Renforcer la coopération Vietnam - France au niveau local

L'ambassadeur du Vietnam en France Dinh Toan Thang a eu, le 17 février, une rencontre avec le maire de la ville de Choisy-le-Roi, Tonino Panetta.
Renforcer la coopération Vietnam - France au niveau local ảnh 1L'ambassadeur du Vietnam en France, Dinh Toan Thang (à droite), et le maire de la ville de Choisy-le-Roi, Tonino Panetta. Photo: VNA

Paris (VNA) - Dans le cadre des activités de renforcement de la coopération et des échanges avec les localités française, l'ambassadeur du Vietnam en France Dinh Toan Thang a eu, le 17 février, une rencontre avec le maire de la ville de Choisy-le-Roi, Tonino Panetta, au cours de laquelle les deux parties ont convenu d'approfondir les relations traditionnelles via des activités de coopération spécifiques dans tous les domaines.

Lors de la rencontre, le maire Tonino Panetta a exprimé son plaisir d'accueillir pour la première fois l'ambassadeur Dinh Toan Thang à la mairie de Choisy-le-Roi. Il a confié que la première chose qu’il avait fait lors de sa prise de fonction de maire c’est de "s’intéresser au Vietnam". Il a regretté que l'épidémie de COVID-19 ait bloqué les échanges entre sa ville et le Vietnam en général, et en particulier avec l’arrondissement jumelé de Dông Da (Hanoi). Il a espéré que l'épidémie passerait bientôt afin que les deux parties puissent reprendre les activités d'échange culturels et économiques. Il a affirmé que l'amitié entre la ville de Choisy-le-Roi et le Vietnam était "un lien historique que personne ne peut effacer".

De son côté, l'ambassadeur Dinh Toan Thang a remercié pour les sentiments et le soutien que les habitants et le gouvernement choisyens avaient apporté au Vietnam dans la lutte passée pour l'indépendance nationale, ainsi que dans la construction et la défense actuelles du pays. L'ambassadeur a déclaré que Choisy-le-Roi n'est pas seulement une ville très proche du Vietnam, mais aussi un lieu qui détient de nombreux souvenirs d'une négociation qui est entrée dans l'histoire nationale, à savoir l'Accord de Paris. L'ambassadeur a affirmé que la visite à la mairie de Choisy-le-Roi et la rencontre avec le maire Panetta sont l'occasion pour les deux parties de continuer à trouver des moyens de promouvoir la coopération, ainsi que de maintenir l'amitié des Choisyens avec les Vietnamiens.

Débat sur les événements à célébrer en 2023

Lors de la séance de travail, les deux parties ont discuté des plans à venir pour travailler ensemble afin de promouvoir la coopération et de maintenir l'amitié au niveau local, ainsi que des activités visant à relier le Vietnam et la France dans un proche avenir, dont les Assises de la coopération décentralisée franco-vietnamien qui se tiendra à Hanoï à la fin de cette année, la participation de la ville de Choisy-le-Roi aux activités en 2023 célébrant le cinquantenaire des relations diplomatiques entre le Vietnam et la France et les 10 ans de partenariat stratégique entre ces deux pays France.

À cette occasion, le maire Tonino Panetta a invité l'ambassadeur Dinh Toan Thang à assister à la cérémonie de célébration du 50e anniversaire du jumelage entre Choisy-le-Roi et d'autres villes du monde. L'événement devrait également avoir lieu en 2023. Tous les maires des villes jumelées seront invités à y assister, y compris le président de l’arrondissement de Dông Da à Hanoï. "Ce sera important pour nous que ces maires se rencontrent, et cela va permettre à l’arrondissement de Dông Da de tisser les liens avec les autres villes avec lesquels Choisy-le-Roi est jumelée" a-t-il affirmé.

Renforcer la coopération Vietnam - France au niveau local ảnh 2Lors de la rencontre entre l'ambassadeur du Vietnam en France, Dinh Toan Thang (à gquche), et le maire de la ville de Choisy-le-Roi, Tonino Panetta. Photo: VNA

L’an 2023, est aussi le 50e anniversaire de la signature de l'Accord de Paris mettant la fin de la guerre et le rétablissement de la paix au Vietnam. La ville de Choisy-le-Roi est l'endroit qui garde beaucoup de souvenirs de cet événement car c'est le lieu où se sont déroulées les négociations de mai 1968 à mars 1973.

Après la signature de l'Accord de Paris, Choisy-le-Roi a toujours entretenu l’amitié et la solidarité avec le Vietnam. La ville est également jumelée avec l’arrondissement de Dông Da de Hanoi depuis 1973, aidant cette localité à se reconstruire après la guerre, dont notamment la construction d'écoles et de cliniques. Avant la pandémie du Covid-19, Choisy-le-Roi et l’arrondissement de Dông Da ont organisé de nombreuses activités d'échanges culturels, éducatifs et de délégation. Cette ville française a également accueilli les premières activités visant à présenter les séquelles de l'agent orange/dioxine sur l’homme et le milieu, soutenir les victimes de de ce produit toxique et militer pour demander aux responsables américains de rendre justice aux victimes vietnamiennes. De nombreux autres événements importants se sont déroulés avec succès dans cette ville tels que : "L’année du Vietnam 2012" ; " Le 40e anniversaire de la signature de l'Accord de Paris" en 2013 ; "Le deuxième Festival de la jeunesse et des étudiants vietnamiens en Europe" en 2016.

Le Comité de l’Association d'Amitié France-Vietnam (AAFV) de Choisy-le-Roi, présidée par Mme Nicole Trampoglieri, a organisé de nombreux évènements pour présenter le pays, l’homme, les us et coutumes du Vietnam, les activités de collecte des fonds pour mener des activités de solidarité avec le Vietnam. Ces dernières années, ledit comité a organisé des fêtes du Têt traditionnel vietnamien. La mairie a apporté un appui important à plusieurs projets de coopération mis en place par le comité AAFV de Choisy-le-Roi avec des partenaires vietnamiens.-VNA

Voir plus

La rencontre entre les dirigeants vietnamien Le Minh Tri et chinois, Wang Huning. Photo : VNA

Le Vietnam et la Chine approfondissent leur coopération entre Partis

En visite de travail en Chine, Le Minh Tri, membre du Bureau politique et chef de la Commission centrale des affaires intérieures du Parti, s'est entretenu avec Wang Huning. Les deux parties ont réaffirmé leur volonté d'approfondir le partenariat stratégique global et d'élargir leur coopération dans les domaines politique, économique, technologique et des échanges entre les peuples.

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc (à droite) serre la main du ministre lao de l’Agriculture et de l’Environnement, Linkham Douangsavanh, à Hanoi, le 14 juillet. Photo : VNA

Le Vietnam veut coopérer plus avec le Laos dans l’agriculture et l’environnement

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc a proposé d’élargir la coopération dans les domaines suivants : agriculture, élevage, sylviculture, irrigation, gestion des ressources en eau, protection de l’environnement, développement des chaînes de valeur de transformation, valorisation des ressources minérales au Laos et promotion du commerce agricole.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân (centre) lors de la 4e session (deuxième phase) du Comité permanent de l’Assemblée nationale sur le projet de loi amendée sur la vulgarisation et l’éducation juridiques, à Hanoi, le 14 juillet. Photo: VNA

L’éducation juridique doit promouvoir une culture du respect de l’état de droit

S’exprimant lors de la 4e session (deuxième phase) du Comité permanent de l’Assemblée nationale sur le projet de loi amendée sur la vulgarisation et l’éducation juridiques, le législateur suprême a souligné la nécessité de définir clairement les groupes cibles et de personnaliser le contenu de la vulgarisation et l’éducation juridiques. La vulgarisation et l’éducation juridiques doivent s’appuyer sur les communautés et promouvoir activement le rôle des institutions culturelles locales.

Le vice-président du Comité populaire municipal, Bui Minh Thanh (gauche) et le consul général de France à Hô Chi Minh-Ville, Étienne Ranaivoson. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville souhaite renforcer sa coopération avec la France

À l'occasion de la Fête nationale française, les responsables de Hô Chi Minh-Ville et de la France ont réaffirmé leur volonté de renforcer une coopération concrète dans les domaines économique, culturel, éducatif et technologique, dans le cadre du partenariat stratégique global entre les deux pays.

Message de félicitations à l'occasion de la Fête nationale française

Message de félicitations à l'occasion de la Fête nationale française

À l'occasion de la célébration du 237e anniversaire de la Fête nationale de la République française (14/7/1789-14/7/2026), le secrétaire général du Comité central du Parti et président de la République, To Lam, a envoyé ses félicitations au président français Emmanuel Macron.

Les équipes chargées de la campagne procèdent au prélèvement d’échantillons ADN auprès des proches de martyrs au point de collecte installé dans la salle du Comité populaire du quartier de Dong Trieu (province de Quang Ninh). Photo : VNA

Quang Ninh accélère le prélèvement d’ADN pour identifier les martyrs

Dans le cadre de la campagne des « 500 jours et nuits », la province de Quang Ninh accélère le prélèvement d’ADN sur les restes des martyrs non identifiés et leurs proches. Les résultats obtenus, supérieurs aux objectifs prévus, ouvrent de nouveaux espoirs pour l’identification des martyrs et le retour de leur identité auprès de leurs familles.

Améliorer les compétences et créer des opportunités de développement pour les travailleurs. (Photo : VNA)

📝Édito: Ne pas gaspiller le temps, ne pas laisser passer les opportunités de développement

Lê Minh Tri, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et président de la Commission centrale des affaires intérieures, a souligné que « la lutte contre le gaspillage ne doit pas se limiter aux ressources financières et aux biens publics, mais doit également accorder une attention particulière au gaspillage du temps et des opportunités de développement »

L'ambassadeur du Vietnam en Algérie, Tran Quoc Khanh (gauche) et Abdelkrim Benmbarek, secrétaire général du FLN, parti au pouvoir en Algérie. Photo: VNA

Le Vietnam chérit ses liens avec l'Algérie

En recevant l'ambassadeur du Vietnam, les dirigeants du Front de libération nationale (Algérie) ont réaffirmé leur volonté de développer les relations entre les deux Partis et la coopération bilatérale.

Le secrétaire général du Parti et président de la République Tô Lâm s'exprime lors de la deuxième réunion du comité directeur central sur le développement de la culture vietnamienne, à Hanoi, le 13 juillet. Photo: VNA

Le leader Tô Lâm exhorte à construire la souveraineté culturelle dans le cyberespace

Il a déclaré que préserver la culture à l’ère du numérique ne se limite pas à la simple conservation du patrimoine, mais doit l’ancrer dans la vie contemporaine ; qu’il ne s’agit pas seulement de la numériser pour le stockage, mais aussi pour l’éducation, la créativité, la diffusion et pour en faire une ressource pour le développement, les industries culturelles et l’intelligence artificielle du Vietnam.