Pas d’impression de billets neufs de faible valeur

À l’occasion du Têt traditionnel de cette année, la Banque d’État du Vietnam (BEV) va continuer à arrêter l’impression et les distributions des billets neufs de 5.000 dôngs ou moins.
Pas d’impression de billets neufs de faible valeur ảnh 1La BEV promet que l’affluence ne sera pas trop grande devant les distributeurs automatiques de billets. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - À l’occasion du Têt traditionnel de cette année, la Banque d’État du Vietnam (BEV) va continuer à arrêter l’impression et les distributions des billets neufs de 5.000 dôngs ou moins.

La BEV a organisé récemment une conférence de presse sur la demande du liquide et de la petite monnaie, ainsi que sur la disponibilité des bornes ATM durant ce Têt 2016.

Selon Dào Minh Tu, vice-gouverneur de la Banque centrale, cette institution continuera à arrêter l’impression des billets neufs de faible valeur pour servir au Têt 2016.

Pour rappel, cet établissement avait déjà commencé à arrêter l’impression successive des billets de 500 dôngs en 2013, de 2.000 dôngs et moins en 2014, et enfin, de 5.000 dôngs et moins en 2015. À travers ces quatre années, 1.500 milliards de dôngs ont été économisés pour le budget de l’État, dont 416 milliards de dôngs en 2016. Cette somme englobe les frais d’impression, de transport, d’emballage, de classification...

Pour répondre à la demande de la petite monnaie de la population, la BEV utilisera donc des billets usagés au lieu des billets neufs en entrepôt. Parallèlement à cet arrêt, cet établissement renforcera également l’inspection de l’échange illégal de la petite monnaie.

Garantie et renforcement des services bancaires

Selon un représentant de la BEV, cet établissement a activement dressé des plans pour répondre aux demandes de liquides des unités, des organisations, et aussi des individus.

Par conséquent, pour les succursales de la BEV en province, cette institution leur demande de garantir que la pénurie de liquides (qui incite au retardement dans le paiement de l’aide sociale, du salaire, de la récompense...) ne se produira pas. Quant aux banques commerciales, la Banque centrale leur demandent à renforcer la qualité des services bancaires, notamment pour garantir la disponibilité des distributeurs automatiques de billets.

De plus, ces banques auront pour tâche de conseiller et guider leurs clients à venir directement dans leurs établissements afin de retirer de l’argent. Elles pourraient même coopérer avec les entreprises afin de payer directement leurs employés pour éviter des regroupements massifs devant les guichets automatiques bancaires.-CVN/VNA

Voir plus

L'article a été publié sur la page Facebook officielle de Lao Xperts. Photo : capture de l'écran

Vietnam et Laos accélèrent le développement des paiements transfrontaliers par QR code

Le Vietnam et le Laos accélèrent le développement des paiements transfrontaliers par QR code et l'usage de leurs monnaies nationales pour dynamiser le commerce bilatéral, ciblant le cap des 10 milliards de dollars. Ce partenariat stratégique a été réaffirmé début novembre lors de la réunion annuelle entre le gouverneur de la Banque d'État du Vietnam, Pham Duc An, et la gouverneure de la Banque du Laos, Bounkham Volachit

La zone du poste-frontière de Ma Lu Thang – Jinshuihe. Photo : VNA

Vietnam-Chine : Ma Lu Thang accède au statut de poste-frontière international

Le Vietnam et la Chine ont officiellement annoncé, le 10 novembre, l'élévation du poste-frontière de Ma Lu Thang (Vietnam) – Jinshuihe (Chine) au rang de poste-frontière international. Cette décision ouvre de nouvelles perspectives de coopération économique et commerciale, ainsi que de renforcement des échanges entre les deux régions frontalières.

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko au Japon

En visite au groupe Meiko, dans la préfecture japonaise de Kanagawa, le dirigeant To Lam a appelé à approfondir la coopération dans les semi-conducteurs, l’électronique et la formation de ressources humaines hautement qualifiées au Vietnam.

Le ministre vietnamien des Finances, Ngo Van Tuan (à droite), remet un souvenir au président du conseil d'administration de la Banque japonaise de coopération internationale (JBIC), Maeda Tadashi, à Tokyo le 10 novembre. (Photo : VNA)

Le ministre vietnamien des Finances rencontre la Banque japonaise pour la coopération internationale

Lors de la séance de travail à Tokyo avec le président du conseil d'administration de la Banque japonaise pour la coopération internationale (Japan Bank for International Cooperation-JBIC), Maeda Tadashi, le ministère vietnamien des Finances souhaité que la JBIC continuerait de partager son expertise pour développer un marché financier moderne, transparent ; diversifier les canaux de mobilisation de capitaux, optimiser les coûts et renforcer la gestion des risques.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam assiste à la signature des documents de coopération entre le groupe Meiko et l'Université nationale de Hanoï. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite la préfecture de Kanagawa

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam a rencontré le gouverneur de la préfecture de Kanagawa, Kuroiwa Yuji, assisté au banquet offert par ce dernier, visité la société Meiko, admiré l'exposition de sculpture Vietnam-Japon et assisté à un concert d'amitié le 10 novembre.

Le ministre vietnamien de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung travaille avec des délégués japonais. Photo : VNA

Le Vietnam et le Japon renforcent leur coopération dans l’environnement, l’agriculture et l’économie maritime

​Le Vietnam et le Japon ont convenu de renforcer leur coopération dans les domaines de la protection de l’environnement, de l’agriculture de haute technologie et de l’économie maritime, à travers plusieurs accords et initiatives visant à promouvoir la transition verte et le développement durable, dans le cadre de la visite officielle au Japon du secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et de son épouse.