Portrait lumineux d’une héroïne et d’une inlassable révolutionnaire

Elle a été une des figures emblématiques de la lutte contre les ennemis, puis vice-présidente de la République socialiste du Vietnam.
Portrait lumineux d’une héroïne et d’une inlassable révolutionnaire ảnh 1Portrait de Nguyên Thi Binh. Photo : VNMH/CVN
Hanoï (VNA) - Ellea été une des figures emblématiques de la lutte contre les ennemis,puis vice-présidente de la République socialiste du Vietnam.Aujourd’hui, elle continue toujours à défendre les victimes de l’agentorange et la parité entre hommes et femmes.

De nos jours, le peuple vietnamien vit dans la paix et l’indépendance,les enfants vietnamiens, filles comme garçons, peuvent aller à l’école,les jeunes filles ont la chance de faire des études supérieures, lesfemmes travaillent et occupent des postes plus ou moins importants dansla société. De tels progrès sont dus à des femmes qui ont passé touteleur vie à se battre, sans relâche, dans le but de réclamer la libertédu pays, de protéger les droits fondamentaux de l’Homme et de construireun pays prospère. Ces femmes, des mères et des femmes comme tantd’autres, ne se résignent jamais. À côté des hommes, elles ontactivement contribué au développement du Vietnam. Par leur exemplarité,elles affirment le rôle et la position des femmes vietnamiennes enparticulier et des femmes francophones en général dans le monde.

Participer aux différents mouvements politiques 

Parmi les femmes brillantes et exemplaires qui ont marqué mon pays, onne peut oublier Nguyên Thi Binh, vice-présidente du Vietnam entre 1992et 2002. Elle fut également la première femme ministre des Affairesétrangères du gouvernement révolutionnaire provisoire de la Républiquedu Sud-Vietnam (1969-1976). Elle symbolise à elle seule le rôle desfemmes dans la résistance contre les ennemis et la libération duVietnam.

Nguyên Thi Binh est née en 1927 dans l’ancienne province de Sa Dec(aujourd’hui ville de Sa Dec, province de Dông Thap, au Sud). Elle aétudié au lycée français "Sisowat" à Phnom Penh, aussi, parle-t-ellecouramment français. Elle a renoncé à passer le baccalauréat pourparticiper à la résistance contre la colonisation française. Elle aparticipé aux différents mouvements politiques et occupé de nombreuxpostes importants à l’époque. Le Vietnam est toujours fier etreconnaissant pour ses grandes contributions.

Grâce à son intelligence, sa lucidité et ses brillantes capacités denégociation, elle fut choisie en 1968 pour prendre la tête de ladélégation du gouvernement révolutionnaire provisoire de la Républiquedu Sud-Vietnam (GRP) à la Conférence de Paris. Elle était alors la seulefemme à la table des négociations entre les quatre parties, comprenantles États-Unis, le gouvernement de Saïgon (ancien nom de Hô ChiMinh-Ville), la République démocratique du Vietnam et le GRP.

La Conférence de Paris a duré pas moins de 5 ans, avec 201 sessionspubliques, 45 réunions privées de haut niveau, 500 conférences de presseet 1.000 interviews. Elle est considérée comme l’une des négociationsles plus longues dans l’histoire du monde. Mme Binh y est restée la seule femme pendant toute la durée des négociations.
Portrait lumineux d’une héroïne et d’une inlassable révolutionnaire ảnh 2Mme Binh est présidente d’honneur de l’Association vietnamienne des victimes de l’agent orange/dioxine. Photo : VNA/CVN


Ayant plusieurs années d’expérience de négociation, elle a participéaux réunions, parmi les dirigeants et journalistes masculins, toujourscalme, sérieuse et confiante en donnant des arguments judicieux.

Elle a toujours montré la bonne voloté du peuple vietnamien de trouverune solution politique pour mettre fin à la guerre, ce qui lui a valubeaucoup d’admiration, même de ses opposants. Elle a directement négociéavec les autres parties et a créé, grâce à l’élégance de son françaiset à sa rigueur convaincante, un miracle dans les négociations pour lapaix du Vietnam.

Au cours de plus de quatre années de pourparlers, la diplomatevietnamienne a également visité de nombreux pays pour obtenir du soutienet n’a jamais échoué. Partout, elle fut respectée et admirée. Après degrands efforts, le 27 janvier 1973, l’Accord de paix de Paris a étésigné avec succès et a mis fin à la guerre au Vietnam.

Mme Binh fut alors la seule femme à signer cet accord. Sevoyant confier une mission historique, elle fit preuve de bravoure etd’une détermination sans faille sur le chemin de la paix. 

Affirmer la position des femmes vietnamiennes

Par son combat, Nguyên Thi Binh a aussi affirmé la position des femmesvietnamiennes dans la vie politique et sur la scène internationale. Ellemontre combien le potentiel de chaque femme est important. Celle-ci anon seulement de la force mais aussi de la ténacité et de l’endurance.Elle est douce mais peut s’avérer tranchante si besoin.

Après 1975, la grande résistante vietnamienne s’est affirmée dansdifférents domaines. Elle a occupé le poste de vice-présidente et estdevenue présidente du Fonds de protection des enfants du Vietnam,ministre de l’Éducation du Vietnam, présidente d’honneur del’Association vietnamienne des victimes de l’agent orange/dioxine(VAVA). Elle a dirigé le Fonds de protection des enfants afin d’obtenirune meilleure protection, des soins et une éducation pour tous lesenfants.

Grâce à elle, des écoles furent construites et de nombreux enfantspurent faire des études, pouvant espérer ainsi avoir une meilleure vie.D’autre part, Mme Binh, inlassable révolutionnaire, aénergétiquement participé aux activités de défense des victimes del’agent orange, notamment à travers des campagnes de sensibilisation etde soutien aux victimes, afin d’aider ces dernières à s’intégrer dans lacommunauté.

Elle a fait appel au gouvernement d’autres pays pour demander auxÉtats-Unis d’assumer leur responsabilité et de réparer les dégâtsprovoqués pendant la guerre au Vietnam. En parallèle, elle a aussi ététrès active au sein de l’Union des femmes vietnamiennes. Sous sadirection, celle-ci s’est bien développée et a permis de grandesavancées en termes d’égalité entre homme et femme.

Restée attachée à la langue française, Nguyên Thi Binh a aussicontribué activement au développement de la Francophonie. En 1997, elledirigea par exemple l’élection du premier secrétaire général de laFrancophonie lors du VIIe Sommet organisé au Vietnam.

Pour toutes ses grandes contributions, elle s’est vue décernerplusieurs distinctions honorifiques par l’État. Encore maintenant, àplus de 90 ans, elle continue de diriger le Fonds pour la paix et ledéveloppement du Vietnam et va tous les jours au bureau !

Ailleurs dans le monde, de nombreuses femmes aussi talentueuses etrésilientes que Nguyên Thi Binh vivent et font avancer les peuples surla voie de leur développement. Néanmoins, encore aujourd’hui, ellesdoivent redoubler d’efforts pour se montrer à la hauteur des hommes.Aujourd’hui, il est temps qu’une véritable parité voit le jour, pourtoutes les femmes !
source

Voir plus

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien Tô Lâm (3e à partir de la gauche) lors de la cérémonie. Photo: VNA

Le Vietnam lance le chantier de conservation et de restauration du palais Kinh Thiên

Kinh Thiên était le palais principal de la cité interdite de Thang Long sous la dynastie des Lê. Selon le “Dai Viêt su ky toàn thu” (Annales complètes du Dai Viêt), sa construction débuta en 1428, sous le règne de Lê Thai Tô, et s’acheva sous celui de Lê Thanh Tông, sur les fondations des palais principaux des dynasties des Ly et des Trân.

L’œuvre puise sa source dans le reflet de la lune sur l'eau, capturant le paradoxe d'une image à la fois figée dans l'instant et animée d'un mouvement éternel. Photo : thethaovanhoa.vn

Quand l’ikebana japonais fait onduler la lune au cœur de Hanoi

Au Musée des beaux-arts du Vietnam, l’exposition Sazanami Vol. 1 («Vagues de lune») transcende la simple démonstration technique. En faisant dialoguer l’Ikebana avec le paysage culturel et créatif vietnamien, elle ouvre une voie d’une résonance universelle où l’humanité et la nature s’unissent par la grâce des fleurs.

Le spectacle « La Patrie dans nos cœurs » est organisé par le journal Nhan Dan en collaboration avec le Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville. Photo : https://nhandan.vn/

Construire des marques nationales dans l'industrie culturelle

Le 7 janvier 2026, le Bureau politique a promulgué la Résolution n° 80-NQ/TW sur le développement de la culture vietnamienne dans la nouvelle ère. Celle-ci fixe notamment l’objectif de porter, d’ici 2030, la contribution de l'industrie culturelle à 7 % du PIB et de créer entre 5 et 10 marques nationales dans les secteurs culturels à fort potentiel, tels que le cinéma, les arts du spectacle, le tourisme culturel, le design et la mode.

De nombreux Japonais au festival. Photo : VNA

Premier Festival du banh mi vietnamien au Japon

Premier événement au Japon entièrement consacré au banh mi vietnamien, le festival organisé les 26 et 27 septembre à Tokyo invite le public japonais à découvrir, à travers la gastronomie, la culture vietnamienne et les liens qui rapprochent les deux peuples.

Colline de thé de Cau Da, dans la commune de La Bang, province de Thai Nguyen. Photo : VNA

Thai Nguyen, terre d’excellence du thé vietnamien

Réputée pour la qualité de son thé, Thai Nguyen compte parmi les grandes terres de thé du Vietnam. La province lui consacre plus de 22.000 hectares, répartis dans la plupart de ses communes et quartiers. Entre paysages verdoyants et savoir-faire transmis de génération en génération, Thai Nguyen offre aux visiteurs une belle immersion dans la culture du thé et ses saveurs typiques.

Au souffle Phan Dang Hoàng, 40 silhouettes marquent la Fashion Week de Milan 2027. Photo : Phan Dang Hoàng

Les éclats de Phan Dang Hoàng impressionnent à la Fashion Week de Milan 2027

S’inspirant d’un conte de fées profondément ancré dans la mémoire culturelle de générations de Vietnamiens, la collection explore le parcours de transformation de Tấm : d’une jeune fille douce subissant une profonde injustice, elle devient une figure en quête perpétuelle de redécouverte de soi et d’épanouissement personnel.

Les visiteurs découvrent la culture traditionnelle des H’Mong. Photo: VNA

Les savoir-faire traditionnels, nouvelle source d'inspiration du design vietnamien

La rencontre entre patrimoine et création contemporaine permet à de nombreuses marques vietnamiennes de valoriser les savoir-faire, matériaux et récits culturels locaux dans le design. Pour transformer durablement ces ressources en valeur créative et économique, la mise en place d’un écosystème reliant recherche, production et marché apparaît toutefois nécessaire.