Le gouvernement durcit les règles sur les projets financés par des APD

Plus de rigueur dans la sélection des projets financés par des APD

Luu Quang Khanh, chef du Département de l’économie extérieure du ministère du Plan et de l’Investissement, a affirmé que le gouvernement sera plus sélectif concernant les projets financés par des APD.

Hanoi, 25 décembre (VNA) - Récemment devant la presse, Luu Quang Khanh, chef du Département de l’économie extérieure du ministère du Plan et de l’Investissement, a affirmé que le gouvernement sera plus sélectif concernant les projets financés par des aides publiques au développement (APD). 

Plus de rigueur dans la sélection des projets financés par des APD ảnh 1Luu Quang Khanh, chef du Département de l’économie extérieure du ministère du Plan et de l’Investissement. Photo: CVN
 

- Ces dernières années, le décaissement des APD est resté lent par rapport aux délais prévus. Quelles en sont les causes ?

En fait, le gouvernement, les ministères, et les villes et provinces ont pris beaucoup de soin à accélérer le décaissement des ADP. Et la situation s’est améliorée. Bon nombre d’ouvrages importants, de niveau national, ont été mis en œuvre, comme l’aérogare T2 de l’aéroport international de Nôi Bài ou l’autoroute Hanoï - Lào Cai. Nous constatons néanmoins des projets dont la mise en œuvre ralentit. Selon nos statistiques, au 1er semestre de l’année, le taux de décaissement des APD était de 4% inférieur à celui de la même période de 2015.

Deux causes principales ont été identifiées : la suspension provisoire des projets pour des modifications supplémentaires, et les retards dans l’expropriation et la libération des terrains. C’est en particulier le cas pour les projets d’ouvrages de communication ou de développement urbain dans les grandes agglomérations. En effet, les expropriations ont pris plus de temps que prévu. Je peux y ajouter deux autres raisons. Le gouvernement rencontre des difficultés à mobiliser les fonds de contrepartie, et les méthodes de travail des comités de gestion publique des projets ne parviennent pas à respecter les délais dans la réalisation des projets.

- Comment évaluez-vous la gestion et l’utilisation actuelles des APD au niveau local ?

Si, auparavant, tous les projets d’APD étaient gérés par les ministères et les organismes de ressort central, ces dernières années, le gouvernement a décidé de confier plusieurs projets importants aux villes et provinces. J’ai observé que beaucoup de celles-ci ont élaboré leurs propres modèles d’utilisation d’emploi et de gestion des APD, et ce, de manière très professionnelle, notamment en créant un comité de gestion ad hoc en charge de ces projets.

Bien sur, les inconvénients existent. Comme vous le savez, la réalisation d’un projet financé de cette manière implique une étroite collaboration entre plusieurs acteurs : bailleurs de fonds, investisseurs, autorités locales, ou encore organismes publics. La réalité montre que dans plusieurs villes et provinces, cette collaboration n’est pas assez bonne, entraînant des retards de mise en œuvre. En outre, certaines villes et provinces ne respectent pas encore les engagements pris avec les bailleurs de fonds en termes d’apport des fonds de contrepartie, en raison d’un budget local limité.

Plus de rigueur dans la sélection des projets financés par des APD ảnh 2Le chantier de la ligne ferroviaire urbaine de Hanoï, tronçon Cat Linh-Hà Dông, a bénéficié d’APD chinoises. Photo : VNA

- Dans les années à venir, y aura-t-il des nouveautés dans les mécanismes de mobilisation et d’emploi de ces fonds ?

Les modalités de mobilisation et l’emploi des APD et des prêts préférentiels des bailleurs de fonds étrangers ont été précisées dans le Programme des APD pour la période 2016-2020 approuvé par le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc en début d’année et par le récent arrêté N°16 du gouvernement. Il y a quelques nouveautés à mentionner.

Les APD non remboursables sont réservées prioritairement aux programmes et projets concernant la création ou le développement d’institutions, le renforcement des compétences humaines, l’amélioration de la vie sociale et culturelle, et de l’environnement de la population, notamment pour les démunis en zone montagneuse ou rurales pauvres et les ethnies minoritaires, ainsi que le développement des systèmes de santé et d’éducation.

Les APD sous forme de crédits à taux d’intérêt préférentiel reviennent désormais aux seuls projets ayant de fortes capacités de remboursement, par exemple, de métropolitain, de tramway, d’autoroutes, de centrales électriques.

* Nécessité d’accélérer le décaissement des APD

Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh a souligné la nécessité d’accélérer le décaissement des APD, lors d’une conférence organisée à Hanoi le 18 octobre. Accélérer le décaissement des APD et des prêts concessionnels reste une tâche énorme pour les mois restants de l’année dans le contexte de l’augmentation des dettes publiques et des ressources limitées.

Le chef du Comité national de pilotage pour les APD et les prêts concessionnels a souligné la nécessité de débourser plus de 22 milliards de dollars d’APD et de prêts préférentiels consentis pour la période 2017-2020.

Le dirigeant a expliqué que la lenteur de la mise en œuvre et du décaissement pourrait entraîner des coûts plus élevés. Il a exhorté les ministères, les organismes et localités à préparer les projets et à honorer leurs engagements en matière d’indemnisation, de ressources humaines, de fonds de contrepartie et de dégagement de terrains, sachant que ce dernier est un gros problème pour les projets d’infrastructure. Avec l’attention sur l’utilisation des APD et des prêts concessionnels, le gouvernement vietnamien a pris des mesures pour accélérer le décaissement et augmenter l’efficacité des capitaux, a-t-il indiqué.  

Depuis le début de l’année, le Vietnam a signé 35 conventions totalisant 4,9 milliards de dollars d’APD et de prêts concessionnels, soit une hausse de 1,8 fois en glissement annuel. Seulement 2,68 milliards de dollars ont été dépensés, soit 81,4% du montant décaissé au cours des neuf premiers mois de 2015. – CVN/VNA

Voir plus

La 63e réunion du Conseil exécutif de l'ASOSAI au Kazakhstan. Photo: VNA

Contributions de l'Audit d'État du Vietnam à la 63e réunion du Conseil exécutif de l'ASOSAI au Kazakhstan

La Vietnam a apporté aux contributions actives à la 63e réunion du Conseil excutif de l'Organisation des Institutions supérieures de contrôle des finances publiques d'Asie (ASOSAI) qui s'est tenue le 17 septembre à Astana (Kazakhstan) afin de passer en revue les résultats opérationnels, d'examiner les grandes orientations de gouvernance, de finance et de développement des capacités, et de préparer le 17e Congrès de l'organisation en 2027.

La professeure Campbell, de l’École des services internationaux de l’American University. Photo: VNA

La coopération substantielle, moteur des relations Vietnam - États-Unis

​La coopération concrète et les échanges directs entre les deux pays constituent un élément essentiel de la mise en œuvre du partenariat stratégique intégral Vietnam-États-Unis, a estimé la professeure Piper Campbell, de l’École des services internationaux de l'American University, une université privée américaine.

Des clients effectuent des transactions au siège de la société boursière Bao Viet. Photo : VNA

Le Vietnam poursuit les réformes après le relèvement de son statut sur le marché boursier

À partir du 21 septembre, le Vietnam sera officiellement reclassé de marché frontière à marché émergent secondaire, selon FTSE Russell. Cette étape importante exige de poursuivre les réformes institutionnelles, de moderniser les infrastructures, de faciliter l’accès des investisseurs étrangers et d’améliorer la gouvernance ainsi que la transparence des entreprises cotées.

Lors de l’entretien entre les délégations de la province vietnamienne de Diên Biên et de la province lao de Bokeo. Photo : VNA

Les localités tissent des liens touristiques entre le Laos, le Vietnam et la Thaïlande

La visite de travail de la délégation de la province vietnamienne de Diên Biên dans la province lao de Bokeo ouvre de nouvelles perspectives pour le développement d’un tourisme durable dans les deux provinces ainsi que pour les liaisons touristiques entre le Laos, le Vietnam et la Thaïlande, tout en renforçant la grande amitié, la solidarité particulière, la coopération intégrale et la cohésion stratégique entre le Vietnam et le Laos.

La délégation de l’Audit d’État du Vietnam et la délégation du Comité de contrôle d'État de Biélorussie. Photo: VNA

L'Audit d'État du Vietnam intensifie ses activités de coopération internationale

Lors de l'ouverture du séminaire international, les délégués ont salué les avancées de l'Audit d'État du Kazakhstan en matière de surveillance des finances publiques et de transformation numérique, tout en soulignant l'impératif pour les organes de contrôle d'innover face aux mutations technologiques tout en préservant leur indépendance et leur jugement professionnel.

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc (cinquième à partir de la gauche) et les chefs de délégation des pays de l'ASEAN et de la Chine posent pour une photo de groupe. Photo : VNA

Le vice-PM permanent Pham Gia Tuc propose quatre axes de coopération ASEAN-Chine

Dans le cadre plus large des relations entre l’ASEAN et la Chine, la coopération commerciale et en matière d’investissement entre le Vietnam et la Chine a insufflé une dynamique puissante et joué un rôle clé dans la connexion des marchés et des chaînes de production, tout en favorisant une coopération substantielle dans de nombreux domaines.

Le Dr Quach Truyen, spécialiste de la biotechnologie végétale et fondateur de PlantEdits, entreprise américaine spécialisée dans les services de transformation végétale et d’édition génomique. Photo: VNA

Un expert voit dans la biotechnologie végétale un levier pour l’agriculture vietnamienne

Le Vietnam dispose d’un important potentiel pour développer la biotechnologie végétale grâce à la richesse de ses ressources génétiques et aux progrès de l’intelligence artificielle, du Big Data et de l’édition génomique. Pour transformer ces atouts en valeur ajoutée, il doit toutefois renforcer les liens entre recherche, entreprises et transfert de technologies.

Les ports de Hô Chi Minh-Ville sont toujours en pleine effervescence, avec des navires qui chargent et déchargent des marchandises Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville veut faire des ALE un moteur des exportations

Selon un plan récemment publié par le Comité populaire municipal, la ville déploiera une série de mesures visant à renforcer la compétitivité des entreprises, à promouvoir des exportations durables, à élargir les débouchés et à favoriser une intégration plus poussée des entreprises locales dans les chaînes de valeur et d’approvisionnement mondiales.

La transformation numérique valorise les valeurs traditionnelles de l'artisanat en faisant rayonner l'histoire des artisans et de leur terroir auprès d'un plus large public. Photo: VNA

Le numérique propulse le "made in Vietnam" vers de nouveaux horizons

Loin de remplacer l'authenticité des produits artisanaux, le numérique met en lumière l'histoire des artisans et de leur terroir auprès d'un plus large public. En rapprochant directement les producteurs des consommateurs, la technologie permet à des produits de niche de s'affranchir des distances pour conquérir de nouveaux marchés.