Plaidoyer vietnamien sur la CNUDM

Plaidoyer sur la "Constitution des océans et des mers"

Le Vietnam a souligné mardi l’importance de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM).

Le Vietnam asouligné mardi l’importance de la Convention des Nations unies sur le droit dela mer de 1982 (CNUDM) , «La Constitution des océans et des mers», dont lemonde célèbre cette année 30e anniversaire de l’ouverture à la signature.

L’ambassadeur Lê Hoài Trung, chef de la Représentation permanente du Vietnamaux Nations unies, a affirmé le soutien de son pays aux efforts de l’Assembléegénérale de l’ONU en faveur de l'utilisation équitable et rationnelle et dudéveloppement durable des mers et de leurs ressources .

Dans son discours prononcé lors de la séance de discussions à la 67e Assembléegénérale sur le droit de la mer et des océans, le diplomate a relevé que laConvention avait permis d’établir un nouveau mécanisme de règlement desdifférends qui permet aux États de trouver une issue pacifique à leurcontentieux.

Il a rappelé que le Vietnam figure parmi les 107 pays signataires depuis le 30avril 1982. Depuis l’approbation de cette convention en 1994, le Vietnam aoeuvré pour sa mise en œuvre, comme l’indique son rapport national qui circulecomme document officiel à cette assemblée générale de l’ONU.

L’ambassadeur a indiqué qu’au mois de juin de cette année, l’Assembléenationale du Vietnam a adopté la Loi sur la mer du Vietnam dans le butd’harmoniser la législation du pays avec la Convention et de contribuer àl’amélioration du cadre juridique national qui régit "les zones maritimeset les îles du Vietnam". Ce texte de loi permet également d’appuyer ledéveloppement économique maritime du pays.

Avec des côtes de plus de 3.260 km, le Vietnam cherche à maintenir la paix etla stabilité en Mer Orientale, à garantir la sécurité de la navigation, àintensifier la coopération et l’amitié, conformément au droit internationaldont la CNUDM, a-t-il fait savoir.

Lê Hoài Trung a appelé les États signataires à pleinement mettre en œuvre laDéclaration de 2002 de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN)et de la Chine sur la Conduite des parties en Mer Orientale, ainsi que laDéclaration de 2012 des ministres des Affaires étrangères relative auxprincipes en six points de l’ASEAN sur la Mer Orientale.

Ma délégation, a-t-il ajouté, se tient prête à appuyer l’achèvement rapide d’unCode de conduite en Mer Orientale dans le but de promouvoir davantage la paix,la stabilité et la coopération dans la région. – AVI

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.