PM : la refondation de la Commission centrale de l’économie est nécessaire

Après plus d'une année d'activités, la réalité a montré que la refondation de la Commission centrale de l’économie est nécessaire, a affirmé le Premier ministre Nguyen Tan Dung après avoir travaillé le 19 mars à Hanoi avec celle-ci sur ses activités en 2013 et ses missions pour cette année.
Aprèsplus d'une année d'activités, la réalité a montré que la refondation dela Commission centrale de l’économie est nécessaire, a affirmé lePremier ministre Nguyen Tan Dung après avoir travaillé le 19 mars àHanoi avec celle-ci sur ses activités en 2013 et ses missions pour cetteannée.

S’agissant des orientations prochaines, lePremier ministre l'a encouragée à poursuivre ses études et à renouvelerses méthodes de travail, afin d'accroître l'efficacité des missionsconfiées par le Bureau politique et le Secrétariat du Parti communistedu Vietnam (PCV), notamment l'élaboration du plan de développementsocioéconomique 2016-2020.

Le Premier ministre lui ademandé de redoubler d'efforts pour continuer de donner au Parti et àl’Etat de bons conseils dans le domaine socio-économique, en vue demeilleures politiques.

Parallèlement à la poursuite duperfectionnement de l'organisation et de l'appareil, la Commission doitcollaborer étroitement avec les ministères et organismes publics dansl’élaboration de plans et projets à soumettre au Comité central, auBureau politique et au secrétariat du Parti communiste du Vietnam (PCV),ce pour un développement socio-économique durable du pays, selon lechef du gouvernement.

Le gouvernement, les ministères etservices continueront de se coordonner avec la Commission centrale del'Economie dans l'exécution des tâches confiées par le Bureau politiqueet le Secrétariat du PCV, a-t-il affirmé.

Il a égalementdemandé à la Commission de bien préparer le bilan des cinq ans del'application de la Résolution du 6e Plénum du PCV conformément auProgramme de travail du Bureau politique et du Secrétariat en 2014 et dedéfinir les tâches et mesures pour une meilleure application decelle-ci. -VNA

Voir plus

Consultation d’information sur la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la cybercriminalité et sa mise en œuvre. Photo: VNA

La Convention des Nations Unies sur la lutte contre la cybercriminalité sera signée au Vietnam en 2025

La Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité, adoptée par l'Assemblée générale des Nations Unies en décembre dernier, sera signée en 2025 lors d'une cérémonie officielle à Hanoï, a annoncé le 6 février l’ambassadeur Vu Le Thai Hoang, représentant permanent du Vietnam auprès des Nations Unies, lors d’une consultation d’information sur cette convention et sa mise en œuvre, tenu le 6 février à Vienne (Autriche).

Le général de corps d’armée Hoàng Xuân Chiên, vice-ministre vietnamien de la Défense (droite) et le colonel S. Muthukrishnan, attaché de défense indien au Vietnam Photo : qdnd.vn

La coopération Vietnam-Inde en matière de défense s’approfondit de plus en plus

En recevant le colonel S. Muthukrishnan, attaché de défense indien au Vietnam, le 6 février à Hanoï, le général de corps d’armée Hoàng Xuân Chiên, vice-ministre vietnamien de la Défense s’est déclaré convaincu que S. Muthukrishnan apporterait des contributions positives, contribuant à renforcer davantage les relations d’amitié et la compréhension mutuelle entre le Vietnam et l’Inde et les deux armées.

Une réunion entre la permanence du Comité du Parti de l'Assemblée nationale (AN) et celle du gouvernement pour examiner la préparation de la 9e session extraordinaire de la 15e législature de l'AN. Photo: VNA

Réunion préparatoire pour la 9e session extraordinaire de l'Assemblée nationale

Une réunion entre la permanence du Comité du Parti de l'Assemblée nationale (AN) et celle du gouvernement pour examiner la préparation de la 9e session extraordinaire de la 15e législature de l'AN, prévue du 12 au 18 février, a eu lieu jeudi matin 6 février à Hanoï. Elle a été coprésidée par le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président de l'AN Trân Thanh Mân.