Des mesures aux portes-frontières pour faciliter l’exportation de produits agricoles

Le ministère de l'Agriculture et du Développement rural a pris une série de mesures pour faciliter l’exportation des produits agricoles dans un contexte du COVID-19.

Hanoï (VNA) - Le ministère de l'Agriculture et du Développement rural a pris une série de mesures pour faciliter l’exportation des produits agricoles dans un contexte économique national toujours rendu difficile par l'épidémie de COVID-19.

Des mesures aux portes-frontières pour faciliter l’exportation de produits agricoles ảnh 1Le lieu de rassemblement des camions au poste frontière de Tân Thanh. Photo : NLD/CVN

En raison de la propagation de l'épidémie de COVID-19, de nombreuses localités mettent en place des mesures de précaution, distanciation sociale notamment, compliquant la vente des produits agricoles.

Pour faire face à cela, le directeur du Département d’import-export du ministère de l'Industrie et du Commerce a demandé à ses bureaux dans tout le pays de faciliter le processus de la délivrance du certificat d'origine (CO) pour les produits agricoles à l’exportation, notamment dans les localités touchées durement par l'épidémie comme Bac Giang, Hai Duong. Au cours des quatre premiers mois, les départements d'import-export ont émis 420.000 CO pour des marchandises destinées aux marchés bénéficiant d'un traitement préférentiel en vertu des accords de libre-échange. Pour les régions septentrionales, le Département a demandé aux bureaux de gestion d’import-export de surveiller sérieusement le dédouanement des marchandises aux postes frontières.

À Lang Son, priorité aux produits agricoles

La province de Lang Son met en œuvre plusieurs mesures pour créer les conditions favorables à l'exportation des produits agricoles vietnamiens à ses postes frontières.

Selon un rapport du Département des douanes de Lang Son, les offices douaniers de la province ont traité jusqu’au 8 juin, 46.747 textes de déclaration. La valeur d’import-export des produits passant par les postes frontières de la province a déjà atteint 1.843 millions d’USD, en hausse de 84% par rapport à la même période de l’année dernière.

Au cours des cinq premiers mois de l’année, des entreprises de plus de 30 localités ont exporté leurs fruits via les portes frontalières de la province, principalement des ramboutans, des bananes et des melons, jacquier, longane, fruit du dragon, mangue, litchi, etc.

Afin d'assurer la qualité des fruits à l’exportation, les autorités de Lang Son ont mis en place ce qu’ils ont appelé la "filière verte", c’est-à-dire une réglementation spécifique aux produits agricoles visant à les dédouaner rapidement.

Précisément, les agents des douanes réservent une zone séparée en faveurs des camions transportant des litchis. Chaque véhicule ne met que 3 minutes pour franchir le poste frontière. Ils ont créé en outre des groupes de consultation pour aider les entreprises à réaliser les formalités douanières.

En outre, la province de Lang Son a signé un accord avec les douaniers du poste frontière de la province du Guangxi (Chine) pour maintenir la validité du certificat de test COVID-19 jusqu'à 7 jours pour les chauffeurs. De plus, les bureaux des douanes aux postes frontières de Huu Nghi, Chi Ma et Côc Nam font des journées pleines, de 07h00 à 19h00 (en fonction de l'heure de fermeture des postes frontières du côté chinois).

Des mesures aux portes-frontières pour faciliter l’exportation de produits agricoles ảnh 2La déclaration sanitaire au porte-frontière de Huu Nghi, province de Lang Son. Photo : AFP/VNA/CVN

Le directeur adjoint du Département des douanes de Lang Son, Vi Công Tuong, a souligné qu’afin d'aider les entreprises à exporter des marchandises, le Département des douanes a demandé aux sous-départements aux portes frontalières d'accélérer l'amélioration des procédures administratives, notamment en appliquant les technologies informatiques dans la procédure de dédouanement et en installant des équipements modernes pour faciliter le contrôle des marchandises.

Conditions les plus favorables pour l’exportation des litchis

Selon un représentant de la société d’import-export d'aliments Toàn Câu, chaque jour, son entreprise exporte de 50 à 100 tonnes de litchi via le poste frontière de Tân Thanh. Afin d'accélérer les procédures de dédouanement, l’entreprise respecte scrupuleusement les ordres des douaniers : le lieu de rassemblement des camions, la déclaration en douane, les certificats de marchandises, le passeport vaccinal, des chauffeurs, etc.

Des mesures aux portes-frontières pour faciliter l’exportation de produits agricoles ảnh 3Les douaniers de Lang Son créent les conditions les plus favorables pour le dédouanement le plus rapide des litchis frais. Photo : DTPT/CVN

"Actuellement, nous dédouanons en moyenne 800-900 tonnes de litchi frais par jour. Dans les prochains jours, quand le litchi sera en pleine saison, nous essaierons d'obtenir un dédouanement pour 1.000 tonnes/jour", a indiqué Hoàng Thi Thiêu Hoa, directrice adjointe de l'Office de douane de Tân Thanh.

Nguyên Thi Hà, directrice du Service de la quarantaine végétale de la région VII, Département de la protection des végétaux, ministère de l'Agriculture et du Développement rural, confirme elle aussi que les agences de quarantaine végétale aux postes frontières créent aujourd’hui les conditions les plus favorables pour le dédouanement le plus rapide des litchis frais. Malgré cette procédure accélérée, les producteurs et les exportateurs de litchis doivent toujours remplir des formalités en matière de traçabilité, d'étiquetage et de quarantaine végétale.

D’après Phung Van Ba, directeur adjoint de l’office des douanes du poste frontière de Tân Thanh, la quantité de litchis frais exporté du 8 au 22 mai via son poste a atteint seulement 160 tonnes pour une valeur de 39.188 USD, soit une baisse de 35% par rapport à la même période de l'année précédente.

La saison principale se produit du 10 juin au 20 juillet. Durant cette période, la province de Bac Giang et Hai Duong produiront respectivement 180.00 tonnes et 55.000 de litchi. -CVN/VNA

Voir plus

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc lors de la séance de travail avec le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Quang Ngai (Centre). Photo : VNA

Quang Ngai appelée à libérer son potentiel et à accélérer sa croissance

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc a demandé à Quang Ngai de libérer pleinement ses ressources et de renouveler son modèle de croissance, en misant sur la science et la technologie, la transformation numérique et la transition verte afin de parvenir à une croissance à deux chiffres en 2026.

Une délégation de Hanoï conduite par Trân Duc Thang procède aux échanges avec les autorités et entreprises russes afin de renforcer la coopération dans le développement des métros, des infrastructures souterraines et des systèmes de transport intelligents, un secteur appelé à jouer un rôle majeur dans la modernisation urbaine du Vietnam. Photo: VNA

Hanoï sollicite l’expertise russe pour accélérer le développement de ses chemins de fer urbains

En visite de travail en Russie les 13 et 14 août, une délégation de Hanoï conduite par Trân Duc Thang a multiplié les échanges avec les autorités et entreprises russes afin de renforcer la coopération dans le développement des métros, des infrastructures souterraines et des systèmes de transport intelligents, un secteur appelé à jouer un rôle majeur dans la modernisation urbaine du Vietnam.

La chaîne de production de composants automobiles de Kim Long Motor Huê dans la zone économique de Chân Mây–Lang Cô. Photo: VNA

Huê attire plus de 150.000 milliards de dôngs d’investissements dans ses zones économiques et industrielles

La ville de Huê renforce ses efforts pour attirer les investissements dans ses zones économiques et industrielles, qui totalisent désormais plus de 152.000 milliards de dôngs de capitaux enregistrés. Appuyée par le développement des infrastructures portuaires, routières et logistiques, Huê entend consolider son rôle de pôle économique majeur du Centre du Vietnam.

Grâce à l’accélération de la transformation numérique, le taux de traitement des dossiers dans les délais à la commune de Tam Dao atteint près de 100 %, contribuant à améliorer la qualité des services rendus à la population et aux entreprises. Photo: VNA

Phu Tho améliore son cadre institutionnel pour dynamiser l’économie privée

En accélérant la réforme administrative, la transformation numérique et l’amélioration du cadre institutionnel, Phu Tho s’emploie à réduire les délais et les coûts des procédures, à renforcer la transparence de l’environnement d’investissement et à créer de nouvelles conditions favorables au développement de l’économie privée, conformément à la Résolution 68-NQ/TW.

La découverte de Cat Ba en croisière séduit de nombreux visiteurs. (Photo : VNA)

La culture maritime, moteur du développement de Hai Phong

Hai Phong, grand port maritime du Nord, valorise une culture façonnée par des millénaires d’histoire pour renforcer ses ressources endogènes et accélérer son développement vers un centre économique maritime moderne, ouvert et intégré à la région et au monde.
Kế hoạch

Rencontre avec des entreprises, des investisseurs et des établissements touristiques de Lai Chau. Photo: baolaichau.vn

Lai Chau dialogue avec les entreprises pour accélérer son développement touristique

Cette rencontre avait pour objectif d’améliorer le climat d’investissement et d’affaires, tout en contribuant à la réalisation des objectifs de croissance économique de la province pour 2026. L’événement a permis aux autorités d’écouter les préoccupations des acteurs du secteur et de répondre directement à leurs propositions.

D’ici 2030, la province de Bac Ninh s’efforce d’atteindre une croissance annuelle moyenne de 16 à 17 % des ventes de biens et de services. Photo : https://baobacninhtv.vn/

Bac Ninh mise sur le numérique et la logistique verte pour transformer son commerce de détail

Selon le plan n° 293/KH-UBND portant sur la mise en œuvre de la Stratégie de développement du marché de détail à l’horizon 2030, avec une vision à l’horizon 2050, ce document définit une orientation vers un marché de détail civilisé, professionnel et durable, plaçant l’efficacité des services aux consommateurs au cœur des priorités de la province de Bac Ninh.

Des étudiants de l'Université de technologie – Université nationale du Vietnam à Hô Chi Minh-Ville s'exercent à des applications de haute technologie. Photo : VNA

Le Vietnam fait appel à l’expertise mondiale pour développer sa main-d’œuvre en IA

Le réseau mondial d’experts vietnamiens en intelligence artificielle vise à attirer les talents vietnamiens de l’IA à travers le monde et à renforcer les liens entre instituts de recherche, entreprises et experts afin de constituer des équipes de recherche solides et de favoriser la commercialisation, tout en mobilisant des experts pour conseiller les pouvoirs publics sur les politiques ainsi que sur les programmes et projets nationaux clés en matière d’IA.

Prévu à partir de septembre 2026, le transport direct des produits agricoles du delta du Mékong depuis le port de Cai Cui vers le Guangxi, en Chine. (Photo : VNA)

Le Vietnam mise sur la logistique pour doper ses exportations agricoles

Face à la hausse des coûts de transport et aux exigences croissantes en matière de traçabilité, de données et de réduction des émissions, le Vietnam accélère les investissements dans les infrastructures logistiques et la transformation numérique afin de renforcer la compétitivité de ses produits agricoles et de soutenir la croissance des exportations.