Vietnam et Laos : coopération accrue dans l’application de la législation forestière

L'Administration de la Foresterie du Vietnam et le Département de l’inspection forestière du Laos se sont réunis le 30 octobre pour évaluer leur coopération dans l’application de la législation forestière
Vietnam et Laos : coopération accrue dans l’application de la législation forestière ảnh 1Photo: VNA

Ha Tinh (VNA) – L'Administration de la Foresterie du Vietnam et le Département de l’inspection forestière du Laos se sont réunis le 30 octobre dans la province centrale de Ha Tinh pour évaluer leur coopération dans l’application de la législation forestière.

La réunion de deux jours voit la présence de Linthong Douangphachanh, directeur du Département de l’inspection forestière du Laos, de Pham Van Dien, vice-directeur de l'Administration de la foresterie du Vietnam, des dirigeants de la province de Ha Tinh, des cadres et gardes-forestiers des dix provinces ayant des frontières avec le Laos.

Le Vietnam et le Laos partagent une ligne frontalière de 2.340 km qui s'étend sur 10 provinces vietnamiennes et laotiennes avec sept portes frontalières internationales et six principales.

Ces dernières années, l'Administration de la foresterie du Vietnam et le Département de l’inspection forestière du Laos ont mis en œuvre de nombreuses activités de coopération à la fois aux niveaux central et local dans la protection des forêts et le commerce des produits forestiers, ainsi que les questions liées à la sylviculture des deux nations.

Leur coopération avait notablement contribué à la baisse des incendies de forêts, des violations sur l’exploitation, le transport et le commerce de bois et des animaux sauvages tout au long de la ligne frontalière Vietnam – Laos.

Les deux parties ont convenu d’accélérer les mesures visant à concrétiser les activités de coopération. En outre, elles renforceront l’échange d’informations liées à la législation, aux politiques, au processus de négociation de l'Accord de partenariat volontaire sur le renforcement des lois de gestion et le commerce des produits forestiers.

Le Vietnam et le Laos ont également appelé les organisations et programmes internationaux à continuer de leur accorder des aides financières pour concrétiser les activités de coopération dans les temps à venir.

Dans l’avenir, les deux parties sont tombées d’accord pour se coordonner avec les organes compétents et les localités limitrophes dans la surveillance ; la protection des forêts, de l’environnement, et de l’habitat ; la coopération pour la gestion durable des forêts, a souligné Pham Van Dien, vice-directeur de l'Administration de la Foresterie du Vietnam.

Linthong Douangphachanh, directeur du Département de l’inspection forestière du Laos, a estimé que cette réunion était une bonne chance pour les deux parties d’échanger des expériences s’agissant de la gestion des forêts et de bien réaliser le protocole d’accord signé par les deux parties.

Lors de la réunion, les participants ont échangé des opinions et expériences sur la protection des forêts, des animaux sauvages, la lutte contre le trafic illégal des bois, et la coordination entre les secteurs et les provinces limitrophes Vietnam – Laos dans l’application de la législation forestière. -VNA

Voir plus

Banquet en l’honneur du président sud-coréen, Lee Jae Myung, à Hanoï. Photo: nhandan.vn

Le dirigeant To Lam donne un banquet en l’honneur du président sud-coréen à Hanoï

Le dirigeant To Lam a souligné que les relations entre le Vietnam et la République de Corée reposent sur des similitudes historiques et culturelles ainsi que sur une harmonie d’intérêts stratégiques en cette nouvelle époque. Depuis l’établissement des relations diplomatiques il y a plus de 30 ans, les liens bilatéraux ont connu un développement remarquable, atteignant un haut niveau de confiance politique et devenant un partenariat stratégique global fondé sur une coopération efficace.

Le secrétaire général du Parti et président du Vietnam, To Lam (droite), et le président sud-coréen, Lee Jae Myung, rencontrent la presse à Hanoï. Photo: VNA

Vietnam et République de Corée intensifient leur coopération globale

S’exprimant devant les médias, To Lam a souligné que la visite d’État du président sud-coréen revêt une importance particulière, intervenant dans un contexte où le partenariat stratégique global Vietnam–République de Corée connaît une phase de développement très favorable. Les deux parties ont tenu un entretien approfondi et efficace et ont convenu de grandes orientations visant à porter leur partenariat stratégique global à un niveau supérieur.

Le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, et le président de la République de Corée, Lee Jae Myung, passent en revue la garde d’honneur de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: VNA

Cérémonie d'accueil officielle du président sud-coréen à Hanoï

La cérémonie s’est déroulée avec solennité en présence de hauts responsables des deux pays. À l’arrivée du cortège présidentiel, le dirigeant vietnamien To Lam et son épouse ont chaleureusement accueilli leurs hôtes sud-coréens sur le tapis rouge, tandis que des enfants de la capitale agitaient les drapeaux nationaux des deux pays.

La vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang et le consul honoraire du Vietnam en Irlande, Patrick McKillen, à Hanoï. Photo : VNA

Consolidation des relations de coopération Vietnam-Irlande

Le Vietnam et l’Irlande entendent intensifier leur partenariat bilatéral à l’approche du 30e anniversaire de leurs relations diplomatiques, en mettant l’accent sur la coopération politique, économique, éducative et culturelle.

L'ambassadeur Pham Viet Hung (au centre) lors de la séance de discussion. Photo : VNA

82e session de la CESAP: le Vietnam réitère son engagement pour un développement axé sur l'humain

Intervenant lors d'une session intitulée «Ne laisser personne de côté : promouvoir une société pour tous les âges en Asie et dans le Pacifique» tenu le 21 avril, l'ambassadeur du Vietnam en Thaïlande a souligné que la région traverse l'une des transitions démographiques les plus rapides de l'histoire, un vieillissement de la population qui redéfinit les marchés du travail et met à rude épreuve les systèmes de protection sociale et de santé.