Renforcer la coopération Vietnam - France au niveau local

L'ambassadeur du Vietnam en France Dinh Toan Thang a eu, le 17 février, une rencontre avec le maire de la ville de Choisy-le-Roi, Tonino Panetta.
Renforcer la coopération Vietnam - France au niveau local ảnh 1L'ambassadeur du Vietnam en France, Dinh Toan Thang (à droite), et le maire de la ville de Choisy-le-Roi, Tonino Panetta. Photo: VNA

Paris (VNA) - Dans le cadre des activités de renforcement de la coopération et des échanges avec les localités française, l'ambassadeur du Vietnam en France Dinh Toan Thang a eu, le 17 février, une rencontre avec le maire de la ville de Choisy-le-Roi, Tonino Panetta, au cours de laquelle les deux parties ont convenu d'approfondir les relations traditionnelles via des activités de coopération spécifiques dans tous les domaines.

Lors de la rencontre, le maire Tonino Panetta a exprimé son plaisir d'accueillir pour la première fois l'ambassadeur Dinh Toan Thang à la mairie de Choisy-le-Roi. Il a confié que la première chose qu’il avait fait lors de sa prise de fonction de maire c’est de "s’intéresser au Vietnam". Il a regretté que l'épidémie de COVID-19 ait bloqué les échanges entre sa ville et le Vietnam en général, et en particulier avec l’arrondissement jumelé de Dông Da (Hanoi). Il a espéré que l'épidémie passerait bientôt afin que les deux parties puissent reprendre les activités d'échange culturels et économiques. Il a affirmé que l'amitié entre la ville de Choisy-le-Roi et le Vietnam était "un lien historique que personne ne peut effacer".

De son côté, l'ambassadeur Dinh Toan Thang a remercié pour les sentiments et le soutien que les habitants et le gouvernement choisyens avaient apporté au Vietnam dans la lutte passée pour l'indépendance nationale, ainsi que dans la construction et la défense actuelles du pays. L'ambassadeur a déclaré que Choisy-le-Roi n'est pas seulement une ville très proche du Vietnam, mais aussi un lieu qui détient de nombreux souvenirs d'une négociation qui est entrée dans l'histoire nationale, à savoir l'Accord de Paris. L'ambassadeur a affirmé que la visite à la mairie de Choisy-le-Roi et la rencontre avec le maire Panetta sont l'occasion pour les deux parties de continuer à trouver des moyens de promouvoir la coopération, ainsi que de maintenir l'amitié des Choisyens avec les Vietnamiens.

Débat sur les événements à célébrer en 2023

Lors de la séance de travail, les deux parties ont discuté des plans à venir pour travailler ensemble afin de promouvoir la coopération et de maintenir l'amitié au niveau local, ainsi que des activités visant à relier le Vietnam et la France dans un proche avenir, dont les Assises de la coopération décentralisée franco-vietnamien qui se tiendra à Hanoï à la fin de cette année, la participation de la ville de Choisy-le-Roi aux activités en 2023 célébrant le cinquantenaire des relations diplomatiques entre le Vietnam et la France et les 10 ans de partenariat stratégique entre ces deux pays France.

À cette occasion, le maire Tonino Panetta a invité l'ambassadeur Dinh Toan Thang à assister à la cérémonie de célébration du 50e anniversaire du jumelage entre Choisy-le-Roi et d'autres villes du monde. L'événement devrait également avoir lieu en 2023. Tous les maires des villes jumelées seront invités à y assister, y compris le président de l’arrondissement de Dông Da à Hanoï. "Ce sera important pour nous que ces maires se rencontrent, et cela va permettre à l’arrondissement de Dông Da de tisser les liens avec les autres villes avec lesquels Choisy-le-Roi est jumelée" a-t-il affirmé.

Renforcer la coopération Vietnam - France au niveau local ảnh 2Lors de la rencontre entre l'ambassadeur du Vietnam en France, Dinh Toan Thang (à gquche), et le maire de la ville de Choisy-le-Roi, Tonino Panetta. Photo: VNA

L’an 2023, est aussi le 50e anniversaire de la signature de l'Accord de Paris mettant la fin de la guerre et le rétablissement de la paix au Vietnam. La ville de Choisy-le-Roi est l'endroit qui garde beaucoup de souvenirs de cet événement car c'est le lieu où se sont déroulées les négociations de mai 1968 à mars 1973.

Après la signature de l'Accord de Paris, Choisy-le-Roi a toujours entretenu l’amitié et la solidarité avec le Vietnam. La ville est également jumelée avec l’arrondissement de Dông Da de Hanoi depuis 1973, aidant cette localité à se reconstruire après la guerre, dont notamment la construction d'écoles et de cliniques. Avant la pandémie du Covid-19, Choisy-le-Roi et l’arrondissement de Dông Da ont organisé de nombreuses activités d'échanges culturels, éducatifs et de délégation. Cette ville française a également accueilli les premières activités visant à présenter les séquelles de l'agent orange/dioxine sur l’homme et le milieu, soutenir les victimes de de ce produit toxique et militer pour demander aux responsables américains de rendre justice aux victimes vietnamiennes. De nombreux autres événements importants se sont déroulés avec succès dans cette ville tels que : "L’année du Vietnam 2012" ; " Le 40e anniversaire de la signature de l'Accord de Paris" en 2013 ; "Le deuxième Festival de la jeunesse et des étudiants vietnamiens en Europe" en 2016.

Le Comité de l’Association d'Amitié France-Vietnam (AAFV) de Choisy-le-Roi, présidée par Mme Nicole Trampoglieri, a organisé de nombreux évènements pour présenter le pays, l’homme, les us et coutumes du Vietnam, les activités de collecte des fonds pour mener des activités de solidarité avec le Vietnam. Ces dernières années, ledit comité a organisé des fêtes du Têt traditionnel vietnamien. La mairie a apporté un appui important à plusieurs projets de coopération mis en place par le comité AAFV de Choisy-le-Roi avec des partenaires vietnamiens.-VNA

Voir plus

Le haut dirigeant To Lam (droite) et l’ambassadeur du Danemark au Vietnam, Nicolai Prytz. Photo: VNA

Le haut dirigeant To Lam reçoit l’ambassadeur du Danemark en fin de mandat

Le 15 juin 2026, à Hanï, le secrétaire général du Parti communiste du Vietna et président de la République, To Lam, a reçu l’ambassadeur du Danemark au Vietnam, Nicolai Prytz, venu prendre congé au terme de son mandat au Vietnam. Les deux parties ont salué le développement positif des relations bilatérales et réaffirmé leur volonté de renforcer la coopération dans les domaines de la croissance verte, de la transition énergétique et du développement durable.

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc (droite) et le vice-Premier ministre et ministre de la Justice du Laos, Khampane Phommathat. Photo: baochinhphu.vn

Vietnam-Laos : renforcement de la coopération dans les domaines juridique et judiciaire

Le vice-Premier ministre permanent, Pham Gia Tuc, a plaidé pour une collaboration plus étroite afin de promouvoir une transformation numérique globale du secteur judiciaire, de former des professionnels du droit de haute qualité et de renforcer les partenariats en matière de numérisation judiciaire et de formation internationale d'experts juridiques.

Le remier ministre vietnamien Lê Minh Hung. Photo : VNA

Promouvoir les relations ASEAN-Russie et insuffler une nouvelle dynamique à la coopération bilatérale

À l’invitation du président russe Vladimir Poutine, le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung participera du 16 au 18 juin au Sommet commémorant le 35e anniversaire des relations ASEAN-Russie à Kazan. Ce déplacement vise à renforcer le partenariat stratégique entre l’ASEAN et la Russie tout en donnant une nouvelle impulsion au Partenariat stratégique intégral Vietnam-Russie.

Les citoyens sont guidés dans leurs démarches au Centre de services administratifs publics de Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Plus de 3 400 procédures administratives supprimées ou simplifiées

Depuis avril 2026, 11 résolutions ont été promulguées pour supprimer 56 secteurs d'activité soumis à des conditions particulières. Par rapport à la Loi sur l'investissement de 2025, le nombre de ces secteurs concernés a diminué de plus de 28%, passant de 198 à 142. De plus, les réglementations applicables à 14 autres secteurs ont été modifiées.

La professeure senior Tao Yitao. Photo: VNA

Le modèle d’administration locale à deux niveaux salué par une experte chinoise

Selon la spécialiste chinoise Tao Yitao, le modèle vietnamien d’administration locale à deux niveaux constitue une initiative audacieuse de modernisation de la gouvernance. Cette réforme, visant à rationaliser l’appareil administratif et à rapprocher l’action publique des citoyens, pourrait améliorer l’efficacité de la gestion locale et renforcer la qualité des services publics.

Une vision de Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

L’ère d’ascension nationale, une aspiration fondée sur des faits et des pratiques

“L’ère d’ascension nationale est l’ère de développement révolutionnaire et accéléré sous la direction du Parti, pour construire avec succès un Vietnam socialiste, puissant, démocratique, équitable, civilisé, prospère et heureuse’, rattraper, progresser côte à côte, rivaliser avec les puissances des cinq continent…”, selon le secrétaire général du Parti Tô Lâm.

Le Premier ministre Le Minh Hung et le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man ont coprésidé, le 14 juin à Hanoï, une rencontre avec les dirigeants des organes de presse à l’occasion du 101e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire vietnamienne. Photo: VNA

Presse révolutionnaire : cap sur l’innovation, l’IA et la transformation numérique

Le Premier ministre Le Minh Hung et le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man ont coprésidé, le 14 juin à Hanoï, une rencontre avec les dirigeants des organes de presse à l’occasion du 101e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire vietnamienne. À cette occasion, les dirigeants ont salué les contributions de la presse au développement national et appelé à accélérer sa transformation numérique pour répondre aux nouveaux défis de l’ère numérique.

Séminaire international annuel intitulé « L’énergie nucléaire en Bulgarie – Sécurité énergétique nationale, régionale et mondiale », tenu du 10 au 12 juin dans la ville de Varna. Photo: VNA

Le Vietnam promeut la coopération avec la Bulgarie dans le domaine nucléaire

Le Vietnam entend renforcer sa coopération avec la Bulgarie dans le domaine de l’énergie nucléaire, notamment dans la formation des ressources humaines, la recherche scientifique et le partage d’expertise. Cette orientation a été mise en avant lors d’un séminaire international à Varna, où Hanoï a réaffirmé son engagement en faveur d’un développement nucléaire sûr, responsable et au service de la sécurité énergétique.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo : ministère des Affaires étrangères

Le Vietnam veut renforcer son rôle de pont dans le partenariat ASEAN-Russie

La participation du Premier ministre Lê Minh Hung au Sommet commémoratif ASEAN-Russie témoigne de la haute estime que le Vietnam porte au partenariat stratégique ASEAN-Russie et à l’amitié de longue date, à la confiance stratégique et à la coopération efficace qui unissent le Vietnam et la Russie depuis des décennies.

L’ambassadeur du Vietnam en Russie, Dang Minh Khoi. Photo : VNA

Un levier pour dynamiser la coopération bilatérale Vietnam – Russie

La participation du Premier ministre Le Minh Hung au Sommet commémoratif du 35e anniversaire des relations ASEAN-Russie et ses activités bilatérales à Kazan devraient contribuer à approfondir le partenariat stratégique ASEAN-Russie tout en donnant un nouvel élan aux relations Vietnam-Russie.