Les billets de petite quotité ne seront pas imprimés pour ce Têt

Selon le gouverneur adjoint de la Banque d’État, Dào Minh Tu, la Banque d’État n’imprimera pas de billets de 2.000 dôngs et de moindre quotité pour le Têt traditionnel 2014. Il s’agit de l’une des mesures de mise en œuvre de la campagne «Utiliser la petite monnaie dans un but juste».
Selon le gouverneuradjoint de la Banque d’État, Dào Minh Tu, la Banque d’État n’imprimerapas de billets de 2.000 dôngs et de moindre quotité pour le Têttraditionnel 2014. Il s’agit de l’une des mesures de mise en œuvre de lacampagne «Utiliser la petite monnaie dans un but juste».

Chaque année, avant le Têt, la Banque d’État imprime un grand volume debillets neufs de petite quotité dont seule une petite quantité estutilisée pour les paiements courants, le reste l'étant essentiellementen tant que li xi (étrennes glissées dans une petite enveloppe rouge)durant le Têt ou lors d’activités religieuses.

Après leTêt, ce volume est récupéré par la banque centrale et n’est quedifficilement remis en circulation. Cela constitue un importantgaspillage, d’autant plus inacceptable en cette période économiquementdifficile que le coût de fabrication de ces billets est plus élevé queleur valeur monétaire. Chaque année, le coût de ces impressions estestimé à près de 300 milliards de dôngs, sans compter toutes lesopérations suivantes pour les mettre en circulation.

Enoutre, leur obtention donne lieu à un service fortement spéculatif, cesbillets neufs étant vendu pour un montant supérieur à leur quotité...Sur ce plan, Dào Minh Tu a indiqué que la Banque d’État sanctionnerasévèrement de telles opérations.

Par ailleurs, afin derépondre aux besoins d’espèces qui augmentent toujours à l’occasion duTêt, la banque centrale a planifié leur fourniture et déjà transmis unimportant volume de billets à ses antennes des villes et provinces deressort central du pays.

Le gouverneur de la Banqued’État a enjoint à leurs directeurs d’approvisionner suffisamment lesbanques et Trésors publics pour le service de la population. Il aégalement demandé aux ministères de l’Industrie et du Commerce et à laPolice de contrôler et de sanctionner toutes les personnes pratiquant lechange de billets neufs avec une commission trop élevée. -VNA

Voir plus

Fournir de la nourriture aux personnes dans les zones inondées le long de la rivière Banh Lai. Photo: VNA

Hai Phong apporte un soutien financier et sanitaire d’urgence à Dak Lak

Conformément aux directives du Bureau politique, la ville de Hai Phong a été chargée de soutenir la province de Dak Lak dans la réparation des dégâts causés par les inondations. Le Comité populaire municipal a décidé de prélever 40 milliards de dôngs du Fonds de prévention et de lutte contre les catastrophes naturelles pour les envoyer à Dak Lak lors de cette première phase d’assistance.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre. Photo: VN

Le Premier ministre ordonne la reconstruction des maisons sinistrées avant le Têt

Tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la visioconférence. Photo: VNA

Depuis l’Afrique du Sud, le PM dirige une réunion d’urgence sur les inondations au Centre du Vietnam

Face aux dégâts particulièrement graves causés par les pluies et les inondations, tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, depuis l’Afrique du Sud, une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries au Centre.

Des forces évacuent des habitants de Khanh Hoa. Photo : VNA

Solidarité nationale : le Front de la Patrie soutient Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai

Face aux lourds dégâts provoqués par les récentes inondations dans les provinces de Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai, le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a décidé, le 22 novembre, d’allouer une aide d’urgence de 80 milliards de dôngs (environ 3 millions de dollars), répartie équitablement à hauteur de 20 milliards par localité pour les travaux de reconstruction.

Des autorités de la province de Gia Lai acheminent nourriture et produits de première nécessité vers les zones inondées. Photo : VNA

Aide internationale au Vietnam pour son relèvement après les catastrophes naturelles

Des pays tels que le Royaume-Uni, la République de Corée et la Nouvelle-Zélande, ainsi que des organisations internationales comme l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) et le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF), ont annoncé leur aide au Vietnam face aux lourds dommages causés par les tempêtes et inondations prolongées, notamment dans le Centre.

Photo: VNA

Lutte contre la pêche illicite : les navires de pêche sous contrôle via l’application VNeID

Le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement a demandé au Département de la Police administrative pour l’ordre social, au Commandement des gardes-frontières et au Groupe d’industrie militaire et de télécommunications (Viettel) de finaliser et de mettre en service le système de surveillance des navires de pêche via les comptes d’identification électronique de niveau 2 de l’application VNeID.

Un étal de fruits et légumes au marché Nga Tu So, dans le quartier de Dông Da, à Hanoi. Photo : VNA

Les prix des fruits et légumes flambent suite aux inondations dévastatrices

Les prix des légumes, notamment des légumes-feuilles courants, ont atteint des niveaux records depuis plusieurs années. Certaines variétés ont même doublé, voire triplé, en raison des tempêtes et des inondations qui ont considérablement réduit les récoltes dans les principales régions productrices.