Planification globale de la zone des tombeaux et du temple des rois Trân

Le vice-Premier ministre Vu Duc Dam a récemment approuvé la Planification globale de la conservation, de la restauration et de la valorisation de la zone des tombeaux et du temple des rois Trân.
Planification globale de la zone des tombeaux et du temple des rois Trân ảnh 1La procession au temple des rois Trân. Photo: VNA.

Thai Binh (VNA) - Le vice-Premier ministre Vu Duc Dam a récemment approuvé la Planification globale de la conservation, de la restauration et de la valorisation de la zone des tombeaux et du temple des rois Trân dans la commune de Tiên Duc, district de Hung Hà, province de Thai Binh (au Nord).

Le vice-Premier ministre a demandé au Comité populaire provinciale de Thai Binh d’élaborer cette planification et au Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme de la soumettre à une expertise, conformément à la loi.

La dynastie des Trân dirigea le pays de 1225 à 1400. Elle connut trois victoires contre les Mongols, la plus importante étant celle de la bataille de Bach Dang remportée par le prince Trân Hung Dao en 1288. C'est dans la commune de Tiên Duc, district de Hung Hà, province de Thai Binh, que plusieurs rois de cette dynastie dont Trân Thai Tông, Trân Thanh Tông et Trân Nhân Tông, ainsi que leurs épouses, reposent.

En 2014, la Fête du temple des rois Trân a été reconnue par le Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, patrimoine culturel immatériel national. La même année, le secteur des tombeaux et du temple des rois Trân a reçu le certificat le faisant figurer dans la liste des monuments nationaux spéciaux. -NDEL/VNA

Voir plus

La première Semaine du théâtre vietnamien en France, "Vietnam en Scène", se tiendra du 24 au 31 octobre à Paris. Photo: VNA

"Vietnam en Scène" : le théâtre vietnamien s’invite à Paris

La première Semaine du théâtre vietnamien en France, "Vietnam en Scène", se tiendra du 24 au 31 octobre à Paris, avec des spectacles de marionnettes sur l’eau, de théâtre, de danse contemporaine et de théâtre traditionnel. L’événement vise à faire découvrir la diversité de la scène vietnamienne et à renforcer les échanges culturels entre le Vietnam et la France.

La deuxième édition du Festival des cultures du monde à Hanoï s’est ouverte le 1er octobre à la Citadelle impériale de Thang Long, sous le thème « Convergence des patrimoines – Façonner l’avenir ». Photo: VNA

Hanoï accueille la deuxième édition du Festival des cultures du monde

Hanoï accueille du 1er au 4 octobre la deuxième édition du Festival des cultures du monde, placée sous le thème « Convergence des patrimoines – Façonner l’avenir », avec la participation de 50 pays et organisations internationales. Organisé à la Citadelle impériale de Thang Long, l’événement met à l’honneur la diversité culturelle, le dialogue entre les peuples et le rôle du patrimoine dans la construction d’un avenir pacifique et durable.

Lors du concert. Photo : VNA

Un concert à Hanoï célèbre l'amitié sino-vietnamienne

Le concert « Harmonie sino-vietnamienne » qui s’est tenu dans la soirée du 1er octobre  à Hanoï, à l’occasion du 77e anniversaire de la Fête nationale chinoise (1er octobre 1949 - 1er octobre 2026) a proposé un parcours artistique mêlant des œuvres emblématiques du Vietnam et de la Chine et des chefs-d’œuvre du répertoire classique mondial.

La préservation de la Citadelle impériale de Thang Long est un modèle « exemplaire » de coopération entre l’UNESCO et les États membres. Photo: BTC

UNESCO Vietnam : Pour que le patrimoine devienne un véritable patrimoine actif

Le Dialogue Asie-Pacifique sur le patrimoine et l’authenticité, organisé du 27 septembre au 1er octobre à Hanoï et à Ninh Binh, s’est penché sur les moyens de préserver l’intégrité des sites dans le contexte de la vie contemporaine, tout en explorant des approches novatrices permettant d’assurer leur transmission, leur valorisation et leur transformation en véritables actifs au service du développement.

Premier Festival du banh mi vietnamien au Japon

Premier Festival du banh mi vietnamien au Japon

Premier événement au Japon entièrement consacré au banh mi vietnamien, le festival organisé les 26 et 27 septembre à Tokyo a invité le public japonais à découvrir, à travers la gastronomie, la culture vietnamienne et les liens qui rapprochaient les deux peuples.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien Tô Lâm (3e à partir de la gauche) lors de la cérémonie. Photo: VNA

Le Vietnam lance le chantier de conservation et de restauration du palais Kinh Thiên

Kinh Thiên était le palais principal de la cité interdite de Thang Long sous la dynastie des Lê. Selon le “Dai Viêt su ky toàn thu” (Annales complètes du Dai Viêt), sa construction débuta en 1428, sous le règne de Lê Thai Tô, et s’acheva sous celui de Lê Thanh Tông, sur les fondations des palais principaux des dynasties des Ly et des Trân.