Société

Plan de simplification des formalités administratives pour 2015

Le Premier ministre vient de publier le plan de simplification des principales formalités administratives pour 2015. L’objectif est de réduire d'au moins 25% les dépenses relatives à 13 groupes de formalités administratives.
Le Premier ministrevient de publier le plan de simplification des principales formalitésadministratives pour 2015. L’objectif est de réduire d'au moins 25% lesdépenses relatives à 13 groupes de formalités administratives.

Ce plan vise également à normaliser toutes les formalitésadministratives dans différents échelons. Les nouvelles formalitésseront rendues publiques dans les lieux qui leur sont consacrés.

Selon ce plan, 13 groupes de formalités administratives serontsimplifiés, concernant l’exportation des produits aquatiques,l’exploitation, l’importation de matières premières et le traitement desproduits d’exportation, les services médicaux, la formationuniversitaire et postuniversitaire, le recrutement et la promotion desfonctionnaires…

Le plan précise également le déroulementde ces travaux de simplification. Le rapport sur les résultats del'application de ce plan, les projets de simplification des formalitésadministratives... doivent être présentés au Premier ministre avant le30 septembre 2015.-VNA

Suivez VietnamPlus

Voir plus

L'ambassadeur de Cuba au Vietnam, Rogelio Polanco Fuentes. Photo: VNA

Plus de 615 milliards de dôngs collectés pour Cuba : le Vietnam témoigne de sa fraternité fidèle

Le Comité d’organisation du programme « 65 ans de solidarité Vietnam – Cuba », en coordination avec l’Union des associations des arts et des lettres du Vietnam, le journal Van hoc Nghê thuât et l’Association des musiciens vietnamiens, a organisé, le 18 octobre à Hanoï, la cérémonie de clôture de la campagne de soutien au peuple cubain, ainsi que la remise des prix et la représentation des œuvres primées du concours de composition de chansons intitulé « Vietnam – Cuba, le chant éternel de l’amitié solidaire ».

Phan Thiên Dinh, nouveau président du Comité populaire de la ville de Huê. Photo: VNA

Huê a son nouveau président du Comité populaire municipal

Le soir du 17 octobre, le Conseil populaire de la ville de Huê (8e législature) a tenu sa 27e session extraordinaire. À cette occasion, les délégués ont élu Phan Thiên Dinh, actuellement vice-secrétaire du Comité municipal du Parti et président de la Commission de l’économie et du budget du Conseil populaire municipal, au poste de président du Comité populaire de la ville de Huê pour le mandat 2021-2026.

Tran Thanh Man, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité du Parti de l’Assemblée nationale (AN) et président de l’AN, et les députées à temps plein, les dirigeantes ainsi que les membres féminines des organisations du Parti relevant du Comité du Parti de l’AN. Photo: VNA

Anniversaire de l’Union des femmes du Vietnam : hommage aux femmes députées

À l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la fondation de l’Union des femmes du Vietnam (20 octobre 1930 – 2025), Tran Thanh Man, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité du Parti de l’Assemblée nationale (AN) et président de l’AN, a rencontré, le 17 octobre à Hanoï, les députées à temps plein, les dirigeantes ainsi que les membres féminines des organisations du Parti relevant du Comité du Parti de l’AN.