La création artistique au temps du COVID-19

Les lieux de culture souffrent beaucoup de l’impact de la pandémie de COVID-19 en raison de l’interdiction des rassemblements. Musées, cinémas, salles de concert et même espaces créatifs communautaires...
La création artistique au temps du COVID-19 ảnh 1

Un coin de Phúc Tân, une "rue des arts communautaires" à Hanoï, qui était autrefois une décharge sauvage. Photo : VNA/CVN

Hanoï (VNA) - Les lieux de culture souffrent beaucoup de l’impact de la pandémie de COVID-19 en raison de l’interdiction des rassemblements. Musées, cinémas, salles de concert et même espaces créatifs communautaires proposent leurs activités en ligne.

Comment poursuivre les activités artistiques quand il est impossible de se rassembler ? Un problème face auquel tous les lieux de culture se retrouvent confrontés, dont les "espaces créatifs communautaires" - lieux de rencontre des amoureux des arts pour discuter et en pratiquer différentes formes.

Une nouvelle pratique de l’art

À Hanoï, l’art s’invite de plus en plus hors des lieux qui lui sont traditionnellement dédiés comme les musées, et se pratique dans des espaces appelés "créatifs communautaires". Ces lieux peuvent être des cafés, des bars, des restaurants ou même des anciens bâtiments abandonnés comme l’était la Zone 9, très appréciée des jeunes. On a même vu dernièrement un dépotoir sauvage situé sur les abords du fleuve Rouge, dans le quartier de Phúc Tân de l’arrondissement de Hoàn Kiêm, se transformer en "rue des arts communautaires".

Autres lieux appréciés des artistes et amateurs d’art, Hanoi Rock City et le Centre de la musique et de l’art expérimental Ðom Ðóm attirent le public par une multitude d’activités artistiques en lien avec les beaux-arts, la mode, l’architecture, le cinéma…

Si en 2016, au moment où le gouvernement a établi sa Stratégie de développement des industries culturelles à l’horizon 2020 et vision pour 2030, le nombre de ces espaces était encore retreint, on en recense aujourd’hui environ 200 dans tout le pays. On ne peut nier ainsi à la fois leur présence mais aussi et surtout leur utilité pour la promotion de la culture et l’initiation à l’art.

Pourtant, il semble que leur rôle socio-économique ne soit pas encore apprécié à leur juste valeur. On peut citer le cas de l’espace 60s - Sixty Square, implanté pendant quatre ans dans une ancienne villa française dans la rue Thô Quan (arrondissement de Dông Da). Le lieu regroupait des boutiques de couture, des cafés ou encore des stands de plantes d’ornement qui étaient particulièrement appréciés des jeunes, qui aimaient cette ambiance paisible et rétro. Des séances artistiques y étaient organisées, traitant du cinéma, de l’art de la marionnette, de la danse ou de la calligraphie. Malheureusement, l’endroit a dû fermer ses portes en janvier 2021.

Ces espaces créatifs sont de véritables lieux où l’art jaillit pour être accessible rapidement au plus grand nombre. Ils sont également moins intimidants que les espaces culturels traditionnels. Pour toutes ces raisons, ils devront, dans le futur, recevoir le soutien de la part des organes de gestion de la culture. C’est à quoi réfléchit Bùi Hoài Son, le directeur de l’Institut national de la culture et des arts : "Hanoï considère la créativité comme un élément central dans l’établissement et le développement d’une ville moderne. Ainsi, les espaces créatifs devraient recevoir dans le futur des investissements favorables".

Des événements artistiques en ligne

En attendant cette reconnaissance, les espaces créatifs existant et les projets culturels doivent aujourd’hui s’adapter à la situation sanitaire complexe.

La pandémie touche notamment les espaces artistiques "réels" qui ont l’habitude de recevoir du monde. Face à ce constat, plusieurs d’entre eux ont su réagir rapidement en basculant leurs activités sur Internet. Ainsi, à l’instar des musées, ils ont proposé de nouvelles activités comme des visites virtuelles ou des discussions en ligne entre les artistes et le public.

Le projet "Cultural and Creative Hubs Vietnam" ("Centres culturels et créatifs du Vietnam" en français), mis en œuvre sur trois ans (2018-2021) et financé par l’Union européenne et le British Council, en est un bon exemple. S’adaptant à la situation, le projet a mis en place 17 programmes en ligne traitant de nombreux sujets : le droit d’auteur dans les domaines de l’art et du multimédia, l’archivage de l’art à l’ère numérique, la communication dans l’art, etc. Toutes ces formations et activités ont regroupé de nombreux intervenants en provenance de plusieurs provinces et villes du pays.

Spécifiquement, dans le cadre dudit projet, le British Council, en collaboration avec l’Institut national de la culture et des arts du Vietnam, finance le projet "Mat Xâm" (Les yeux du xâm) qui utilise de nombreux effets visuels et installations pour honorer cette forme de musique traditionnelle du Vietnam qu’est le hát xâm (chant des aveugles). Le projet comprend ainsi une série d’expériences multi-sensorielles sur le hát xâm, avec des expositions d’images, des performances musicales et des séminaires professionnels en ligne.

Avec la démocratisation des nouvelles technologies numériques, les espaces et projets culturels multiplient leurs activités en ligne comme l’organisation de colloques, de talkshows, d’expositions ou de concerts diffusés sur les plates-formes Internet tels que YouTube ou Facebook.

Autre exemple avec le Musée des beaux-arts de Dà Nang (Centre), qui a organisé récemment deux expositions de peinture en ligne intitulées "Dà Nang sous les yeux des artistes" et "Dà Nang, ma ville chérie". Bien que ce soit la situation exceptionnelle qui ait poussé l’établissement à organiser leurs événements de la sorte, cela a le mérite d’élargir l’accès à l’art à un plus large public, en quelques clics seulement.   -CVN/VNA              

Voir plus

Des étudiants singapouriens visitent le Musée des vestiges de la guerre du Vietnam. Photo : VNA

Le Vietnam, une destination d’apprentissage de plus en plus prisée à Singapour

Au sein de l’Université nationale de Singapour (National University of Singapore - NUS), l'Initiative d'amitié en Asie du Sud-Est (Southeast Asia Friendship Initiative - SFI) vise à mieux faire connaître l’histoire, les cultures et les sociétés de l’Asie du Sud-Est, tout en favorisant la compréhension mutuelle entre les peuples de la région.

Des artistes interprètent la chanson "Trong Com" (Tambour de riz), traduite en français. Photo : VNA

La musique traditionnelle vietnamienne à la rencontre du public français à Arcueil

Une exposition consacrée aux instruments de musique traditionnelle vietnamienne, accompagnée de démonstrations musicales, a permis au public français de découvrir une grande variété d’instruments emblématiques du Vietnam, parmi lesquels le « dan bau » (monocorde), le « dan T’rung » (xylophone en bambou), différents types de tambours, des gongs, des flûtes, des lithophones ainsi que plusieurs instruments issus des minorités ethniques vietnamiennes.

Le vénérable Thich Tri Quang, patriarche suprême du Sangha bouddhiste du Vietnam, offre de l'encens devant la statue du Bouddha. Photo : VNA

Célébration solennelle du Vesak 2570 à Ho Chi Minh-Ville

Le patriarche suprême du Sangha bouddhiste du Vietnam, Thich Tri Quang, a appelé les dignitaires bouddhistes, les bonzes, les bonzesses et les fidèles à poursuivre leur engagement au service de la communauté dans un esprit de pleine conscience et de sérénité.

Le tissage de brocart de Van Giao assure non seulement les moyens de subsistance des habitants, mais préserve aussi une tradition emblématique de la communauté khmère. Photo : VNA

An Giang : entre héritage et modernité, les villages de métiers gardent vivante l’âme du delta

Réputée pour ses villages de métiers ancestraux, la province d’An Giang apparaît comme l’un des précieux gardiens des valeurs culturelles du Sud-Ouest. À l’heure de la modernisation et de l’intégration, la préservation et la valorisation de ces métiers traditionnels jouent un rôle essentiel dans la sauvegarde du patrimoine culturel de la région, tout en insufflant un nouvel élan au tourisme et à l’économie locale.

Des artisans enseignent la danse et le khèn Hmong aux élèves de l’École primaire semi-internat pour minorités ethniques de la commune de Ta Mung (Lai Chau). Photo d'illustration : VNA

Préserver l’âme du khèn des Mông dans les écoles en zone montagneuse

Le khèn est l’instrument de musique emblématique des Mông, celui qui les relie au monde invisible. Sous le soleil des premiers jours d’été sur le plateau rocheux de l’extrême Nord, la cour de l’école primaire en internat semi-pensionnaire pour minorités ethniques de Sung La, dans la commune de Sa Phin (province de Tuyên Quang), résonne d’une mélodie singulière.

Des coureurs participent à une course de trail au Vietnam. Photo : VNA

Le Vietnam accueillera une étape des UTMB World Series

Le Vietnam accueillera pour la première fois une étape des UTMB World Series, l’un des circuits de trail les plus prestigieux au monde, ouvrant ainsi la voie à une meilleure visibilité internationale des parcours montagneux vietnamiens.

Photo: qdnd.vn

Salon international de la défense du Vietnam 2026 : plus de 70 exposants déjà confirmés

Prévu du 8 au 10 décembre 2026 à Hanoï, le Salon international de la défense du Vietnam entend renforcer son attractivité avec un vaste espace d’exposition, des expériences immersives et une participation internationale croissante. Les préparatifs ont été examinés le 28 mai lors d’une réunion présidée par le général de corps d’armée Phung Si Tan.

Ce petit robot fait réfléchir petits et grands

Ce petit robot fait réfléchir petits et grands

Parmi les dix finalistes du 7e Prix Grillon 2026, Le petit robot qui se croyait humain du professeur Lê Anh Vinh attire l’attention par sa manière douce et sensible de parler de l’intelligence artificielle et des émotions.

Une représentation au concert Turandot 2026 à Hanoi, le 27 mai. Photos: Comité d'organisation

Le concert Turandot réunit des artistes classiques internationaux à Hanoi

Présenté dans le cadre du projet international « Les Quatre Turandot » (T4T) - soutenu par l’Union européenne et le ministère italien de la Culture -, le concert vise à construire un pont culturel entre l’opéra italien, la musique symphonique européenne et le public vietnamien passionné de musique classique. 

Une image faisant la promotion des destinations vietnamiennes sur CNN International fin 2024.

Le Vietnam s’allie à CNN pour promouvoir son tourisme

CNN est un partenaire efficace depuis plusieurs années, contribuant à mettre en valeur la culture, le peuple, la gastronomie et la diversité des expériences locales vietnamiennes lors de forums et d'événements internationaux, ainsi que sur ses plateformes médiatiques.

Le vice-président du Comité populaire municipal de Hue, Tran Huu Thuy Giang (debout), s'exprime à la conférence de presse. Photo : VNA

Festival de Hue 2026 : la musique internationale à l’honneur en juin

La programmmation de la Semaine internationale de la musique de Hue 2026 qui aura lieu du 13 au 18 juin 2026 a été dévoilée lors d’une conférence de presse organisée par le Comité d’organisation du Festival de Hue, relevant du Comité populaire de cette ville du Centre.

La pagode Serey Meang Kol Sa Kor, trésor culturel d’An Giang

La pagode Serey Meang Kol Sa Kor, trésor culturel d’An Giang

Située dans la province d’An Giang, la pagode Serey Meang Kol Sa Kor, également connue sous le nom de Vinh Thanh, se distingue par son impressionnant ensemble de statues bouddhiques et par une architecture fortement empreinte de l’identité culturelle du bouddhisme theravāda khmer.

Ninh Binh séduit les visiteurs avec ses saisons florales patrimoniales

Ninh Binh séduit les visiteurs avec ses saisons florales patrimoniales

La province septentrionale de Ninh Binh séduit les visiteurs non seulement par ses montagnes spectaculaires et ses réseaux de grottes, mais aussi par les magnifiques saisons florales qui éclosent au cœur de ses paysages patrimoniaux. L’association entre la beauté naturelle et des spectacles immersifs transforme l’ancienne capitale impériale en une destination de plus en plus prisée pour le tourisme saisonnier.