Patrimoine mondial : Yên Tu en lice à l'UNESCO

Autorités et experts travaillent d'arrache-pied pour que le complexe de monuments et de paysages de Yên Tu soit inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Hanoï (VNA) – Autorités et experts travaillent d'arrache-pied pour que le complexe de monuments et de paysages de Yên Tu, situé à cheval sur les provinces de Quang Ninh, Bac Giang et Hai Duong (Nord), soit inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Patrimoine mondial : Yên Tu en lice à l'UNESCO ảnh 1Le monastère zen Trúc Lâm de Yên Tu, dans le complexe de monuments et de paysages de Yên Tu, à Quang Ninh (Nord). Photo : VNA

La région de Yên Tu est connue tant pour ses paysages grandioses que pour son patrimoine à la fois historique, culturel et religieux. Le point d’orgue est le mont éponyme, culminant à 1.068 m d’altitude, qui dispose de plusieurs appellations comme Tuong Son (montagne d’éléphant), Bach Vân (nuage blanc) ou encore Phù Vân Son (montagne de nuage flottant), toutes insistant sur l’aspect poétique de l’endroit.

Forte valeur historique et culturelle

Le site de Yên Tu, à l’intersection des trois provinces septentrionales de Quang Ninh, Bac Giang et Hai Duong, est considéré comme le berceau du bouddhisme vietnamien et à ce titre figure dans la liste des lieux sacrés, attirant chaque année de nombreux pèlerins.

L’histoire du lieu est étroitement liée à la renommée du roi Trân Nhân Tông (1258-1308), de son vrai nom Trân Khâm, qui fut de 1278 à 1293 le 3e roi de la dynastie des Trân (1225-1400).

Intronisé à l’âge de 20 ans, il dirigea ensuite la résistance nationale contre les 2e et 3e invasions mongoles respectivement en 1285 et 1287 et en sortit victorieux. En 1293, il abdiqua en faveur de son fils aîné, Trân Anh Tông, pour se retirer sur le mont Yên Tu où il fonda le bouddhisme zen Trúc Lâm (Forêt de bambou).

Trân Nhân Tông fut le créateur et le premier maître de cette école bouddhique, même si ses successeurs, Pháp Loa et Huyên Quang, sont aussi considérés comme créateurs et, à ce titre, les trois sont tous surnommés "Trúc Lâm Tam Tô" (Trois créateurs de l’école zen Trúc Lâm).

Patrimoine mondial : Yên Tu en lice à l'UNESCO ảnh 2

Yên Tu connut alors un  développement florissant en matière spirituelle et d’enseignement aux XIIIe et XIVe siècles. À l’époque, un grand nombre d’ouvrages architecturaux furent construits, comme des pagodes, statues, stèles, tour et  autres tombes. Ce patrimoine reflète la richesse mais aussi les progrès en termes d’architecture, de beaux-arts et de sculpture de l’époque.

C’est pour cette valeur inestimable en matière historique et culturelle que les provinces de Quang Ninh, Bac Giang et Hai Duong élaborent actuellement un dossier pour soumettre une candidature à l’UNESCO en vue d’une reconnaissance de Yên Tu en tant que patrimoine mondial. En cas de succès, il deviendra le premier site présent dans trois provinces différentes inscrit au patrimoine mondial. 

D’après le Pr. associé et Dr. Dang Van Bài, vice-président du Conseil national du patrimoine, l’élaboration du dossier exige la participation de nombreux experts de différents domaines. "Il faut rassembler des spécialistes bien expérimentés dans l’élaboration de ce type de dossier, comme ceux qui ont déjà travaillé sur la candidature de la Cité impériale de Thang Long à Hanoï, du complexe paysager de Tràng An à Ninh Binh (Nord) ou de la Citadelle de la dynastie des Hô à Thanh Hoa (Centre)", informe-t-il.

Pour réaliser le dossier sur Yên Tu, il ont dû consulter archéologues, spécialistes en hán nôm (écriture sino-vietnamienne) et experts en géologie comme le Pr. associé et Dr. Tông Trung Tin, président de l’Association d’archéologie du Vietnam, ou le Pr. associé et Dr. Trân Tân Van, directeur de l’Institut des sciences géologiques et des produits minéraux. "Il s’agit d’un dossier complexe intersectoriel et interprovincial", souligne M. Bài.

Quoi mettre en avant ?

Patrimoine mondial : Yên Tu en lice à l'UNESCO ảnh 3La pagode Ngoa Vân, dans la zone des sites historiques de la dynastie des Trân, à Quang Ninh. Photo : VNA

Selon le Pr. associé et Dr. Chu Van Tuân, directeur de l’Institut des religions, "l’idéologie du Roi-Bouddha Trân Nhân Tông est le sujet le plus important et, à ce titre, elle doit être valorisée en priorité dans ce dossier".

Aux yeux de la Dr. Lê Thi Minh Ly, vice-présidente du Conseil national du patrimoine culturel, Yên Tu doit être vue de manière plus globale, comme par exemple la tradition culturelle de nombreuses générations. Dans ce cas, "il faudrait élargir le propos et identifier l’évolution des us et coutumes à travers le temps, afin de les valoriser au maximum", suggère-t-elle.

Pour le Pr. associé et Dr. Trân Tân Van, "le dossier doit aussi prendre en compte la valeur géologique du site, en vue d’une description générale des conditions géographiques et naturelles sur lesquelles se sont basées la culture et l’histoire". -CVN/VNA

Voir plus

Ambiance de Noël à l'intérieur de la cathédrale de Hai Phong. Photo : VNA

Noël au Vietnam : d'une fête importée à un événement communautaire

En ces jours de décembre 2025, les habitants de Hanoï en particulier, et des grandes métropoles et des paroisses à travers le pays en général célèbrent avec ferveur le Noël. Des rues aux grands centres commerciaux, l'ambiance est à l’effervescence des préparatifs et des achats de cadeaux.

Des arbitres lors de la V-League. Photo : VFF

Le Vietnam alignera 22 arbitres et assistants accrédités FIFA en 2026

Le corps arbitral vietnamien franchit un nouveau palier sur la scène internationale. La Fédération vietnamienne de football (VFF) a en effet annoncé que le pays comptera 22 arbitres et assistants accrédités FIFA en 2026. Cette liste prestigieuse se compose de 5 arbitres et 7 assistants pour le football masculin ; 3 arbitres et 3 assistantes pour le football féminin ; 4 arbitres de futsal.

Atmosphère festive et recueillie à Huê à l’approche de Noël

Atmosphère festive et recueillie à Huê à l’approche de Noël

À l’approche de Noël 2025, une atmosphère sacrée enveloppe les paroisses, les églises et les rues de l’ancienne cité impériale de Huê. Entre illuminations féeriques, crèches soigneusement décorées et affluence des fidèles, la ville vit pleinement au rythme des célébrations de fin d’année.

Des églises aux espaces de loisirs, des centres commerciaux aux hôtels historiques à Hanoï, de grands sapins de Noël illuminés apparaissent partout. Photo: VNA

La magie de Noël à Hanoï

Dans la fraîcheur des derniers jours de l’année, Hanoï se pare d’une ambiance festive et scintillante. Des églises aux espaces de loisirs, des centres commerciaux aux hôtels historiques, de grands sapins de Noël illuminés apparaissent partout, devenant des lieux incontournables de la saison de Noël 2025.

Le 20 décembre, dans la province de Lâm Dông, la Sarl D&G Golf Group Vietnam et la société par actions NovaGroup ont officiellement lancé les travaux de construction d'un complexe de "park golf" au sein du complexe touristique et de loisirs NovaWorld Phan Thiet. Photo : VNA

Lancement du premier modèle de "park golf" haut de gamme au Vietnam

Le 20 décembre, dans la province de Lâm Dông, la Sarl D&G Golf Group Vietnam et la société par actions NovaGroup ont officiellement lancé les travaux de construction d'un complexe de "park golf" au sein du complexe touristique et de loisirs NovaWorld Phan Thiet. Cet événement marque une étape cruciale dans la stratégie d'expansion de l'écosystème golf-divertissement-tourisme aux standards internationaux au Vietnam.

L’équipe nationale de football du Vietnam aura l'occasion de perfectionner ses compétences internationales si la proposition de Ligue des Nations de l'AFC est approuvée.

La Ligue des Nations de l’AFC propose d’élargir les opportunités pour le Vietnam

L’équipe nationale de football du Vietnam pourrait bénéficier d’un plus grand nombre de matchs internationaux lors des fenêtres internationales de la FIFA, la Confédération asiatique de football (AFC) envisageant de lancer une Ligue des Nations de l’AFC, une nouvelle compétition largement inspirée de la Ligue des Nations de l’UEFA.

Vue aérienne de la pagode Hoa Yên qui fait partie de l’ensemble de monuments et de paysages de Yên Tu-Vinh Nghiêm-Con Son, Kiêp Bac. Photo: VNA

L’UNESCO honore l’ensemble de monuments et de paysages de Yên Tu-Vinh Nghiêm-Con Son, Kiêp Bac

L’ensemble de monuments et de paysages de Yên Tu-Vinh Nghiêm-Con Son, Kiêp Bac regroupe 12 sites répartis entre montagnes boisées, plaines et régions fluviales. Centré autour de la chaîne de montagnes de Yên Tu, il fut le lieu de résidence de la dynastie des Trân aux XIIIe et XIVe siècles et le berceau du bouddhisme Truc Lâm, une tradition zen vietnamienne qui a joué un rôle clé dans la formation du royaume de Dai Viêt.

Les programmes artistiques sont présentés dans un style moderne, jeune et dynamique, tout en reflétant l'essence culturelle de Huê. Photo : VNA

Clôture de l’Année nationale du tourisme 2025 : Huê dresse un bilan très positif

Le 20 décembre au soir, sur la place Ngo Môn (Porte du Midi), au cœur de la Cité impériale de Huê, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, en coordination avec les autorités locales, a organisé la cérémonie de clôture de l’Année nationale du tourisme – Huê 2025, placée sous le thème « Ancienne capitale – Nouvelles opportunités ».

À Thai Hai, les enfants apprennent le Then dès 5-6 ans. Photo: Thai Nguyên TV

À Thai Nguyên, où le then continue de vibrer et se perpétuer

Depuis 2019, année où les pratiques du then par les groupes ethniques Tày, Nung et Thai au Vietnam a été inscrite par l’UNESCO sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité, cette fierté s’est transformée en un engagement durable pour la préservation et la transmission de cet art ancien.