Victoire de Diên Biên Phu : Continuer d’écrire des épopées héroïques

Le 7 mai 1954, l’armée et le peuple vietnamiens ont remporté la bataille stratégique décisive de Diên Biên Phu, obligeant le gouvernement français à signer les Accords de Genève, marquant la fin de la guerre et rétablissant de la paix au Vietnam.

La Victoire de Diên Biên Phu a été un événement marquant du XXe siècle. Photo d'archives de la VNA
La Victoire de Diên Biên Phu a été un événement marquant du XXe siècle. Photo d'archives de la VNA

Diên Biên (VNA) – Le 7 mai 1954, l’armée et le peuple vietnamiens ont remporté la bataille stratégique décisive de Diên Biên Phu, obligeant le gouvernement français à signer les Accords de Genève, marquant la fin de la guerre et rétablissant de la paix au Vietnam.

095236-afp1.jpg
Le tableau panoramique de la campagne militaire de Diên Biên Phu. Photo : VNA

"Tous les experts français, militaires ou politiques, considéraient que Diên Biên Phu était imprenable, parce que l’armée française possédait une nette supériorité en hommes et en armes, avec des centaines de canons, des milliers de cartouches, des milliers de soldats", a indiqué l’historien français Alain Ruscio.

"La quasi-totalité du monde politique français et du monde gouvernemental français a sous-estimé la capacité de résistance du peuple vietnamien. Les colonialistes et leurs porte-parole pensaient qu’il suffisait de taper très fort pour écraser le peuple vietnamien", a-t-il poursuivi.

Mais, ils n’avaient pas tout simplement compris que la guerre populaire pouvait mobiliser des énergies assez grandes pour déjouer ces plans. Ce sera comme l’avait prévu le président Hô Chi Minh, le combat du tigre contre l'éléphant: le tigre tapi dans la jungle allait harceler l’éléphant figé qui peu à peu se videra de son sang et mourra d’épuisement.

Sur le front de la lutte politique, le Parti et le président Hô Chi Minh ont propagé la politique parmi toutes les couches du peuple, en faisant comprendre clairement les politiques et les lignes de la guerre de résistance du pays, en promouvant la juste force de la guerre de résistance.

223203-vna_potal_ky_niem_112_nam_ngay_sinh_dai_tuong_vo_nguyen_giap_2581911_-_2582023_dau_an_cua_vi_tuong_huyen_thoai_qua_hai_cuoc_khang_chien_vi_dai_cua_dan_6897281.jpg
Le Président Hô Chi Minh (gauche) chargea le Général Vo Nguyên Giap d'étudier le plan opérationnel et d'ouvrir la campagne de Diên Biên Phu. Photo : d'archives de la VNA

Dans la campagne de Diên Biên Phu, le Parti et le président Hô Chi Minh ont rassemblé la force du grand bloc d’union nationale, mobilisé et valorisé le patriotisme et l’amour du peuple pour le régime dans la guerre de résistance, créant une grande capacité à mobiliser de ressources humaines et matérielles au service de la ligne de front.

L’une des leçons les plus marquantes de la résistance contre le colonialisme français est celle de la solidarité internationale. La force qui a créé l’apogée de la victoire de Diên Biên Phu était la coordination de nombreuses sources de force, la résonance de la combinaison de la force nationale avec la force de l’époque, entre la solidarité nationale et la solidarité internationale.

La victoire de Diên Biên Phu est l’apogée et la cristallisation des victoires de notre armée et de notre peuple dans la longue guerre de résistance contre les colonialistes français, et constitue une étape brillante dans l’histoire de la lutte révolutionnaire du peuple vietnamien au cours de l’ère Hô Chi Minh.

C’est une grande victoire pour du peuple vietnamien, mais aussi une victoire commune de tous les peuples opprimés du monde. La promotion de la force de la solidarité internationale - un facteur important dans la victoire de Diên Biên Phu ainsi que dans toute la guerre de résistance contre les colonialistes français.

223950-vna_potal_69_nam_chien_thang_dien_bien_phu_751954__752023_thang_loi_cua_ban_linh_va_tri_tue_viet_nam_6714157.jpg
Fin 1953, le Président Hô Chi Minh et les dirigeants du Parti décident d'ouvrir la campagne de Diên Biên Phu, avec la détermination à détruire le complexe de bases le plus puissant des Français en Indochine. Photo d'archives de la VNA

Le président Hô Chi Minh a complété et développé la thèse de Lénine en élargissant au maximum la marge de solidarité nationale et de solidarité internationale du point de vue de la classe ouvrière. En 1950, il s’est rendu en Chine et en Union soviétique, cherchant à ouvrir la voie au développement de la révolution vietnamienne, créant ainsi un soutien international à la cause de la résistance et de l’édification nationale.

Les 4 et 9 février 1950, le Comité central du Parti communiste du Vietnam a publié des résolutions soulignant la prompte reconnaissance de l’Union soviétique, de la Chine et d’autres pays démocratiques et l’établissement de leurs relations diplomatiques avec le Vietnam. Cela prouve que le camp démocratique mondial dirigé par l’Union soviétique est déterminé à aider le Vietnam, en plaçant officiellement le Vietnam au rang des pays démocratiques du monde.

"Dans cette guerre d’indépendance contre le colonialisme français, il faut rappeler qu’une partie importante du peuple français était avec nous et soutenait notre lutte", a déclaré le général Vo Nguyên Giap, commandant en chef de l’armée populaire du Vietnam au cours d’un entretien exceptionnel avec le Figaro en mai 2004 à l’occasion de l’anniversaire historique

"Toute force qui souhaite imposer sa volonté à une autre nation connaîtra forcément l’échec et tout pays qui lutte pour l’indépendance gagnera. Les hommes et les peuples de cette planète, s’ils ont la volonté de lutter et de s’unir pour leurs droits au bonheur et leur souveraineté, obtiendront la victoire, malgré les forces qui veulent les subjuguer", a-t-il déclaré.

211601-vna_potal_70_nam_chien_thang_dien_bien_phu_ca_nuoc_tap_trung_suc_manh_cho_mat_tran_dien_bien_phu__7268404.jpg
Des dizaines de milliers de personnes ont transporté des vivres sur le front ou construit la route pour acheminer l'artillerie vers la bataille. Photo d'archives de la VNA

En France, le Parti communiste français a publié une Résolution condamnant la guerre d’agression en Indochine, exigeant la protection des jeunes français et appelant les organisations à lancer un mouvement pour la paix en Indochine. La Confédération générale du travail française a lancé une campagne contre la guerre d’agression en Indochine avec diverses activités et actions drastiques, soutenant la puissance de résistance du Vietnam.

Selon l’ambassadeur de Chine au Vietnam, Xiong Bo, la victoire de Dien Bien Phu a été obtenue avant tout grâce à la direction forte et habile du Parti communiste du Vietnam dirigé par le président Hô Chi Minh, aux combats héroïques de l’ensemble de l'armée et du peuple vietnamiens, en plus du fort soutien de pays socialistes comme la Chine.

La Chine a envoyé un groupe de conseillers militaires et a fourni au Vietnam de nombreux canons, pièces d'artillerie, obus d'artillerie... En mai 1954, l'armée et le peuple vietnamiens "détruisirent la force principale de l'armée française lors de la bataille de Diên Biên Phu, remportant une victoire décisive mettant fin à la domination coloniale française", a-t-il déclaré à la presse à la veille du 70e anniversaire de la victoire historique.

161420-14-1501-dos-duong-dan.jpg
Un coin de la ville de Diên Biên Phu, province de Diên Biên (Nord-Ouest), avec le Musée de la Victoire historique de Diên Biên Phu au centre. Photo : VNA

La victoire de Diên Biên Phu a été celle de la solidarité et de l’unanimité dans la lutte contre le colonialisme français des peuples du Vietnam, du Laos et du Cambodge. Elle a non seulement contribué au renversement du colonialisme à l’ancienne dans le monde, mais a été aussi un soutien solide et un exemple brillant encourageant les peuples opprimés à se soulever et à lutter contre l’oppression.

"Nous sommes sincèrement reconnaissants pour le soutien et l’aide précieux de la Chine, de l’ex-Union soviétique et des pays socialistes, des amis internationaux et des forces progressistes et éprises de paix du monde entier, en particulier les pays frères du Laos et du Cambodge dans l’alliance de combat des trois pays d’Indochine dans la campagne de Diên Biên Phu en particulier et la lutte pour la libération nationale du peuple vietnamien en général", a déclaré le 7 mai le Premier ministre Pham Minh Chinh dans son discours commémorant le 70e anniversaire de la victoire de Diên Biên Phu.

Faisant le bilan de Diên Biên Phu, le général Vo Nguyên Giap a noté dans un rapport en date du 28 juillet 1954 : "Les Américains ont financé 80% de la guerre d’Indochine". Il analyse ainsi les calculs des stratèges du Pentagone : "Remporter une victoire décisive et transformer l’Indochine en une base américaine, faire de Diên Biên Phu une base aérienne-clé dans le Sud-Est asiatique et à partir de cette base, contrôler le Nord Vietnam et le Nord Laos et menacer le Sud de la Chine". Pour le général légendaire, Diên Biên Phu est un jalon dans l’histoire universelle : "Diên Biên Phu sonne le glas du colonialisme". - VNA

Voir plus

Clôture du 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat. Photo: VNA

Communiqué de presse sur la 5e journée de travail du 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat

Lors de la séance du matin, présidée par Lê Minh Hung, membre du Bureau politique et Premier ministre, le Comité central du Parti a examiné trois rapports : le bilan après un an du modèle d’organisation du système politique et du modèle d’administration locale à deux niveaux, les performances socio-économiques du premier semestre 2026 et les priorités pour le reste de l’année et le bilan de la construction du Parti et du système politique au cours des six premiers mois de 2026, ainsi que les tâches pour le second semestre.

Après cinq jours de travaux intensifs, démocratiques et empreints d’un sens élevé des responsabilités, le 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat s’achève le 24 juillet à Hanoï. Photo: VNA

Clôture du 3e Plénum du CC du Parti : de grandes orientations adoptées pour le développement national

Au terme de cinq jours de travaux, le 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat a adopté plusieurs orientations et décisions majeures concernant l’édification du Parti, la gouvernance nationale, le développement socio-économique et la protection du pays. Le secrétaire général du Parti, également président de la République Tô Lâm, a appelé à traduire rapidement le consensus politique en actions concrètes.

Des touristes étrangers participent à la préparation de banh chung. Photo: VNA

La réforme de la diplomatie populaire contribue au renforcement de la force globale la diplomatie vietnamienne

La valeur irremplaçable de la diplomatie populaire réside dans sa capacité à atteindre des réalités inaccessibles à la diplomatie formelle. Alors que le pays entre dans une nouvelle ère de développement, la réforme de la diplomatie populaire découle non seulement des mutations rapides et complexes de la situation internationale, mais aussi d'une nécessité interne : celle de mobiliser pleinement le potentiel du peuple, la force de l'unité nationale et les atouts de l'époque, contribuant ainsi au renforcement de la diplomatie vietnamienne.

Le ministre des Affaires étrangères Lê Hoai Trung à Manille (Philippines). Photo: VNA

Le Vietnam et l’ASEAN consolident les fondements de la paix régionale à travers les principes du TAC

Cinquante ans après la signature du Traité d’amitié et de coopération en Asie du Sud-Est (TAC) et trente et un ans après l’adhésion du Vietnam à l’ASEAN, les principes de dialogue, de respect de la souveraineté, de règlement pacifique des différends et de coopération continuent de constituer le socle de la stabilité régionale. Face aux nouvelles évolutions stratégiques, le Vietnam poursuit, aux côtés des autres États membres, ses efforts pour renforcer l’unité de l’ASEAN et préserver son rôle central.

Figurant parmi les traités les plus largement adoptés de la Conférence de La Haye, la Convention de La Haye sur l’apostille simplifie l’authentification des documents publics échangés entre les pays. Photo: baochinhphu.vn

Le gouvernement réglemente l’apostillation des documents des citoyens vietnamiens

Sont susceptibles d’être apostillés tous les documents et tous les actes qui émanent directement d’une autorité publique ou d’une juridiction (ju- diciaire, administrative, constitutionnelle), y compris ceux qui émanent de la Cour populaire suprême, du Parquet populaire suprême, d’un greffier ou d’un huissier de justice ; ainsi qu’aux documents administratifs et aux actes notariés.

Les dirigeants des ministères de l'Éducation de l'ASEAN lancent le Plan de travail de l'ASEAN pour l'éducation 2026-2030. Photo: VNA

Le Vietnam participe à la Conférence des ministres de l'Éducation de l'ASEAN à Singapour

Réunis à Singapour, les ministres de l'Éducation de l'ASEAN et de leurs partenaires ont adopté le Plan de travail de l'ASEAN pour l'éducation 2026-2030, destiné à promouvoir des systèmes éducatifs inclusifs, à développer les compétences de la main-d'œuvre et à renforcer l'identité régionale. À cette occasion, le Vietnam a réaffirmé son engagement en faveur d'une coopération éducative accrue au sein de l'ASEAN et avec ses partenaires.

La vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang (droite) et l'ambassadrice des États-Unis au Vietnam, Jennifer Wicks. Photo: ministère des Affaires étrangères

Promouvoir un développement concret du Partenariat stratégique global Vietnam - États-Unis

Le Vietnam souhaite approfondir davantage son Partenariat stratégique global avec les États-Unis en renforçant les échanges de haut niveau et la coopération dans les domaines économique, scientifique et technologique. Lors de sa rencontre avec la nouvelle ambassadrice américaine Jennifer Wicks, la vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang a également appelé Washington à soutenir les initiatives vietnamiennes dans le cadre de l'APEC 2027.

Le Hoai Trung, ministre vietnamien des Affaires étrangères et la ministre philippine des Affaires étrangères, Maria Theresa Lazaro. Photo : VNA

AMM-59 : Le Vietnam renforce ses partenariats avec les Philippines, la Norvège et l'UE

En marge de la 59e Réunion des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN (AMM-59), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, s'est entretenu avec ses homologues philippine et norvégien et un responsable européen. Les échanges ont porté sur le renforcement de la coopération bilatérale, les questions régionales ainsi que le développement des relations entre l'ASEAN et ses partenaires.

L'ambassade du Vietnam au Japon Pham Quang Hieu (droite) et le gouverneur de Gunma, Yamamoto Ichita. Photo: VNA

Renforcer la coopération entre le Vietnam et le Japon dans la transformation numérique

Le Vietnam et la préfecture japonaise de Gunma entendent renforcer leur coopération dans la transformation numérique en misant sur l'innovation, l'intelligence artificielle et la formation des talents. Réunis à Tokyo, des responsables publics, entreprises et établissements de recherche ont réaffirmé leur volonté de développer des partenariats concrets, faisant du numérique un pilier majeur du Partenariat stratégique global entre les deux pays.