Des mesures aux portes-frontières pour faciliter l’exportation de produits agricoles

Le ministère de l'Agriculture et du Développement rural a pris une série de mesures pour faciliter l’exportation des produits agricoles dans un contexte du COVID-19.

Hanoï (VNA) - Le ministère de l'Agriculture et du Développement rural a pris une série de mesures pour faciliter l’exportation des produits agricoles dans un contexte économique national toujours rendu difficile par l'épidémie de COVID-19.

Des mesures aux portes-frontières pour faciliter l’exportation de produits agricoles ảnh 1Le lieu de rassemblement des camions au poste frontière de Tân Thanh. Photo : NLD/CVN

En raison de la propagation de l'épidémie de COVID-19, de nombreuses localités mettent en place des mesures de précaution, distanciation sociale notamment, compliquant la vente des produits agricoles.

Pour faire face à cela, le directeur du Département d’import-export du ministère de l'Industrie et du Commerce a demandé à ses bureaux dans tout le pays de faciliter le processus de la délivrance du certificat d'origine (CO) pour les produits agricoles à l’exportation, notamment dans les localités touchées durement par l'épidémie comme Bac Giang, Hai Duong. Au cours des quatre premiers mois, les départements d'import-export ont émis 420.000 CO pour des marchandises destinées aux marchés bénéficiant d'un traitement préférentiel en vertu des accords de libre-échange. Pour les régions septentrionales, le Département a demandé aux bureaux de gestion d’import-export de surveiller sérieusement le dédouanement des marchandises aux postes frontières.

À Lang Son, priorité aux produits agricoles

La province de Lang Son met en œuvre plusieurs mesures pour créer les conditions favorables à l'exportation des produits agricoles vietnamiens à ses postes frontières.

Selon un rapport du Département des douanes de Lang Son, les offices douaniers de la province ont traité jusqu’au 8 juin, 46.747 textes de déclaration. La valeur d’import-export des produits passant par les postes frontières de la province a déjà atteint 1.843 millions d’USD, en hausse de 84% par rapport à la même période de l’année dernière.

Au cours des cinq premiers mois de l’année, des entreprises de plus de 30 localités ont exporté leurs fruits via les portes frontalières de la province, principalement des ramboutans, des bananes et des melons, jacquier, longane, fruit du dragon, mangue, litchi, etc.

Afin d'assurer la qualité des fruits à l’exportation, les autorités de Lang Son ont mis en place ce qu’ils ont appelé la "filière verte", c’est-à-dire une réglementation spécifique aux produits agricoles visant à les dédouaner rapidement.

Précisément, les agents des douanes réservent une zone séparée en faveurs des camions transportant des litchis. Chaque véhicule ne met que 3 minutes pour franchir le poste frontière. Ils ont créé en outre des groupes de consultation pour aider les entreprises à réaliser les formalités douanières.

En outre, la province de Lang Son a signé un accord avec les douaniers du poste frontière de la province du Guangxi (Chine) pour maintenir la validité du certificat de test COVID-19 jusqu'à 7 jours pour les chauffeurs. De plus, les bureaux des douanes aux postes frontières de Huu Nghi, Chi Ma et Côc Nam font des journées pleines, de 07h00 à 19h00 (en fonction de l'heure de fermeture des postes frontières du côté chinois).

Des mesures aux portes-frontières pour faciliter l’exportation de produits agricoles ảnh 2La déclaration sanitaire au porte-frontière de Huu Nghi, province de Lang Son. Photo : AFP/VNA/CVN

Le directeur adjoint du Département des douanes de Lang Son, Vi Công Tuong, a souligné qu’afin d'aider les entreprises à exporter des marchandises, le Département des douanes a demandé aux sous-départements aux portes frontalières d'accélérer l'amélioration des procédures administratives, notamment en appliquant les technologies informatiques dans la procédure de dédouanement et en installant des équipements modernes pour faciliter le contrôle des marchandises.

Conditions les plus favorables pour l’exportation des litchis

Selon un représentant de la société d’import-export d'aliments Toàn Câu, chaque jour, son entreprise exporte de 50 à 100 tonnes de litchi via le poste frontière de Tân Thanh. Afin d'accélérer les procédures de dédouanement, l’entreprise respecte scrupuleusement les ordres des douaniers : le lieu de rassemblement des camions, la déclaration en douane, les certificats de marchandises, le passeport vaccinal, des chauffeurs, etc.

Des mesures aux portes-frontières pour faciliter l’exportation de produits agricoles ảnh 3Les douaniers de Lang Son créent les conditions les plus favorables pour le dédouanement le plus rapide des litchis frais. Photo : DTPT/CVN

"Actuellement, nous dédouanons en moyenne 800-900 tonnes de litchi frais par jour. Dans les prochains jours, quand le litchi sera en pleine saison, nous essaierons d'obtenir un dédouanement pour 1.000 tonnes/jour", a indiqué Hoàng Thi Thiêu Hoa, directrice adjointe de l'Office de douane de Tân Thanh.

Nguyên Thi Hà, directrice du Service de la quarantaine végétale de la région VII, Département de la protection des végétaux, ministère de l'Agriculture et du Développement rural, confirme elle aussi que les agences de quarantaine végétale aux postes frontières créent aujourd’hui les conditions les plus favorables pour le dédouanement le plus rapide des litchis frais. Malgré cette procédure accélérée, les producteurs et les exportateurs de litchis doivent toujours remplir des formalités en matière de traçabilité, d'étiquetage et de quarantaine végétale.

D’après Phung Van Ba, directeur adjoint de l’office des douanes du poste frontière de Tân Thanh, la quantité de litchis frais exporté du 8 au 22 mai via son poste a atteint seulement 160 tonnes pour une valeur de 39.188 USD, soit une baisse de 35% par rapport à la même période de l'année précédente.

La saison principale se produit du 10 juin au 20 juillet. Durant cette période, la province de Bac Giang et Hai Duong produiront respectivement 180.00 tonnes et 55.000 de litchi. -CVN/VNA

Voir plus

Le membre du Politburo et secrétaire du Comité du Parti de la ville de Hanoi, Trân Duc Thang rencontre des représentants d’Aquitara Fund et de 512 Capital B.V. Photo : Département des affaires extérieures de Hanoi

Hanoi s’active en Belgique pour séduire entreprises et organisations internationales

Lors des entretiens avec des représentants d’Aquitara Fund et de 512 Capital B.V., Trân Duc Thang, membre du Politburo et secrétaire du Comité municipal du Parti, a exposé les priorités d’investissement de Hanoi, notamment dans les infrastructures industrielles, les hautes technologies, les centres de données ainsi que le développement vert et durable.

L’ambassadrice Trân Thi Thu Thin et la délégation de l’ambassade du Vietnam au Mozambique posent pour une photo souvenir avec le directeur Jorge Vidigal Fole et des responsables clés de l’Institut mozambicain de la noix de cajou. Photo: VNA

Le Vietnam et le Mozambique veulent renforcer leurs liens dans le secteur agricole

Tout en saluant le potentiel de ce secteur et sa contribution majeure à l'économie, aux moyens de subsistance et aux exportations du Mozambique, l’ambassadrice du Vietnam, Trân Thi Thu Thin, a partagé l'expertise de son pays en matière de développement sectoriel, insistant notamment sur le renforcement des capacités de transformation et la création de valeur ajoutée pour les produits.

L'échange de vue sur la coopération agricole entre le Vietnam et l’Italie s’est tenu le 23 octobre à Rome. Photo: VNA

Produits agricoles vietnamiens : cap sur un accès plus direct au marché italien

Le Vietnam et l’Italie ont renforcé leur dialogue sur la coopération agricole lors d’une rencontre organisée le 23 octobre à Rome, axée sur les produits agricoles et les épices. Les participants ont souligné la nécessité de développer les échanges commerciaux directs, de renforcer la traçabilité et de respecter les normes européennes afin d’élargir l’accès des produits vietnamiens au marché italien.

Signature d'une lettre d'intention de coopération entre les deux parties lors du Forum d'affaires Bulgarie-Vietnam. Photo : VNA

Tay Ninh et Thanh Hoa prospectent le marché bulgare

Les provinces vietnamiennes de Tay Ninh et de Thanh Hoa ont mené, du 20 au 22 octobre en Bulgarie, une série d’activités de promotion de l’investissement et du commerce, marquées notamment par un forum d’affaires à Sofia et la signature de deux lettres d’intention de coopération avec des partenaires bulgares, ouvrant de nouvelles perspectives au partenariat stratégique entre les deux pays.

Le 23 octobre, le port international de Tan Cang – Cai Mep a accueilli pour la première fois le porte-conteneurs YM WAYFINDER. Photo: VNA

Le port de Cai Mep accueille un porte-conteneurs de nouvelle génération propulsé au GNL

Le port international de Tan Cang – Cai Mep a accueilli pour la première fois le porte-conteneurs YM WAYFINDER de la compagnie Yang Ming, un navire de nouvelle génération fonctionnant notamment au gaz naturel liquéfié (GNL). Cette escale marque une nouvelle étape dans le renforcement de la connectivité maritime du Vietnam et la promotion d’un transport maritime plus écologique et durable.

Les députés sont réunis en groupe pour examiner le projet de loi modifiant et complétant plusieurs articles de la Loi sur l’investissement. Photo : VNA

Le Vietnam entend améliorer la qualité des investissements étrangers

Réunis en groupe le matin du 24 octobre pour examiner le projet de loi modifiant et complétant plusieurs articles de la Loi sur l’investissement, les députés ont salué l’évolution de la politique d’attraction des investissements, qui ne se concentre plus uniquement sur le volume des capitaux et le nombre de projets, mais accorde davantage d’importance à la qualité, à l’efficacité, au transfert de technologies et à la contribution réelle à l’économie.

Nestlé Vietnam Group est une entreprise à 100 % participation suisse qui augmente continuellement son capital d'investissement et élargit ses activités dans la province de Hung Yen de 2017 à aujourd'hui. Photo: VNA

Hung Yen définit un modèle de développement économique fondé sur trois zones et deux corridors

La province de Hung Yen mise sur un modèle de développement articulé autour de trois zones économiques et de deux corridors stratégiques pour accélérer sa croissance, renforcer ses connexions régionales et devenir une ville relevant du ressort central d’ici 2030, avec des priorités axées sur l’industrie de haute technologie, la logistique, l’économie maritime et les énergies vertes.

Contrôle de la qualité des produits avant expédition chez Vietonic Company, dans le parc industriel de Dinh Tram, province de Bac Ninh. Photo : VNA

Les entreprises japonaises renforcent leur ancrage industriel au Vietnam

Grâce à un environnement d’investissement favorable et à une coopération économique renforcée, le Vietnam s’affirme comme une base stratégique de production pour les entreprises japonaises en Asie du Sud-Est. Au-delà de l’expansion industrielle, ces investissements contribuent à promouvoir les technologies avancées, la transition verte et la responsabilité sociale des entreprises.

Clavage du pont piétonnier sur la rivière Saïgon

Clavage du pont piétonnier sur la rivière Saïgon

Le pont piétonnier de 720 mètres enjambant la rivière Saïgon, dont le design s’inspire de la forme d’une feuille de palmier nipa, est entré dans sa phase de clavage le 21 octobre, après plus d’un an de travaux. Il reliera le quai de Bach Dang au nouveau quartier urbain de Thu Thiem.

L’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyen Quoc Dung (troisième de gauche à droite), reçoit le prix d’excellence en diplomatie de la Chambre de commerce américaine d’origine asiatique (AACC). Photo : VNA

Promouvoir le rôle de passerelle des entreprises d’origine asiatique dans la coopération commerciale Vietnam-États-Unis

S’exprimant lors de l’événement annuel de mise en relation d’affaires de la Chambre de commerce américaine d’origine asiatique (Asian American Chamber of Commerce - AACC) tenu le 22 octobre dans l’État de Virginie, l’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyen Quoc Dung, a hautement apprécié le rôle majeur de cette organisation pour ouvrir la voie aux produits et entreprises du Vietnam vers les distributeurs, les réseaux de vente au détail et les partenaires commerciaux américains.

Les chefs des délégations à la table ronde 2026 des villes partenaires d’affaires, à Hô Chi Minh-Ville, le 23 octobre. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville renforce sa coopération avec 14 partenaires économiques BPC

Loin d’un simple partage d’expériences, la conférence du Conseil des villes partenaires d’affaires d’Osaka (BPC Council) ambitionne d’identifier des défis communs et de lancer des initiatives concrètes au bénéfice direct des entreprises et des habitants des villes membres, a annoncé son secrétaire général, Kenjiro Mori.

La métropole du Sud prévoit de se doter d’un réseau de 28 lignes totalisant environ 1 500 km, avec pour objectif de répondre à 55 à 60 % de la demande de transport public d’ici 2050. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville développe son métro pour relier les aéroports et les pôles de transport

Pour une mégapole comme Hô Chi Minh-Ville, l’élargissement des routes ne suffit plus à résorber les embouteillages. Le développement du métro s’impose donc comme une nécessité. La métropole du Sud prévoit de se doter d’un réseau de 28 lignes totalisant environ 1 500 km, avec pour objectif de répondre à 55 à 60 % de la demande de transport public d’ici 2050.

Gia Lai entend se positionner comme une « nouvelle plateforme de conférences internationales » au Vietnam. Photo: VNA

Gia Lai prépare une vaste campagne de communication en vue de l’APEC 2027

À l’approche de l’APEC 2027, la province de Gia Lai intensifie ses actions de communication pour renforcer sa visibilité internationale, valoriser ses atouts culturels, touristiques et économiques et s’affirmer comme une nouvelle destination pour l’accueil de grands événements multilatéraux au Vietnam.

Le café G7 du Vietnam dans le réseau Lotte Mart. Photo: VNA

La "Semaine des produits vietnamiens en République de Corée 2026" s'ouvre à Séoul

La "Semaine des produits vietnamiens en République Corée 2026", organisée du 22 au 28 octobre à Séoul, met en avant 64 gammes de produits vietnamiens dans le réseau Lotte Mart, avec pour objectif de renforcer leur visibilité auprès des consommateurs sud-coréens et d’élargir leur présence dans les circuits de distribution internationaux.