Victoire de Diên Biên Phu : Continuer d’écrire des épopées héroïques

Le 7 mai 1954, l’armée et le peuple vietnamiens ont remporté la bataille stratégique décisive de Diên Biên Phu, obligeant le gouvernement français à signer les Accords de Genève, marquant la fin de la guerre et rétablissant de la paix au Vietnam.

La Victoire de Diên Biên Phu a été un événement marquant du XXe siècle. Photo d'archives de la VNA
La Victoire de Diên Biên Phu a été un événement marquant du XXe siècle. Photo d'archives de la VNA

Diên Biên (VNA) – Le 7 mai 1954, l’armée et le peuple vietnamiens ont remporté la bataille stratégique décisive de Diên Biên Phu, obligeant le gouvernement français à signer les Accords de Genève, marquant la fin de la guerre et rétablissant de la paix au Vietnam.

095236-afp1.jpg
Le tableau panoramique de la campagne militaire de Diên Biên Phu. Photo : VNA

"Tous les experts français, militaires ou politiques, considéraient que Diên Biên Phu était imprenable, parce que l’armée française possédait une nette supériorité en hommes et en armes, avec des centaines de canons, des milliers de cartouches, des milliers de soldats", a indiqué l’historien français Alain Ruscio.

"La quasi-totalité du monde politique français et du monde gouvernemental français a sous-estimé la capacité de résistance du peuple vietnamien. Les colonialistes et leurs porte-parole pensaient qu’il suffisait de taper très fort pour écraser le peuple vietnamien", a-t-il poursuivi.

Mais, ils n’avaient pas tout simplement compris que la guerre populaire pouvait mobiliser des énergies assez grandes pour déjouer ces plans. Ce sera comme l’avait prévu le président Hô Chi Minh, le combat du tigre contre l'éléphant: le tigre tapi dans la jungle allait harceler l’éléphant figé qui peu à peu se videra de son sang et mourra d’épuisement.

Sur le front de la lutte politique, le Parti et le président Hô Chi Minh ont propagé la politique parmi toutes les couches du peuple, en faisant comprendre clairement les politiques et les lignes de la guerre de résistance du pays, en promouvant la juste force de la guerre de résistance.

223203-vna_potal_ky_niem_112_nam_ngay_sinh_dai_tuong_vo_nguyen_giap_2581911_-_2582023_dau_an_cua_vi_tuong_huyen_thoai_qua_hai_cuoc_khang_chien_vi_dai_cua_dan_6897281.jpg
Le Président Hô Chi Minh (gauche) chargea le Général Vo Nguyên Giap d'étudier le plan opérationnel et d'ouvrir la campagne de Diên Biên Phu. Photo : d'archives de la VNA

Dans la campagne de Diên Biên Phu, le Parti et le président Hô Chi Minh ont rassemblé la force du grand bloc d’union nationale, mobilisé et valorisé le patriotisme et l’amour du peuple pour le régime dans la guerre de résistance, créant une grande capacité à mobiliser de ressources humaines et matérielles au service de la ligne de front.

L’une des leçons les plus marquantes de la résistance contre le colonialisme français est celle de la solidarité internationale. La force qui a créé l’apogée de la victoire de Diên Biên Phu était la coordination de nombreuses sources de force, la résonance de la combinaison de la force nationale avec la force de l’époque, entre la solidarité nationale et la solidarité internationale.

La victoire de Diên Biên Phu est l’apogée et la cristallisation des victoires de notre armée et de notre peuple dans la longue guerre de résistance contre les colonialistes français, et constitue une étape brillante dans l’histoire de la lutte révolutionnaire du peuple vietnamien au cours de l’ère Hô Chi Minh.

C’est une grande victoire pour du peuple vietnamien, mais aussi une victoire commune de tous les peuples opprimés du monde. La promotion de la force de la solidarité internationale - un facteur important dans la victoire de Diên Biên Phu ainsi que dans toute la guerre de résistance contre les colonialistes français.

223950-vna_potal_69_nam_chien_thang_dien_bien_phu_751954__752023_thang_loi_cua_ban_linh_va_tri_tue_viet_nam_6714157.jpg
Fin 1953, le Président Hô Chi Minh et les dirigeants du Parti décident d'ouvrir la campagne de Diên Biên Phu, avec la détermination à détruire le complexe de bases le plus puissant des Français en Indochine. Photo d'archives de la VNA

Le président Hô Chi Minh a complété et développé la thèse de Lénine en élargissant au maximum la marge de solidarité nationale et de solidarité internationale du point de vue de la classe ouvrière. En 1950, il s’est rendu en Chine et en Union soviétique, cherchant à ouvrir la voie au développement de la révolution vietnamienne, créant ainsi un soutien international à la cause de la résistance et de l’édification nationale.

Les 4 et 9 février 1950, le Comité central du Parti communiste du Vietnam a publié des résolutions soulignant la prompte reconnaissance de l’Union soviétique, de la Chine et d’autres pays démocratiques et l’établissement de leurs relations diplomatiques avec le Vietnam. Cela prouve que le camp démocratique mondial dirigé par l’Union soviétique est déterminé à aider le Vietnam, en plaçant officiellement le Vietnam au rang des pays démocratiques du monde.

"Dans cette guerre d’indépendance contre le colonialisme français, il faut rappeler qu’une partie importante du peuple français était avec nous et soutenait notre lutte", a déclaré le général Vo Nguyên Giap, commandant en chef de l’armée populaire du Vietnam au cours d’un entretien exceptionnel avec le Figaro en mai 2004 à l’occasion de l’anniversaire historique

"Toute force qui souhaite imposer sa volonté à une autre nation connaîtra forcément l’échec et tout pays qui lutte pour l’indépendance gagnera. Les hommes et les peuples de cette planète, s’ils ont la volonté de lutter et de s’unir pour leurs droits au bonheur et leur souveraineté, obtiendront la victoire, malgré les forces qui veulent les subjuguer", a-t-il déclaré.

211601-vna_potal_70_nam_chien_thang_dien_bien_phu_ca_nuoc_tap_trung_suc_manh_cho_mat_tran_dien_bien_phu__7268404.jpg
Des dizaines de milliers de personnes ont transporté des vivres sur le front ou construit la route pour acheminer l'artillerie vers la bataille. Photo d'archives de la VNA

En France, le Parti communiste français a publié une Résolution condamnant la guerre d’agression en Indochine, exigeant la protection des jeunes français et appelant les organisations à lancer un mouvement pour la paix en Indochine. La Confédération générale du travail française a lancé une campagne contre la guerre d’agression en Indochine avec diverses activités et actions drastiques, soutenant la puissance de résistance du Vietnam.

Selon l’ambassadeur de Chine au Vietnam, Xiong Bo, la victoire de Dien Bien Phu a été obtenue avant tout grâce à la direction forte et habile du Parti communiste du Vietnam dirigé par le président Hô Chi Minh, aux combats héroïques de l’ensemble de l'armée et du peuple vietnamiens, en plus du fort soutien de pays socialistes comme la Chine.

La Chine a envoyé un groupe de conseillers militaires et a fourni au Vietnam de nombreux canons, pièces d'artillerie, obus d'artillerie... En mai 1954, l'armée et le peuple vietnamiens "détruisirent la force principale de l'armée française lors de la bataille de Diên Biên Phu, remportant une victoire décisive mettant fin à la domination coloniale française", a-t-il déclaré à la presse à la veille du 70e anniversaire de la victoire historique.

161420-14-1501-dos-duong-dan.jpg
Un coin de la ville de Diên Biên Phu, province de Diên Biên (Nord-Ouest), avec le Musée de la Victoire historique de Diên Biên Phu au centre. Photo : VNA

La victoire de Diên Biên Phu a été celle de la solidarité et de l’unanimité dans la lutte contre le colonialisme français des peuples du Vietnam, du Laos et du Cambodge. Elle a non seulement contribué au renversement du colonialisme à l’ancienne dans le monde, mais a été aussi un soutien solide et un exemple brillant encourageant les peuples opprimés à se soulever et à lutter contre l’oppression.

"Nous sommes sincèrement reconnaissants pour le soutien et l’aide précieux de la Chine, de l’ex-Union soviétique et des pays socialistes, des amis internationaux et des forces progressistes et éprises de paix du monde entier, en particulier les pays frères du Laos et du Cambodge dans l’alliance de combat des trois pays d’Indochine dans la campagne de Diên Biên Phu en particulier et la lutte pour la libération nationale du peuple vietnamien en général", a déclaré le 7 mai le Premier ministre Pham Minh Chinh dans son discours commémorant le 70e anniversaire de la victoire de Diên Biên Phu.

Faisant le bilan de Diên Biên Phu, le général Vo Nguyên Giap a noté dans un rapport en date du 28 juillet 1954 : "Les Américains ont financé 80% de la guerre d’Indochine". Il analyse ainsi les calculs des stratèges du Pentagone : "Remporter une victoire décisive et transformer l’Indochine en une base américaine, faire de Diên Biên Phu une base aérienne-clé dans le Sud-Est asiatique et à partir de cette base, contrôler le Nord Vietnam et le Nord Laos et menacer le Sud de la Chine". Pour le général légendaire, Diên Biên Phu est un jalon dans l’histoire universelle : "Diên Biên Phu sonne le glas du colonialisme". - VNA

Voir plus

Le ministère des Affaires étrangères, le ministre Le Hoai Trung (droite) a reçu, l’après-midi du 31 décembre à Hanoï, Mohammed Ismaeil A. Dahlwy, ambassadeur d’Arabie saoudite, venu prendre congé au terme de son mandat au Vietnam. Photo : VNA

Le ministre des AE reçoit l’ambassadeur d’Arabie saoudite en fin de mandat

L’ambassadeur d’Arabie saoudite Mohammed Ismaeil A. Dahlwy a été reçu, le 31 décembre à Hanoï, par le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung, qui a salué sa contribution au renforcement des relations Vietnam–Arabie saoudite et réaffirmé la volonté des deux pays d’approfondir leur coopération bilatérale et multilatérale.

L’accusé Nguyên Van Dài. Photo diffusée par la VNA

La justice vietnamienne condamne Nguyên Van Dai et Lê Trung Khoa à 17 ans de prison

Ces co-accusés qui faisaient l’objet d’un mandat d’arrêt émis le 5 décembre 2025 par l’agence de police d’enquête du ministère de la Sécurité publique, sont condamnés pour "production, détention, diffusion ou dissémination d’informations, de documents ayant un contenu opposable à l’État de la République socialiste du Vietnam" en vertu de l’article 117, clause 2 du Code pénal.

Délégués participant à la 5e réunion des ministres du Numérique de l’ASEAN (ADGMIN), à Bangkok, en Thaïlande. Photo: viettimes.vn

Hanoi accueillera la 6e réunion des ministres du Numérique de l’ASEAN en janvier

Cette réunion joue un rôle clé dans la définition des orientations stratégiques, l’élaboration des politiques et la promotion de la coopération numérique au sein de l’ASEAN, tout en renforçant la collaboration avec les partenaires et les organisations internationales dans un contexte de transformation numérique et économique rapide à l’échelle mondiale.

Le Bureau du président tient une conférence de presse pour annoncer l’Ordre présidentiel promulguant 14 lois et une ordonnance adoptées par la 15 e Assemblée nationale et son Comité permanent. Photo : VNA

Publication de l’Ordre du président promulguant 14 lois et une ordonnance

Le président de la République a promulgué 14 lois et une ordonnance récemment adoptées par l’Assemblée nationale et son Comité permanent de la 15e législature. Ces textes majeurs renforcent le cadre juridique dans des domaines clés tels que la cybersécurité, la justice pénale, la sécurité et l’ordre publics, la gestion des fonctionnaires, la supervision parlementaire et la protection des secrets d’État...

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo: VNA

Le Premier ministre salue les performances du secteur bancaire

Lors d’une conférence consacrée au bilan de 2025 et aux orientations pour 2026, le Premier ministre Pham Minh Chinh a mis en lumière les performances du secteur bancaire ainsi que son rôle central dans la stabilité macroéconomique et la croissance du pays.

Des Vietnamiens de Singapour déposent des fleurs au pied de la statue du Président Ho Chi Minh, au Musée des civilisations asiatiques de Singapour, à l’occasion du 80e anniversaire de la Révolution d’août et de la Fête nationale, le 2 septembre. Photo : VNA

Des forums pour associer la diaspora aux grandes orientations nationales

Selon Ho Quynh Lan, dirigeante de l’Association des entreprises vietnamiennes à Singapour, vice-présidente du Comité de liaison de la communauté vietnamienne à Singapour et membre du Comité exécutif de l’Association des entrepreneurs vietnamiens à l’étranger, l’initiative du Parti et de l’État visant à instaurer des forums permettant aux Vietnamiens de l’étranger de contribuer aux grandes résolutions ainsi qu’aux projets de documents du Parti constitue une décision hautement saluée et un changement important dans la politique récente du gouvernement vietnamien à l’égard de la diaspora.

Un spectacle lors du programme des arts traditionnels vietnamiens à Singapour. (Photo : VNA)

La diaspora et la Patrie : s'unir pour un Vietnam puissant

Dans un échange avec le correspondant de l’Agence vietnamienne de l’Information (VNA) à Londres, le professeur associé Dr. Luong Tuan Anh (Université De Montfort, Royaume-Uni), a confié que le Parti et l’État créent des conditions optimales pour impliquer la diaspora dans les affaires cruciales du pays.

Expatriés vietnamiens en Fédération de Russie. Photo : VNA

Vietnamiens de l’étranger : des aspirations à l’action au service du développement national

Les orientations constantes du Parti et de l’État vietnamiens, notamment à travers la Résolution n°36-NQ/TW, ont créé un cadre favorable permettant à la communauté vietnamienne à l’étranger de transformer son attachement à la Patrie en contributions concrètes. Par le partage de ressources, de savoir-faire et par des initiatives économiques et sociales, les Vietnamiens d’outre-mer participent de plus en plus activement au développement et à la défense du pays.

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti. Photo: VNA

Consolider la direction du Parti dans la diplomatie populaire

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, a insisté sur la nécessité d’assurer la direction du Parti et la gestion de l’État dans la diplomatie populaire, tout en renforçant le rôle du Front de la Patrie du Vietnam, l’intégration internationale et la qualité des ressources humaines.