Pas d’impression de billets neufs de faible valeur

À l’occasion du Têt traditionnel de cette année, la Banque d’État du Vietnam (BEV) va continuer à arrêter l’impression et les distributions des billets neufs de 5.000 dôngs ou moins.
Pas d’impression de billets neufs de faible valeur ảnh 1La BEV promet que l’affluence ne sera pas trop grande devant les distributeurs automatiques de billets. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - À l’occasion du Têt traditionnel de cette année, la Banque d’État du Vietnam (BEV) va continuer à arrêter l’impression et les distributions des billets neufs de 5.000 dôngs ou moins.

La BEV a organisé récemment une conférence de presse sur la demande du liquide et de la petite monnaie, ainsi que sur la disponibilité des bornes ATM durant ce Têt 2016.

Selon Dào Minh Tu, vice-gouverneur de la Banque centrale, cette institution continuera à arrêter l’impression des billets neufs de faible valeur pour servir au Têt 2016.

Pour rappel, cet établissement avait déjà commencé à arrêter l’impression successive des billets de 500 dôngs en 2013, de 2.000 dôngs et moins en 2014, et enfin, de 5.000 dôngs et moins en 2015. À travers ces quatre années, 1.500 milliards de dôngs ont été économisés pour le budget de l’État, dont 416 milliards de dôngs en 2016. Cette somme englobe les frais d’impression, de transport, d’emballage, de classification...

Pour répondre à la demande de la petite monnaie de la population, la BEV utilisera donc des billets usagés au lieu des billets neufs en entrepôt. Parallèlement à cet arrêt, cet établissement renforcera également l’inspection de l’échange illégal de la petite monnaie.

Garantie et renforcement des services bancaires

Selon un représentant de la BEV, cet établissement a activement dressé des plans pour répondre aux demandes de liquides des unités, des organisations, et aussi des individus.

Par conséquent, pour les succursales de la BEV en province, cette institution leur demande de garantir que la pénurie de liquides (qui incite au retardement dans le paiement de l’aide sociale, du salaire, de la récompense...) ne se produira pas. Quant aux banques commerciales, la Banque centrale leur demandent à renforcer la qualité des services bancaires, notamment pour garantir la disponibilité des distributeurs automatiques de billets.

De plus, ces banques auront pour tâche de conseiller et guider leurs clients à venir directement dans leurs établissements afin de retirer de l’argent. Elles pourraient même coopérer avec les entreprises afin de payer directement leurs employés pour éviter des regroupements massifs devant les guichets automatiques bancaires.-CVN/VNA

Voir plus

Le Premier ministre Lê Minh Hung prend la parole lors de la cérémonie d’annonce des produits labellisés « Marque nationale vietnamienne » en 2026. Photo : VNA

Le Premier ministre mise sur le rayonnement des marques pour doper l’économie

Porté par la ferme volonté de concrétiser ses deux objectifs stratégiques centenaires, le pays met le cap sur une croissance annuelle moyenne du PIB d’au moins 10% sur la période 2026-2030, a déclaré le Premier ministre Lê Minh Hung, appelant à transformer les marques vietnamiennes en un avantage concurrentiel stratégique pour l’économie nationale

Les intervenants lors de la session thématique consacrée à la coopération économique, à la Chambre de commerce et d’industrie de Saint-Pétersbourg, le 16 octobre. Photo : VNA

Le commerce Vietnam-Russie face à un tournant structurel

Un rapport présenté à Saint-Pétersbourg souligne les perspectives de coopération économique entre le Vietnam et la Russie, tout en mettant en évidence les défis à relever pour porter leurs échanges commerciaux à 15 milliards de dollars d’ici 2030.

Des délégués posent pour une photo commémorative. Photo : tapchixaydung.vn

Le Vietnam et la Finlande renforcent leur coopération dans les infrastructures de transport et les villes intelligentes

Le vice-ministre vietnamien de la Construction, Nguyen Tuong Van et le ministre finlandais du Commerce extérieur et du Développement, Ville Tavio ont échangé des perspectives de coopération Vietnam-Finlande dans les infrastructures de transport intelligentes, les villes vertes, la transformation numérique et la mobilisation de financements pour les projets d’infrastructure.

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc (debout) lors de la séance de travail avec les autorités de la province de Tây Ninh. Photo : VNA

Tây Ninh doit viser une croissance de 10,5% de son PIBR pour 2026

Le PIBR de Tây Ninh a progressé de 10,3% au cours des neuf premiers mois de 2026, soit la croissance la plus rapide du Sud et la 10e au niveau national parmi les 34 villes et provinces du pays. Dans le détail, les secteurs de l’industrie et de la construction ont enregistré une hausse de 14%, le commerce et les services de 8,49%, et l’agriculture, la sylviculture et l’aquaculture de 3,23%.

Les gardes-frontières de Quang Tri sensibilisent activement les pêcheurs au respect de la réglementation en matière de pêche INN. Photo : VNA

Lutte contre la pêche INN : renforcer le contrôle de la flotte et de la traçabilité des produits de la pêche

Le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement appelle les villes et provinces côtières à renforcer le contrôle des navires de pêche, la surveillance des activités en mer et la traçabilité des produits halieutiques afin de lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) et de contribuer à la levée du « carton jaune » de la Commission européenne.