.

Hanoi (VNA) - Les gens se rassemblent pour préparer le Têt traditionnel et partager leurs sentiments alors que le Nouvel An lunaire arrive dans l'espace sacré de la maison commune So, dans le district de Quôc Oai, en banlieue de Hanoi.

Découverte du Têt d’antan avec le groupe Đình làng Việt ảnh 1Spectacle de «Hát cửa đình» (Chant à l’entrée de la maison commune) à la maison commune So, en banlieue de Hanoi. Photo : CVN

L’atmosphère du Têt traditionnel (Nouvel An lunaire) est particulièrement dynamique en ce lieu, avec offrandes aux dieux et aux ancêtres, préparation de bánh chưng (gâteau de riz gluant pour le Têt traditionnel), chant Hát cửa đình (chant interprété à l'entrée de la maison commune), outre une exposition sur les peintures populaires et un espace de calligraphie.

Le groupe Đình làng Việt (Maison commune vietnamienne) a reproduit le 30 janvier, soit le 21e jour du 12e mois lunaire, un Têt d’antan dans la maison commune So, l’une des plus belles maisons communes du «xứ Đoài» (région de l'Ouest), en banlieue de Hanoi.

En une journée, le comité d’organisation a souhaité retracer un Têt comme autrefois.

La préparation du bánh chưng est une des activités traditionnelles pour le Têt. Mais ces dernières années, les gens achètent souvent des bánh chưng prêt à la consommation, au lieu de les préparer eux-mêmes.

«Les participants font ensemble leurs "bánh chưng", cela leur rappelle la valeur du Têt d’antan», a confié le critique d'art Nguyên Duc Binh, fondateur du groupe Đình làng Việt. «Nous essayons de reconstituer tous les moments de la célébration du Têt traditionnel que les gens peuvent vivre lentement, ainsi que profiter des choses sacrées et spéciales du Nouvel An lunaire».

Découverte du Têt d’antan avec le groupe Đình làng Việt ảnh 2Des préparatifs du Têt traditionnel à la maison commune So, en banlieue de Hanoi. Photo: CVN

Des experts en culture populaire ont précisé les rites et les coutumes du peuple vietnamien, notamment en termes de décoration de la maison pendant le Têt avec des estampes, d’offrandes aux ancêtres, d’érection du Cây nêu (bambou tout droit décoré de certains objets votifs tels qu'ail, feuilles d’ananas, effigies, planté dans le sol), de culte des ancêtres lors du "giao thừa" (Réveillon) et des premiers jours du Nouvel An avec la visite des grands-parents, des parents et des proches pendant le Têt traditionnel.

Le groupe Đình làng Việt, créé en 2014, a attiré de nombreux chercheurs en culture populaire, photographes, architectes, peintres, sculpteurs et journalistes ayant en commun l’amour des maisons communes vietnamiennes et des valeurs intangibles de leur espace culturel. Ils essaient d'avertir les gens de l'évolution des valeurs culturelles matérielles et immatérielles dans les maisons communes traditionnelles vietnamiennes, de leur perte progressive, et, avec, de la possibilité d’une disparition des maisons communes. – CVN/VNA

Voir plus

Des visiteurs découvrent les artefacts exposés au musée. Photo: Kha Pham – VNA

Le Musée de la sculpture Cham de Dà Nang, témoin vivant de la civilisation Cham

Le Musée de la sculpture Cham de Dà Nang conserve la plus grande collection d’objets d’art Cham au Vietnam. L’établissement abrite actuellement douze trésors nationaux, dont des œuvres remarquables telles que la statue de Shiva, la statue de la bodhisattva Tara, l’autel de Trà Kiêu. Grâce à cette richesse patrimoniale, le musée est devenu un lieu emblématique, attirant de nombreux visiteurs vietnamiens et étrangers à Dà Nang.

Délégués lors de la cérémonie de lancement du roman illustré "Hiêp si Dê mèn" (Chevalier Grillon). Photo : VNA

L’intelligence artificielle ouvre une nouvelle voie pour l’industrie de l’image au Vietnam

L’intelligence artificielle (IA) ouvre de nouvelles perspectives créatives au sein de l’industrie émergente de l’image au Vietnam. Elle aide les artistes à rationaliser leur production, à améliorer la qualité et à repousser les limites de la narration pour des projets de bandes dessinées, d’illustrations, de films d’animation et de jeux vidéo imprégnés de l’identité vietnamienne.

Dà Nang illuminée par de magnifiques spectacles pyrotechniques. Photo: VNA

Finale du DIFF 2025 : Dà Nang tout feu tout flamme

Dans la nuit du 12 juillet, la grande finale du DIFF 2025 a illuminé le ciel de Dà Nang sur le thème «Dà Nang – La nouvelle ère d’ascension». La soirée a été marquée par une confrontation artistique spectaculaire entre les équipes vietnamiennes de Z121 Vina Pyrotech et chinoises de Jiangxi Yangfeng.

Le métier de fabrication de raviolis de Thanh Tri, patrimoine culturel immatériel national

Le métier de fabrication de raviolis de Thanh Tri, patrimoine culturel immatériel national

Le métier de fabrication de raviolis de Thanh Tri, à Hanoi, vient d'être inscrit au Patrimoine culturel immatériel national. Il s’agit d’une étape importante pour préserver, honorer et promouvoir plus largement les valeurs culturelles et culinaires uniques de ce village artisanal, contribuant ainsi à enrichir la quintessence culinaire de la capitale.

Football : reconstruire la V-League pour rêver plus grand

Football : reconstruire la V-League pour rêver plus grand

Sans un championnat national compétitif, vivant et attractif, les rêves de grandeur du football risquent de s’évaporer. C’est en relevant le défi de la V-League que le Vietnam retrouvera l’élan et l’ambition nécessaires pour briller à nouveau sur la scène régionale et au-delà.

Dé produits du village de poterie de Bat Trang, commune de Bat Trang, Hanoï. Photo : VNA

Préserver et développer les villages artisanaux traditionnels : Un potentiel à exploiter malgré de nombreux défis

Les villages artisanaux traditionnels, que ce soit à Hanoï ou dans l'ensemble du Vietnam, possèdent un potentiel économique indéniable. Cependant, ils sont confrontés à de nombreuses faiblesses structurelles qui freinent leur adaptation aux évolutions de l'économie moderne. Ces obstacles incluent une production morcelée, un manque de coordination, une main-d'œuvre vieillissante, ainsi qu'une pénurie de capitaux et de technologies. L'ensemble de ces facteurs représente des freins majeurs à leur développement et à leur capacité à s'inscrire pleinement dans un environnement économique en constante mutation.

La Confédération asiatique de football (AFC) félicite l’équqipe nationale féminine du Vietnam. Photo: VFF

Football : l’AFC félicite l’équipe nationale féminine du Vietnam

La Confédération asiatique de football (AFC) a adressé une lettre de félicitations à la Fédération vietnamienne de football (VFF) et à l'équipe nationale féminine du Vietnam, suite à l'excellente performance de l'équipe, qui a terminé en tête du groupe E et s'est qualifiée pour la phase finale de la Coupe d'Asie féminine de l'AFC 2026 en Australie.