PM : la refondation de la Commission centrale de l’économie est nécessaire

Après plus d'une année d'activités, la réalité a montré que la refondation de la Commission centrale de l’économie est nécessaire, a affirmé le Premier ministre Nguyen Tan Dung après avoir travaillé le 19 mars à Hanoi avec celle-ci sur ses activités en 2013 et ses missions pour cette année.
Aprèsplus d'une année d'activités, la réalité a montré que la refondation dela Commission centrale de l’économie est nécessaire, a affirmé lePremier ministre Nguyen Tan Dung après avoir travaillé le 19 mars àHanoi avec celle-ci sur ses activités en 2013 et ses missions pour cetteannée.

S’agissant des orientations prochaines, lePremier ministre l'a encouragée à poursuivre ses études et à renouvelerses méthodes de travail, afin d'accroître l'efficacité des missionsconfiées par le Bureau politique et le Secrétariat du Parti communistedu Vietnam (PCV), notamment l'élaboration du plan de développementsocioéconomique 2016-2020.

Le Premier ministre lui ademandé de redoubler d'efforts pour continuer de donner au Parti et àl’Etat de bons conseils dans le domaine socio-économique, en vue demeilleures politiques.

Parallèlement à la poursuite duperfectionnement de l'organisation et de l'appareil, la Commission doitcollaborer étroitement avec les ministères et organismes publics dansl’élaboration de plans et projets à soumettre au Comité central, auBureau politique et au secrétariat du Parti communiste du Vietnam (PCV),ce pour un développement socio-économique durable du pays, selon lechef du gouvernement.

Le gouvernement, les ministères etservices continueront de se coordonner avec la Commission centrale del'Economie dans l'exécution des tâches confiées par le Bureau politiqueet le Secrétariat du PCV, a-t-il affirmé.

Il a égalementdemandé à la Commission de bien préparer le bilan des cinq ans del'application de la Résolution du 6e Plénum du PCV conformément auProgramme de travail du Bureau politique et du Secrétariat en 2014 et dedéfinir les tâches et mesures pour une meilleure application decelle-ci. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh conclut sa visite officielle en Russie

Au terme d’une visite officielle en Russie, le Premier ministre vietnamien a regagné Hanoï après une série d’activités diplomatiques intensives, marquées par le renforcement du partenariat stratégique global et la signature d’accords majeurs, notamment dans le domaine énergétique.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh (à gauche) et le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Sergueï Choïgou, se serrent la main, à Moscou, le 24 mars. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire du Conseil de sécurité russe

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire du Conseil de sécurité russe Sergueï Choïgou ont exprimé leur confiance dans le fait que, grâce à une forte volonté politique et à une confiance mutuelle, l’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie seront repositionnés et renforcés dans ce nouveau contexte, apportant des avantages concrets à leurs peuples.